we oor Xhosa

we

/wi/, /wiː/, /wɪː/ voornaamwoord

(personal) The speakers/writers, or the speaker/writer and at least one other person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

thina

So if we as parents are open and honest about our feelings, the children will be open too.
Ngoko ke, ukuba thina bazali sibaxelela inyaniso yaye sibe phandle ngendlela esivakalelwa ngayo, nabantwana baya kukhululeka.

We

first person pronoun used by royalty

WE

afkorting

Abbreviation of [i]Western Europe[/i].

voorbeelde

• How can we show tender regard for aging fellow worshippers?
• Sinokulubonisa njani uthando kubazalwana bethu abalupheleyo?

We have no king but Caesar.”
Thina asinakumkani ungenguye uKesare.”

In what ways can we make clear the application of scriptures we read?
Sinokuyicacisa njani indlela esizisebenzisa ngayo izibhalo esizifundayo?

But we have to recognize that, despite all effort, school cannot educate and bring up children on its own.
Kodwa kufuneka siqonde ukuba, phezu kwayo yonke imigudu eyenziwayo, isikolo asinakufundisa size sikhulise abantwana sisodwa.

We wake up early in the morning and start off our day on a spiritual note by considering a daily Bible text.
Ntsasa nganye sivuka ngenj’ ixukuxa size siqalise usuku lwethu ngezinto zokomoya ngokuqwalasela umbhalo weBhayibhile wosuku.

In preparation for welcoming many more interested ones to our meetings, however, we were encouraged to refer to one another by family names.
Noko ke, ukulungiselela ukwamkela abangakumbi abanomdla kwiintlanganiso zethu, sakhuthazwa ukuba sibizane ngeefani.

After one brother lost his wife in death and he faced other painful circumstances, he said: “I learned that we cannot choose our tests, neither their time nor their frequency.
Omnye umzalwana owaswelekelwa yinkosikazi waza wehlelwa nazezinye izinto ezibuhlungu, wathi: “Ndifunde ukuba asinakuzikhetha iingxaki emazisehlele nokuba zisehlele nini nakangaphi.

Thankfully, Inger has recovered, and once again we are able to attend Christian meetings at the Kingdom Hall.”
Okuvuyisayo kukuba, uInger uphilile ngoku yaye siyakwazi ukuya kwiintlanganiso zamaKristu kwiHolo yoBukumkani.”

If we follow this guideline, we will not make the truth more complicated than it needs to be.
Ukuba siyalulandela olu lwalathiso, asisayi kuyenza intsonkothe ngokungeyomfuneko inyaniso ebantwini.

When we give of ourselves to others, not only do we help them but we also enjoy a measure of happiness and satisfaction that make our own burdens more bearable. —Acts 20:35.
Xa sinceda abanye, siyonwaba size saneliseke, nto leyo eyenza ukuba singakuva ukubandezeleka kwethu.—IZenzo 20:35.

So we put up a tent on an open piece of ground on the farm of an interested person.
Ngoko sabeka intente kumhlaba wefama yomntu owayenomdla.

(Colossians 1:9, 10) We can take care of our spiritual appearance in two main ways.
(Kolose 1:9, 10) Sinokunyamekela indlela esikhangeleka ngayo ngokomoya ngendlela ezimbini ezibalulekileyo.

For this is the message which you have heard from the beginning, that we should have love for one another; not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother.” —1 John 3:10-12.
Ngokuba le yintshumayelo enayivayo kwasekuqalekeni, ukuba sithandane; singabi njengoKayin, obengowongendawo, wambulala umninawa wakhe.”—1 Yohane 3:10-12.

That is why Christians are told at Ephesians 6:12: “We have a wrestling, not against blood and flesh, but against the governments, against the authorities, against the world rulers of this darkness, against the wicked spirit forces in the heavenly places.”
Kungoko amaKristu exelelwa oku kumaEfese 6:12: “Sizamazama, kungekhona ngokunxamnye negazi nenyama, kodwa ngokunxamnye noorhulumente, ngokunxamnye namagunya, ngokunxamnye nabaphathi behlabathi bobu bumnyama, ngokunxamnye nemikhosi yomoya engendawo kwezasezulwini iindawo.”

21 Truly, there are many ways in which we can and should give God glory and honor.
21 Enyanisweni, kukho iindlela ezininzi esinokwenza ngazo nesifanele ngazo sinikele imbeko kuThixo size simzukise.

But we need not wait for disaster to prove our brotherly love.
Kodwa akufuneki ukuba silinde intlekele ukuze singqine uthando lwethu lobuzalwana.

To “pray constantly” in this way shows we have genuine faith. —1 Thessalonians 5:17.
‘Ukuthandaza ngokungapheziyo’ ngale ndlela kubonisa ukuba sinokholo lokwenene.—1 Tesalonika 5:17.

Our discerning what we ourselves are can help us to have God’s approval and not be judged.
Ukuzicikida oko sikuko kunokusinceda ukuba sizuze inkoliseko kaThixo size singagwetywa.

Nearly all the stars that we can see at night are so far from us that they remain mere points of light when viewed through the largest telescopes.
Phantse zonke iinkwenkwezi esizibona ebusuku, ndlela le zikude ngayo, zikhangeleka zingamachaphaza nje amancinane okukhanya nkqu naxa zijongwe ngetheleskophu enkulu.

(b) What questions will we consider?
(b) Yiyiphi imibuzo esiza kuyiqwalasela?

“I regularly learned wonderful things about plants and organic life, but I attributed everything to evolution, since this made us look as if we were in harmony with scientific thinking.”
Ndandisoloko ndifunda izinto ezimangalisayo ngezityalo nezinye izinto eziphilayo kodwa ke ndisithi zonke ezo zinto zazivelela kuba oko kwakusenza sibonakale sihambisana nenzululwazi.”

We should heed the warning example of the Israelites under Moses and avoid self-reliance. [si p. 213 par.
Sifanele sifunde kumzekelo osisilumkiso wamaSirayeli awayekhokelwa nguMoses size siphephe ukukholosa ngeziqu zethu. [si-XO iphe. 213 isiqe.

The apostle Paul wrote: “All the things that were written aforetime were written for our instruction, that through our endurance and through the comfort from the Scriptures we might have hope.” —Romans 15:4.
Umpostile uPawulos wabhala: “Zonke izinto ezabhalwa kwixesha langaphambili zabhalelwa ukuyalela thina, ukuze ngonyamezelo lwethu nangentuthuzelo yeZibhalo sibe nethemba.”—Roma 15:4.

We talked about Jesus’ being a Jew and about the fact that even though I was Jewish, I had become one of Jehovah’s Witnesses.
Sathetha ngokuba uYesu engumYuda nokuba ndithi ndingumYuda kodwa ndibe ngomnye wamaNgqina kaYehova.

“... ’And yet,’ Elder Nash noted, ‘you are smiling as we talk.’
“...Kodwa,’ uMdala Nash waqaphela ‘uncumile njengokuba sithetha.’