window oor Xhosa

window

/ˈwɪndoʊ/, /wɪndəʊ/, /ˈwɪndəʊ/ werkwoord, naamwoord

An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light and air from outside to enter a building or vehicle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

Ifestile

transparent or translucent opening

Excuse me! May I open the window?
Uxolo! Ndingavula ifestile na?

i-window

A rectangular area on a computer screen in which programs and content appear. A window can be moved, resized, minimized, or closed.

Try to keep the window above other windows
Yenza i window ihlale rhoqo phezu kwayo nayiphi i window

ifestile

c9;c10

opening for light and air

Excuse me! May I open the window?
Uxolo! Ndingavula ifestile na?

Window

Window (computing)

Soortgelyke frases

Windows Setup
uWindows Setup

Windows Easy Transfer
uDluliselo oluLula lweWindows

Windows SideShow
uBoniso-Ntetho lweWindows

Windows Live Home
Lkhaya leWindows Live

Windows Live Photo Gallery
iNgqokelela yeeFoto zikaWindows Live

Windows Anytime Upgrade
uPhuculo lwalo Naliphi ixesha lukaWindows

powered by Windows Live
Ixhotyiswe yiWindows Live

inactive window
i-window engasebenziyo

Windows Sidebar
iBha eseCaleni yeWindows

voorbeelde

If this option is checked, the camera would have to be connected one of the serial ports (known as COM in Microsoft Windows) in your computer
Ukuba olu khetho lukhangelwe, icamera izakubanodibaniso olunye lwe thotho lamazibuko (eyaziwa njenge COM kwi Microsoft Windows) kweyakho icomputer

AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v
Umphathi we Window ye KDEName

One soldier stood inside, and two stood outside on the street next to the window.
Salindwa lelinye ijoni ngaphakathi amabini ema ngaphandle kwisitrato esingqamane nefestile.

Above each cell door was a window with a wire mesh and seven vertical bars.
Kwisisele ngasinye kwakukho ifestile evalwe ngocingo olunemingxuma emincinane nemivalo yentsimbi esixhenxe.

When she heard that he was coming, she put on makeup, did her hair, and waited by her upstairs window.
Xa wevayo ukuba uyeza, uIzebhele wazilungisa ubuso neenwele waza waya kumlinda ngakwifestile ekwigumbi eliphezulu.

Wash screens, windows, and windows frames
Hlamba iifestile nemigubasi yazo

A fast & light window manager
Umphathi we Window ye KDEComment

Jump to the window even if it is started on a different virtual desktop
Xhumela kwi window nokuba iqale nge desktop eyahlukileyo

Windows Shares
Ulwahlulelwano lwe WindowsComment

A GTK+ based window manager with a window grouping feature
Umphathi we Window ye KDEName

On such occasions they smashed windows, stole livestock, and destroyed clothes, food, and literature.
Ngezihlandlo ezinjalo babesophula iifestile, besiba imfuyo, yaye babetshabalalisa nempahla, ukutya, kwakunye noncwadi.

Lourdes gazes at the city from her apartment window, her fingers covering her trembling mouth.
ULourdes ujonge isixeko ekwifestile yendawo ahlala kuyo, ebambelele kumlomo ongcangcazelayo.

Activate Window
Yenza i window isebenzeComment

Pop up a window when a disk gets critically full
Yenza enye ifestile xa idiski igcwele kakhulu

We assume that you are already familiar with at least one graphical user interface, for example CDE;, Geos, GEM, & NeXTSTEP;, & Mac;, OS/# or & Microsoft; & Windows;. So we will not explain the usage of the mouse or the keyboard but concentrate on hopefully more interesting things
Sicinga ukuba sele usaziwa noko ngolunye olomzombo ujongano lomsebenzisi, umzekelo CDE, Geos, GEM, & NeXTSTEP;, & Mac;, OS/# okanye & Microsoft; & Windows;. Ngoko asizukuchaza usebenziso lwe mouse okanye ibhodi yezitshixo kodwa qwalasela ngethemba kwizinto ezinomdla kakhulu

Window to Next Desktop
Window kwi Desktop Elandelayo

There were no windows, but the spaces between the canes allowed enough light and air to filter through.
Kwakungekho zifestile, kodwa izikrotyana eziphakathi kwezi ntswazi zazingenisa ukukhanya nomoya owaneleyo.

“Car surfing” —climbing through the window of a speeding car onto the top and standing while the car speeds along— or standing on top of a moving elevator or on top of a speeding subway train have taken youthful lives.
“Icar surfing”—umdlalo wokuphuma ngefestile kwinqwelo-mafutha ebalekayo uze ume phezu kwayo—okanye ukuma kwielevator ehambayo okanye phezu kololiwe obalekayo ohamba ngaphantsi komhlaba, yonke le midlalo iye yabulala ulutsha oluninzi.

The Window is the main area of & konqueror; and can show you the contents of a directory, web page, document or image. Using the Window menu you can split & konqueror; 's main window into one or more separate views, useful for drag and drop operations, or set it to contain two or more tabbed views
iWindow yi ariya engundoqo ye & konqueror; kwaye ingakubonisa imixholo yolawulo, iphepha le web page, okanye uxwebhu. Usebenzisa i Window menu ongayi chakayo & konqueror; iwindow yoqobo kwenye okanye iimboniselo ezingaphezulu ezahlulweyo, ilincedo kutsalo nemisebenzi yokuyeka

SMB printers (Windows
Abashicileli be SMB (Windows

Yes. Launch the kde; Control Center and select Regional & Accessibility Keyboard Shortcuts to configure window manager bindings like maximizing windows, & etc
Ewe, ukuba usebenzisa i & kde; #. # ngasentla. Yazisa i kde; Umbindi Wolawulo kwaye khetha Jonga kwaye Uve Izibophelelo ezingundoqo ukuqwalasela umphathi we window izibophelelo njengokwenza nkulu iiwindow, njalo-njalo. Ukuqala izicelo, ungafuna ukufaka KHotKeys, noxa

Forty freshwater lakes, including perched and window lakes, dot Fraser Island
Amachibi anamanzi acwengileyo angama-40, kuquka ichibi elikummandla ophakamileyo kunye nefestile kwiFraser Island

We had a horse-drawn carriage with curtains at the windows, so that regardless of the weather, we could attend church Sunday morning.
Sasinenqwelo eyayitsalwa ngamahashe neyayigqunyiwe ezifestileni, ukuze sikwazi ukuya ecaweni ngeCawa kusasa nokuba imozulu injani na.

Here you can control if you want the popup window to contain a larger preview for the file, when moving the mouse over it
Apha uyakwazi ukulawulo ukuba ufuna i window eqhekezayo ukugcina imboniselo enkulu yefayile, za uhambisa i mouse ngapha kwayo

This Kingdom Hall has a window with the Live Forever book on display.
Le Holo yoBukumkani yayinefestile ebekwe incwadi ethi Unokuphila Ngonaphakade.