word processor oor Xhosa

word processor

naamwoord

A device similar to a simple computer, designed for word processing

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

isisebenzisi magama

An application for creating and manipulating text-based documents.

voorbeelde

Word Processor
Word ProcessorName

Comfortable with other frames based word processors (Frame Maker, & etc
Ukhululekile ngezinye izakhelo ezijolise kubaqhubekekisi begama (Umenzi Wesakhelo, & etc

Comfortable with other page based word processors (Microsoft; Word, Word Perfect or Applixware
Ikhululekile ngelinye iphepha elijolise kubaqhubekekisi begama (Microsoft; Igama, Igama Elilungile okanye Applixware

KOffice Word Processor
KOffice Umqhubekekisi Wegama

& kword;, is a full featured WYSIWYG (What You See Is What You Get) Word-processor/Desktop Publishing Program
& kword;, ngumsebenzi opheleleyo WYSIWYG WYSIWYG (Okubonayo Kokufumanayo) Umqhubekisi-weGama/Udweliso lwenkqubo Lopapasho lwe Desktop

Word Processor
Word ProcessingComment

Convert as much as possible of the KWord document (Recommended for exporting to other modern word processors or to modern browsers
Uguqulo kangangoko unakho loxwebhu lwe KWord (Ecetyiselwe ukurhweba ngaphandle kwigama elisetyenziswayo lomqhubekisi phambili okanye kubakhangeli zincwadi abasetyenziswayo

Why do I need to use a frames based word processor, when I am perfectly happy writing my letters on my current (page layout) word processor?
Kutheni kufuneka ndisebenzise izakhelo ezisekwe kumqhubekekisi wegama, xa ndivuya kakhulu ukubhala iileta zam kweyangoku, ubeko lwephepha, umqhubekisi wegama?

A personal digital assistant, or PDA, for example, may include a calendar, a list of phone numbers and addresses, to-do lists, a word processor, a memo pad, a camera, and access to e-mail and the Internet.
Ngokomzekelo, iPDA iba nekhalenda, uludwe lweenombolo zefowuni, iiadresi, uludwe lwezinto onokuzenza, inkqubo yokubhala, ikhamera ie-mail neInternet.

Stands for What You See Is What You Get. & kword; is a WYSIWYG word processor, which means that the document will appear the same on the screen while you are editing it, as it will on the printed page
Imele i Okubonayo kokufumanayo. & kword; yi WYSIWYG umqhubekekisi wegama, ehtetha ukuba uxwebhu luzakuvela lilinye kwikhusi ngexesha ulihlela, njengoko linjalo kwiphepha elishicilelweyo

Well the good news is, adjusting to a frames based word processor is easy and once a template is selected, & kword; can act just like a page layout word processor. There are templates available for simple correspondence and day to day use
Ngoku iindaba ezimnandi zezi, ukunyenyisa kwizakhelo ezisekwe kumqhubekekisi wegama kulula kwaye xa ukhetha itemplate, & kword; ingasebenza njengobeko lwephepha lomqhubekekisi wegama omqhelileyo. Kukho itemplates ezikhoyo kuhambelwano olucacileyo nosebenziso losuku nosuku

As a word-processor, & kword; includes the most used options of many other word processors, while maintaining a simple interface. In addition to the features you expect from a modern word-processing package (text entry, bold face, italics, text alignment, text printing, & etc;), & kword; can
Njengomqhubekisi-wegama, & kword; iquka iinketho ezininzi ezisetyenziswayo kakhulu zezinye ezininzi iziqhubekisi zamagama, ngexesha ilondoloza ujongano olulula. Ukudibanisa kwimisebenzi oyilindeleyo kolwangu uqhubekiso-lwegama impahla (ungeno lokubhaliweyo, ubuso obukhulu, kekeleyo, ukwenziwa kwemigca yokubhaliweyo, ushicilelo lokubhaliweyo, & etc;), & kword; inga

& kword; is a word-processor which can work either as a traditional word processor, or as a simple but powerful desktop publishing application. This is possible because & kword; is a frame oriented word processor, not a page oriented word processor (Microsoft; Word, Wordperfect; and Applixware are all page oriented word processors
& kword; ngumqhubekis-wegama onokusebenza noba njengomqhubekisi wegama lakwantu, okanye njengecacileyo kodwa enamandla idesktop epapasha isicelo. Oku kuyenzeka kuba i & kword; sisakhelo esihlenga-hlengisiweyo somqhubekisi wegama, hayi iphepha elihlenga-hlengisiweyo lomqhubekisi wegama (Microsoft; Igama, Word Perfect ne Applixware ngabaqhubekisi begama abahlenga-hlengisiweyo bawo onke amaphepha

The clipboard is a concept familiar to most people who have used modern word processors. It is a piece of your computers memory which is set aside as a temporary storage space. Text can be Cut or Copied from your document into the clipboard. You can move to another part of the document or to another application entirely, and Paste this text at the new location
Ibhodi eqhotyoshwayo ligama eliqhelekileyo kubantu abaninzi abasebenzise abaqhubekekisi begama bangoku. Liqhekeza lezakho inkumbulu zecomputer ecwangciswe ecaleni njengesithuba sogcino lexeshana. Unga Sika okanye Khuphela okubhaliweyo kolwakho uxwebhu kwi clipboard. Ungasa ngoku kwelinye iqela loxwebhu, ne Cola oku kubhaliweyo mva ku xwebhu kwindawo entsha

Frame oriented word processors work by creating one or more frames per page. Each frame acts as a boundary (like a frame which surrounds a photograph), which limits the text to the boundaries of the frame. You can move and re-size boundaries to define exactly where on the page the text will be placed. As you re-size frames, the text is reworked to fit within these frames
Abaqhubekisi begama besakhelo basebenza ngokwenza enye okanye ngaphezulu izakhelo ngephepha ngalinye. Isakhelo ngasinye sisebenza njengomda (njengesakhelo esijikeleza umfanekiso), enqamla okubhaliweyo kwimida yesakhelo. Ungasa kwaye wenze ubungakanani kwakhona bemida ukuchaza ngqo apho okubhaliweyo kunokubekwa khona ephepheni. Njengoko usenza ubungakanani-kwakhona bezakhelo, okubhaliweyo kuyasetyenzwa kwakhona ukulungelana nezi zakhelo

& koffice; is based on the & kde; & DCOP;/KParts technologies. It currently contains: a word processor with desktop publishing capabilities (kword;), a spreadsheet application (kspread;) and accompanying charting program (kchart;), a presentation program (kpresenter;) and a vector drawing program (kontour;). Tying things together is the KOffice Workspace, an integrated shell to ease the use of the & koffice; components in conjunction with each other. Additional components include an email client, a news reader, and a powerful PIM (Personal Information Manager-an organizer
& koffice; isekwe kwi & kde; DCOP/KParts iiteknoloji. Iqulathe ngoku: umqhubekekisi wegama nge desktop yemisebenzi yopapasho (kword;), isicelo sekhasi lolwandiso (kspread;) kwaye ikhapha inkqubo yeTshathi (kchart;), inkqubo yesiboniso (kpresenter;) nenkqubo yomzobo yesiboniso (kontour;). Ibophelela izinto kunye yi KOffice Isithuba sokusebenza, iqokobhe lokusebenza ukwenza lula usebenziso lwe & koffice; amaqela edibene namanye. Awongeziweyo amaqela aquka umxhasi we email, umfundi wendaba, nenamandla PIM (Umphathi Wolwazi Lobuntu-umququzeleli