wrist oor Xhosa

wrist

/ɹɪst/ werkwoord, naamwoord

(anatomy) The complex joint between forearm bones, carpus, and metacarpals where the hand is attached to the arm; the carpus in narrow sense.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

inqindi

isihlahla

wrist

But he needs someone to support his wrist as he types.
Kodwa kufuneka kubekho umntu obambe isihlahla sakhe xa echwetheza.

voorbeelde

The grip on the oar should be firm but light, with the fingers over the oar, the thumb underneath, and the inner wrist slightly arched.
Uqhinishelo kanye ubopho kwigophe elisekupheleni elenziwe ngomthi maliqine kodwa libe buyeke-yeke emthini okanye izembe elo lenziwe ngomthi, ubhontsi ngaphantsi, kwanomphakathi wesihlahla mawubebugoba kwaye ugobele ngaphakathi.

Put your hands on the patient's back so that the thumbs just touch, with the outside edges of the wrists near the points of the shoulder blades.
Beka izandla zakho kumqolo wesigulane ukwenzela izithupha zidibane, ngomphandle wee-ejiyezihlahla kufuphi kwizondo lweepleyidi zegxalaba.

Researchers in Milan, Italy, concluded that infants born prematurely gained several health benefits by being exposed to their mother’s voice through a device on the wrist of the infant while in the hospital.
Abaphandi baseMilan, eItali, bafikelele kwisigqibo sokuba iintsana ezizalwe ngaphambi kwexesha ziyancedakala empilweni ngokuva ilizwi likamama wazo kwisixhobo esifakwe esihlahleni sazo ngoxa zisesibhedlele.

Then turn the wrist to the right, away from the body, and bring the end up through the loop so formed; this loop is sometimes called the gooseneck.
Ukujija isilahla ngasekunene, ekumkeni komzimba uzise isiphelo ngaphakathi kwesihlahla zesakheke, oku kwakheka kuye kubizwe njegentambo yerhanisi. (gooseneck)

During the first world war, artillery officers found that a watch worn on the wrist was more practical than one carried in a pocket.
Ngemfazwe yehlabathi yokuqala, amajoni afumanisa ukuba iwotshi yesihlahla yayiluncedo kakhulu kunaleyo ihlala epokothweni.

At the end of the stroke the hands must be dropped before the wrists to ensure that the blade is clear of the water before it is feathered.
Ekupheleni kokutsaleka izandla maziyekelelwe phambi kwezihlahla ukuqinisekisa ukuba izembe elenziwe ngomthi lisemanzini phambi kokuba likhululeke.

Some, with their arms tied behind their back, were hung by their wrists.
Wambi, ebotshelelwe iingalo zawo emqolo, ayexhonywa ngezihlahla zawo.

These devices may be hung around the neck or attached to the wrist.
Esi sixhobo sinokujingiswa entanyeni okanye sibotshelelwe esihlahleni.

The pressure point lies some two inches above the wrist, about where the pulse is felt.
Inqanaba loxinzelelo luleli iiinehizi ezimbini phezu kwesihlahla apho uva khona ukubetha kwentliziyo.

When one elderly Witness was asked whether she was sure she really wanted to donate the heavy gold bracelet that she had handed in, she replied: “Brother, it is going to do far more good paying for a new Bethel than it will on my wrist!”
Xa elinye iNgqina elisele likhulile labuzwa ukuba lalifuna ukunikela ngokwenene na ngesacholo esikhulu segolide elalinikele ngaso, laphendula: “Mzalwana, siza kwenza umsebenzi omhle gqitha xa sihlawulela iBheteli entsha kunokuba besiya kwenza esihlahleni sam!”

He spent 18 months in prison, but even behind bars he continued his political activity, participating in hunger strikes and cutting his wrists on one occasion.
Wachitha iinyanga ezili-18 entolongweni, kodwa naxa wayekwezimnyama izisele waqhubeka nomzabalazo wakhe wezobupolitika, eba nesabelo ekugwayimbeleni ukutya yaye ngesinye isihlandlo wazisika izihlahla zakhe ngokoqobo.

I was tied so firmly that I still had marks on my wrists three years later.
Ndandibotshwe ndaqiniswa kakhulu kangangokuba iziva zazisabonakala ezihlahleni kwiminyaka emithathu kamva.

Usually RA affects joints in a symmetrical pattern, afflicting the wrists, knees, and feet.
IRA idla ngokuwahlasela ngaxeshanye amalungu, izihlahla, amadolo neenyawo.

In Japan a teenager killed his parents and slit his wrists as the finale to a similar game.
EJapan omnye okwishumi elivisayo wabulala abazali bakhe waza wazisika ezihlahleni njengokuba kusenziwa ekugqibeleni kuloo mdlalo.

In 1979 he had to have his left arm amputated because of a tumor in his wrist.
Ngowe-1979 kwafuneka inqunyulwe ingalo yayo yasekhohlo ngenxa yelifa elalisesihlahleni sayo.

Such fractures are typically of the hip, ribs, vertebras, or wrist.
Kudla ngokuchachamba amathambo kasikrotyana, eembambo, omqolo nawesihlahla.

His hands were naked, and his arms also, a little above the wrist; so, also, were his feet naked, as were his legs, a little above the ankles.
Izandla zaso zazi ze, kwa neengalo zaso, kancinane entla kwezihlahla; kananjalo, neenyawo zaso zazi ze, njengemilenze yaso, kancinane entla kwamaqatha.

At the order ‘Oars' the recovery is made by dropping the hands a few inches to bring the oar to the horizontal, and dropping the wrists to feather the oar so that its blade is horizontal.
Kumyalelo othi `Yekelela' yenziwa ngokuyekelela izandla ii-intshi nje ezimbalwa ukubuyisela isikali esenziwe ngomthi okanye ngeplanga elibumila ngathi lizembe lifikelele kwindawo ethe tyaba, kwaye kususwe nezihlahla ukulalisa umqheba lowo ukwenzela ukuba ubukhali baso bufikelele kwindawo ethe tyaba.

On the way turn your wrist and fingers toward your mouth while making sure that your fingers do not go higher than your wrist.
Njengoko usiphakamisa, sijike kancinane sijonge ngasemlonyeni yaye qinisekisa ukuba iminwe yakho ayiphakami kunesihlahla.

A medicine man may make a cut in a client’s wrist, chest, or back.
Igqirha lisenokumqaphula esihlahleni, esifubeni okanye emqolo umntu oze kucela uncedo.

They do this by subtle movement of their fingers and wrists, along with the complex interaction of the right pedal, which extends the duration of a note and varies its timbre.
Oku ukwenza ngokuyicofa kancinci kwangaxeshanye anyathele umcephe wasekunene ukuze isandi sihlale siphezulu.

The Timepiece on Your Wrist
Loo Wotshi Isesihlahleni Sakho

With a watch on your wrist, it is easy to check the time without a moment’s hesitation.
Xa unxibe iwotshi esihlahleni, akucingi kabini ngaphambi kokuba ujonge ixesha.

In Uganda, mothers routinely tie strings, sometimes with beads and shells, to the wrists and ankles of their babies to shield them from harm.
EUganda, oomama badla ngokubafaka intambo esihlahleni nasemaqatheni abantwana babo ukuze babakhusele.

The suit is a one-piece garment, entered from the neck, with wrist seals and a drawstring at the neck.
Impahla yipisi enye yesinxibo, efakwa entanyeni, ngesihlahla sehempe esimisiweyo kwakunye nomtya wokutsala entanyeni.