humanitarian access
Accessibility oor Sjinees
Accessibility
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
無障礙環境
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
accessibility
en
The quality of being accessible, or of admitting approach; receptiveness.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
可及性
Funding from the international community would be needed to continue to improve access to health care.
需要国际社会提供资金以继续改善医疗保健可及性。
無障礙環境
en
the design of products, devices, services, or environments for people with disabilities
可达到
Right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health in the context of development and access to medicines
在发展与获得药物方面人人享有可达到的最高水准的身心健康的权利
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
易接近 · 協助工具 · 辅助功能
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The policy makers’ awareness of and access to research findings and recommendations on the effect of economic reforms on gender inequality was continued through a series of presentations and by incorporating the gender dimension into those outputs where it was considered to be relevant and feasible.
這樣 吧, 你 到 屋裡 先 躲起 來等 所有人 都睡 了, 再 出來, 好不好 ?UN-2 UN-2
Pursue efforts to combat illiteracy working in particular to promote access to school for disadvantaged children (Senegal).
?? 际 上 , 在?? 个 行? 业 里 任何 一?? 动 物 都 可以 成? 为 育 种? 动 物UN-2 UN-2
Insecurity continued to constrain humanitarian access and activities, hampering the return of internally displaced persons and refugees and causing new displacement in northern Mali.
你 何 时离开? 离??- 几 天 之? 内 。UN-2 UN-2
Achievement of PARSA’s objectives should be further supported by the housing solidarity funds (FSL), which grant financial assistance (in the form of subsidies, loans and provision of rental guarantees) to disadvantaged households to help them gain access to and remain in housing and finance housing-related social support (ASLL).
你 有沒有 見過 她的 裸體或者 只 穿著 內褲 的樣子?UN-2 UN-2
By facilitating the searching for and retrieval of information through an easily identifiable and user-friendly interface, the clearing house will serve as a tool to promote and encourage education, training, public participation and access to information, and to raise awareness and improve understanding on climate change issues.
我 注意到 你 有 很長 一段 時間 沒有 工作UN-2 UN-2
The report has eight sections covering (a) governance activities; (b) participation and the status of price and national accounts activities; (c) risk assessment and timetable; (d) capacity capacity-building activities; (e) outreach activities; (f) data access policy; (g) financial status; and (h) the future of ICP.
因? 为 你 知道 得 只 是 好的 那 面 。UN-2 UN-2
(h) Promoting an equitable distribution of the benefits of growth and development in favour of the poor and improving their access to basic social services with a view to increasing their opportunities for participation in economic activity;
第三十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务, 应当 对 客户 账户 内 的 资金, 证券 是否 充足 进行 审查UN-2 UN-2
Birth registration will be made accessible to all without any condition
我們 要 帶走 你們的 武器 車子 鑰匙 、 彈藥MultiUn MultiUn
• Ensuring significant improvement in market access in developed countries for agricultural products from developing countries
我 也許 對 母親 的 印象 不是 很深但是 我 知道 她 一定 不 希望 這樣MultiUn MultiUn
For us to succeed in that task, accessible and authoritative information and advice are needed, particularly regarding the socio-economic consequences of the degradation of the marine environment
好了 , 就是 你 , 先生 想要 刮??? 吗 ?MultiUn MultiUn
Stresses the need to promote the access to and transfer of technology and knowledge related to early warning systems and to mitigation programmes to developing countries affected by natural disasters;
他 跟 我?? 过 怎 么 折磨 你的- 四 眼 !UN-2 UN-2
As at # ebruary # the closing date of the thirty-seventh session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, there were # tates parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, which was adopted by the General Assembly in its resolution # of # ecember # and opened for signature, ratification and accession in New York in March
因為 想念 小姐 我 又 寫了 這封 信MultiUn MultiUn
Many of the producers of these crafts are women living in the rural areas, who often lack access to information, markets and the business skills they need for promoting their products.
我 是 科普 雷? 罗 伯 特 ·? 邓 恩, 班 里 的 成?UN-2 UN-2
Acknowledging that increased use of new and renewable sources of energy could offer important options for the provision of both energy for sustainable development and increased access to modern energy services,
? 为 不明 目? 标 可能? 赔 上 生命UN-2 UN-2
This JCPOA will produce the comprehensive lifting of all UN Security Council sanctions as well as multilateral and national sanctions related to Iran’s nuclear programme, including steps on access in areas of trade, technology, finance and energy.
我們 知道 你 所有 的 記憶UN-2 UN-2
The Executive Directorate plans to expand the website to provide even more comprehensive and integrated access to information on the worldwide efforts to fight terrorism
嗝 嗝 已?? 杀 死了 一 只 夜 煞 是不是? 说 他?? 资 格 了 ?MultiUn MultiUn
ii) To raise awareness of and support the Government's action to fight violations and abuses against children in armed conflict, including sexual and other gender-based violence committed against children, ensure the protection and access to justice of victims of such violence and fight impunity
人 類 的 基因 密碼 已經 被 破解MultiUn MultiUn
In this regard, while recognizing that a diverse portfolio of energy sources will be needed to allow access to sustainable energy and electricity resources in all regions of the world, and that States parties may pursue different ways to achieve their energy security and climate protection goals, the Group of Non-Aligned States Parties to the Treaty once again acknowledges and reaffirms that each State party to the Treaty has the sovereign right to define its national energy policies including fuel-cycle policies, in accordance with its national requirements and its rights and obligations under the Treaty.
我? 虽 然 瞎了 眼 , 但 心 里 很 明白UN-2 UN-2
· The Act on prohibition of discrimination on the basis of disability (the Anti-Discrimination and Accessibility Act)
他 在 六 星期? 内 是? 办 不到 的UN-2 UN-2
Where descriptions are input-based, the risk of using brand names or trademarks that will limit access to the procurement is more likely to arise.
秋水仙 素 妨? 碍 心肌 收? 缩 的 能力血液 回流 降低 你的 血? 压UN-2 UN-2
The Committee is concerned at the failure to grant full access to judicial remedies whereby each case can be properly reviewed
有問題 也許 他 不好 意思 跟 我 講MultiUn MultiUn
b) Accepting and facilitating the use of sign languages, Braille, augmentative and alternative communication, and all other accessible means, modes and formats of communication of their choice by persons with disabilities in official interactions
我? 没 法 阻止? 这 件 事情? 发 生 , 吉 米MultiUn MultiUn
All the access roads, passes, bridges and other points are mined by Russians and Abkhazians, which threatens the lives and health of those approaching the so-called border between Abkhazia and Georgia.
你 可以 坐下? 吗 , 就 一? 会 儿 ?UN-2 UN-2
(d) Consider ensuring free and discreet access to contraceptives, including in schools;
我? 们 技? 术 人? 员 只 是 通???? 联 系 合作UN-2 UN-2
The time to engage in a serious, meaningful dialogue is now, given the unique convergence of positive factors, including the renewed interest of the international community, the personal involvement and commitment of the Secretary-General, Mr. Kofi Annan, to whom we express our appreciation, and the European Union accession process for Cyprus
和 一個 孩子 之間 選擇 個MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.