to have custody of
OFS oor Sjinees
OFS
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
业务基金报表
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hand covered in Palestinian blood has raised the Israeli flag over the headquarters of the Palestinian leader, thereby challenging not only the will of the Palestinian people but that of the international community as a whole and the norms of international law.
“ 那 里 有 屠? 场 , 哪 里 就 由?? 场 ”- 列 夫 , 托? 尔 斯 泰UN-2 UN-2
The committees together received briefings from Ian Smillie, diamond expert and former member of the Panel of Experts on Sierra Leone, and from Ambassador Juan Larrain (Chile), Chairman of the Monitoring Mechanism on Sanctions against the União Nacíonal para a Independência Total de Angola (UNITA), on # ay and # une # respectively
一天 他?? 带 我? 们 去 北京 的 一家??? 医 院一? 个 安? 静 整 洁 的? 场 所 都 是 些 年青 的? 医 生MultiUn MultiUn
That would, in fact, be the subject of her 2005 report.
它 缽 採取 ?- 他 怎麼 告訴 你 ?UN-2 UN-2
In any case, according to the State party’s submission, the subsidy would amount to a maximum of 70 per cent of the wages, for a maximum period of 60 months (see para 3.29 above).
我 愿意 替 你 出庭 作?,, 那家 伙 是? 个 酒? 疯 子UN-2 UN-2
These goals are mostly of a general nature, whereas in an RBM approach, the objectives should be SMART
繼續 還在 拍- 他 能 聽見 我 說話 嗎 戴 爾 特MultiUn MultiUn
The Government of Sri Lanka reaffirmed its zero-tolerance policy for the recruitment and use of children and reiterated its commitment to the Working Group by establishing a committee comprising high-level Government officials to conduct an independent and credible investigation into allegations that some security forces are abetting the Karuna faction in the recruitment and use of children
? 为 什 么 你 不 告? 诉 我 你 就是? 个 阿拉 斯 加 的 公子 哥 ?MultiUn MultiUn
The latest of such examples is the conference held in Bali, Indonesia, on # and # ecember
启用此选项可以让搜索也在子文件夹中进行 。MultiUn MultiUn
Encourages the Secretariat to extend further technical assistance to States parties, upon their request, in the preparation of reports, in particular initial reports, and invites Governments to contribute to these efforts
? 没 有 什 么? 东 西 能 象? 现 在的??,,?? 没 有??MultiUn MultiUn
This means that voluntary contributions to such a Fund must be earmarked for the purposes of activities related to the work of the # ommittee, such as those outlined above
只 要 我?? 没 事? 还 活? 着他 好象 就 很 放心MultiUn MultiUn
He will also carry out liaison with the United Nations system and regional entities and collect information on massive and serious violations of human rights and international humanitarian law of ethnic and racial origin that, if not prevented or halted, might lead to genocide, and will act as an early warning mechanism to the Secretary-General and the Security Council
夜晚 是 我? 们 的 活??? 间- 夜晚 由 我???? 宝贝MultiUn MultiUn
The League of Women Voters Education Fund (LWVEF) established in 1957, is the citizen education and research organization.
在此设定数字化存储图像时的日期和时间的秒数部分 。UN-2 UN-2
Special emphasis was being given to programmes to improve the economic well-being of women, particularly in rural areas
我? 们 浪? 费 了?? 贵 生命 的 #? 个 月 !MultiUn MultiUn
Recognizing that Pacific small island developing States share the same vulnerabilities as those of other small island developing States and are economically and ecologically fragile and vulnerable, while their small size, limited resources, geographic dispersion and isolation from markets place them at a disadvantage economically and prevents economies of scale,
袠蟹 褌褍褉褋泻芯谐 "袗械褉芯褌械泻邪"? 蟹 褌? 褉 褋? 芯? " 袗械褉 芯 褌 械? 邪 "?UN-2 UN-2
Recognizing that supportive domestic legal systems are essential in preventing and combating corrupt practices and the transfer of assets of illicit origin and in returning such assets, and recalling that the fight against all forms of corruption requires strong institutions at all levels, including at the local level, able to take efficient preventive and law enforcement measures consistent with the United Nations Convention against Corruption, in particular chapters II and III thereof,
? 为 了 省 些?? 间 和 避免?? 谓 的? 闲 聊 我 是 格 利 高 里 豪斯? 医 生UN-2 UN-2
She noted, however, that in her suggested scenario for the assessment of alternatives, which would include fibres, the results would also cover chrysotile.
在此设定绿色成分以设定品红颜色删除级别 。UN-2 UN-2
What are the organization's views and what action has it taken with respect to the continuing and increasingly frequent violations of human rights in the United States, which have been denounced even by well known non-governmental organizations, thematic mechanisms of the Commission on Human Rights and treaty bodies, such as
那 你 给他的名字是? 他的 名字 是?MultiUn MultiUn
In the areas relating to the management of natural resources, the Illicit Crop Monitoring Programme of the United Nations Office on Drugs and Crime combines ground- and remote-sensing-based techniques to assist Member States in their monitoring of the extent and evolution of illicit narcotic crops in their territories
你 不是 有 事 要跟 我? 说 呀 ?MultiUn MultiUn
Expert Meeting on Handling, Transport, Packaging and Identification of Living Modified Organisms
不 , 我? 们 拍 日? 历 奇 塔 女孩UN-2 UN-2
Emphasizing that manifestations of son preference that result in prenatal sex selection and female infanticide are an underdocumented form of discrimination against the girl child and have significant repercussions on society as a whole, expressed in high rates of female infant mortality and distorted male-female sex ratios, and noting with concern the adverse social consequences of such practices, including trafficking in persons, and that some of those harmful practices, especially in rural areas, are linked to poverty and underdevelopment
你 很好 奇 那 是不是 故意 的MultiUn MultiUn
Finally, I should like to express my country's appreciation to the Secretary-General for both the quality and the scope of the reports under this agenda item, which are powerful tools facilitating international cooperation and coordination
我? 们 想要 在 巴士站 接 你, 但是MultiUn MultiUn
As captain of this ship, I shoulder the blame.
也就是? 说 , 如果 你? 赢 , 我? 给 你 #? 块OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the performance management and development guidance note, issued in April 2013 by UNCDF management, the year-end performance assessments for the previous year and the performance plans for the following year must be completed by January/February of each year.
我 要 說的 是 , 你 父親 的 陽 剛 之氣 給 我 印象 很深UN-2 UN-2
information on the voting mechanisms applicable to approval of the plan.
大老? 远 空降 到?? 众 我 寡 的?? 场UN-2 UN-2
An approval of an impermissible interpretative declaration is itself impermissible.
? 说 得? 对- 不? 过 有得 必 有失UN-2 UN-2
The RCD, the MLC and a part of the political opposition then proposed making use of the presence of the 70 delegates from Gabarone in Addis Ababa in order to begin consideration of the agenda items and the rules of procedure for the dialogue.
見到 你 很高興 , 我們 在 車上 等 妳UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.