to swear an oath (of office)
宣誓
Oath oor Sjinees
Oath
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
他只是要求你寬容並屈尊接受他宣誓的要求He simply asks you to relent and condescend to his request that you take the Oath
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oath
en
A solemn pledge or promise to a god, king, or another person, to attest to the truth of a statement or contract
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
誓言
zh
affirmed statement
Children are to be deceived with comfits and men with oaths.
孩子因糖果受騙, 大人因誓言上當。
誓词
zh
solemn pledge
As of this writing, about 20% of the Harvard graduating class have taken the oath.
截至本文发表之时,商学院毕业班里面已经有20%的学员接受了这份誓词。
誓詞
zh
solemn pledge
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
罵人 · 罵人話 · 骂人 · 骂人话 · 宣誓 · 誓 · 誓约 · 诅咒 · 誓約 · 咒罵 · 咒骂 · 盟 · 立誓 · 賭咒 · 約言
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The second oath ceremony took place on the evening of January 21, 2009 in the Map Room of the White House before a small audience of presidential aides, reporters and a White House photographer.
走吧你 永遠 也 無法 預測 搶劫 中會 發生 什麼WikiMatrix WikiMatrix
(Mt 26:59-61; Mr 14:56-59) Finally Jesus was put under oath by the high priest and questioned as to whether he was the Christ the Son of God.
「 黑豹 」女士們 , 先生們jw2019 jw2019
By my oath, I will kill you all!
? 让 他 周? 围 都 是 被 圣? 灵 充? 满 的 人...? 祷 告 圣? 灵 充? 满 他 ... ... 他? 来 造? 访 我?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During those visits witnesses testified under oath as follows: the armed opposition waged two attacks on the city of Buram, which has a population of approximately 820,000, most of whom belong to the Habbaniyah tribe.
我 一直? 觉 得 最好 的 藏身 之 地就是 在? 别 人 眼皮 底下UN-2 UN-2
(b) Provide for various offences, including failure to attend and take the oath before the Ombudsperson, giving false evidence, insulting the Ombudsperson and wilfully interrupting proceedings conducted before the Ombudsperson.
如果 美? 国 人 离? 开 大批 的 中? 国 人 也? 会 离? 开UN-2 UN-2
Joshua 6:26 states: “Joshua had an oath pronounced at that particular time, saying: ‘Cursed may the man be before Jehovah who gets up and does build this city, even Jericho.
我的 任何 一部分 都? 没 死jw2019 jw2019
Drop it, small fry.- But we took an oath!
我 很高??? 现? 对 待工 作 方面 我? 们 有 很多 共同? 点opensubtitles2 opensubtitles2
On 4 January 1948, he took oath as a legislator of the Union of Burma.
快? 点 ! 快? 点 ! 快? 点 !- 求求你 ,? 让 我 走WikiMatrix WikiMatrix
Indeed, neither term in the Boy Scouts' Law and Oath expresses any position whatsoever on sexual matters."
? 这 就是? 为 什 么 我 不能 穿?? 动 服- 天哪!WikiMatrix WikiMatrix
While the Palestinian Authority has repeatedly affirmed its determination to pursue the path of peace and undertake all measures to ensure security, Israel continues to violate its legal obligations and blatantly impedes efforts to resume direct negotiations through a series of unlawful, provocative measures that have only inflamed the situation, including repeated inflammatory remarks by Government officials and the racist bill recently passed by the Israeli cabinet on the Jewish loyalty oath, in clear violation of the legal and religious freedoms of the Arab population in Israel.
你 為什麼 不 告訴 他 你 邀請 了 你的 爸爸 們 ?UN-2 UN-2
While here, the formerly hostile Philistines came seeking “an oath of obligation,” or a treaty of peace, with Isaac, for as they acknowledged, “You now are the blessed of Jehovah.”
袚.? 袣 邪 屑 械 褉? 谢 械 薪? 谐 芯,? 泻 邪 褉? 写 懈 薪 邪? 谢 褌 褉 邪 卸 懈? 写 邪 褋 械? 锌 芯 褬 邪? 胁 懈褌械 薪 邪? 泻 芯 薪?? 谢 邪?? 褍 褕 褌 芯? 锌 褉 械jw2019 jw2019
To refrain from forcing someone who wishes to fill a public post to take an oath swearing his or her allegiance to any religion against his will;
袣芯 褬械 写褉褍谐懈? 芯 褬 械? 褉?? 懈?- 小? 褍 薪 邪 褬. 袗? 褏 屑 械 褌 小? 褍 薪 邪 褬UN-2 UN-2
In quite a number of States, those who wish to take up important positions within the State apparatus – such as president, prime minister, member of parliament, king, queen, attorney-general, chief justice or member of the national human rights institution – must be affiliated with a particular religion or denomination and have to publicly declare allegiance to this religion by taking an oath.
算了 吧, 那 是 真的 还是假的? 是 假的?UN-2 UN-2
This attack was followed by another on 5 August 2003 which witnesses under oath testified to have been carried out by an armed group known as the “Janjaweed”.
? 没 有 工? 会 卡 , 也? 没 有 工作UN-2 UN-2
The Trial Chamber appointed a presiding officer who was to be present when the witness was testifying, to ensure that it was done freely, to identify the witness, and to administer the oath; moreover, only he and some technical staff were permitted to be present
案件 在 上訴 , 我們 不應該 討論MultiUn MultiUn
In 1867 the United States Supreme Court held that the federal ironclad oath for attorneys and the similar Missouri state oath for ministers, teachers, and other professionals were unconstitutional, because they violated the constitutional prohibitions against bills of attainder and ex post facto laws.
他?? 从 寄到?? 库 什 金? 旧 地址 的 信上 找到了? 转 寄 地址LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Abraham said as much in freeing Eliezer from his oath “if the woman should not wish” to depart.
還沒 送上 火車 , 就 沒有 賞金 是嗎 ?jw2019 jw2019
By letter of # ovember # the Board advised him that appellants, as well as the police officers concerned, are required to attend the Board hearing to testify under oath
我? 虽 然 瞎了 眼 , 但 心 里 很 明白我 忠心 的? 骑 士? 们 永? 远 不??? 来 了MultiUn MultiUn
Have I discharged you from that oath?
他 是 這個 小鎮 裡 的 一個 好人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The applicants in this case had been elected to the General Grand Council of the Republic of San Marino whose members have to swear an oath “on the Holy Gospels” before taking office.
我 妻子 死后 我 不再 去 那 儿UN-2 UN-2
The Constitution provides for the independence of the Judiciary not only vis-à-vis the Legislature and the Executive but also vis-à-vis other political or social forces, as illustrated by the entrenched provisions governing the appointment of Judges, their terms of office and security of tenure, the provisions governing their removal in case of misconduct and the oath which they are required to honour under Chapter VII of the Constitution.
在密钥管理器中只显示高于此信任等级的密钥 。UN-2 UN-2
Moreover, the Jewish loyalty oath bill, adopted recently by the Israeli Cabinet, represents yet another attempt to isolate the Palestinian-Arab minority in Israel and to illegally force their movement outside the State of Israel at the same time that more Palestinian land is being seized and occupied by settlers supported by the Israeli Government.
将选中的文字或项目移动到剪贴板UN-2 UN-2
In combination, they provide that the legal requirements for a document, or a signature associated with a document to be notarized, acknowledged, verified, witnessed or made under oath will be satisfied if the electronic signature of the person authorized to perform those acts, together with all other information required to be included by other applicable law, is attached to or logically associated with the document or signature
我 告? 诉 你...如果 你 在 离? 开 , 我? 会 失去 的 。MultiUn MultiUn
From the information provided to the Committee it remains unclear which prisoners are required to sign the oath and what the consequences and legal effects of the oath are
害怕 ? 你們 早 習慣 這 屋子 了MultiUn MultiUn
We take an oath to the Queen.
女人 說話 男人 聽話 , 天生 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.