Shared Services Provider oor Sjinees

Shared Services Provider

A logical grouping of shared services and their supporting resources.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

共享服务提供程序

A logical grouping of shared services and their supporting resources.

共用服務提供者

A logical grouping of shared services and their supporting resources.

voorbeelde

Shared service providers
共享服务提供者

Shared service providers Client missions
共享服务提供者客户特派团

Administrative transactional support from several shared service providers, including the Regional Service Centre in Entebbe
一些共享服务提供方包括恩德培区域服务中心提供往来业务行政支助

Shared service providers
共享服务提供者,客户特派团

Information technology enablers in place for data monitoring, extraction and performance reporting (based on shared service provider identification of related requirements)
制定用于数据监测、提取和执行情况报告的信息技术推进办法(基于共享服务提供者确定相关要求)

On the other hand, Umoja and IPSAS are both powerful tools that will considerably improve the functioning of shared service providers in time;
不过,“团结”系统和公共部门会计准则都是强有力的工具,假以时日,将能大大改善共享服务提供者的运作;

On the other hand, Umoja and IPSAS are both powerful tools that, in time, will considerably improve the functioning of shared service providers;
不过,“团结”项目和公共部门会计准则都是强有力的工具,假以时日,将能大大改善共享服务提供者的工作;

In addition, the implementation of the global service delivery model may require technologies that will allow the Secretariat to improve the timeliness, quality and cost-effectiveness of shared services provided to clients.
此外,全球服务提供模式的实施可能需要这样的技术,使秘书处能够提高向客户提供的共同服务的及时性、质量和成本效益。

UNOPS will work closely with stakeholders to define and strengthen its role as a shared-service provider to the United Nations system and as a service provider to international financial institutions, governments and non-governmental organizations
项目厅将与利益攸关方密切合作,确定并加强其作为联合国系统共享服务供应商,以及作为国际金融机构、各国政府和非政府组织服务供应商的作用。

Under the human resources and shared services pillar, steps were taken in financial period 2012/13 to enhance transparency and accountability, including strengthened performance reporting by shared services providers against agreed service levels and key performance indicators.
在人力资源和共享服务支柱下,在2012/13年度财政期间已采取措施,以加强透明度和问责制,包括加强共享服务提供者比照商定的服务水平及关键业绩指标进行的业绩报告。

Shared services lessons emerged from the establishment of remote service provider/shared services arrangements and the Regional Service Centre in Entebbe, in particular.
从建立远程服务提供者/共享服务安排、特别是恩德培区域服务中心中获得共享服务经验教训。

Traditional Ad Serving is a shared service provided to publishers for the delivery of Ads from Google’s web servers to Target Properties based on criteria selected by those publishers and the advertisers and agencies advertising on the Target Properties.
「傳統廣告放送」是一項為發佈商提供的共用服務,可根據發佈商、廣告客戶和在目標資源放送廣告的代理商所選取的條件,將廣告從 Google 的網路伺服器放送到目標資源。

Information sharing between service providers is limited, reducing capacity for an integrated response and effective risk management of multi-needs cases.
服务提供者之间的信息共享十分有限,降低了综合应对有多重需要的案件并对其进行有效的风险管理的能力。

UNOPS will strengthen its contribution to the United Nations and enhance its participation in and contributions to the High-level Committee on Management, UNDG, United Nations regional and country teams, and UNDAF processes on the ground, by offering implementation support as a shared-service provider.
项目厅将加强其对联合国的贡献,并通过作为共享服务供应商提供执行支助加强对管理问题高级别委员会、发展集团、联合国区域和国家工作队以及联发援框架外地进程的参与和贡献。

UNOPS will strengthen its contribution to the United Nations and enhance its participation in and contributions to the High-level Committee on Management, UNDG, United Nations regional and country teams, and UNDAF processes on the ground, by offering implementation support as a shared-service provider
项目厅将加强其对联合国的贡献,并通过作为共享服务供应商提供执行支助加强对管理问题高级别委员会、发展集团、联合国区域和国家工作队以及联发援框架外地进程的参与和贡献。

However, in terms of market share, foreign service providers are dominant in # members of the Southern African Development Community, with a # per cent market share
但是,从市场份额看,外国承包商在南部非洲发展共同体的 # 个成员国中处于支配地位,其市场份额为 # %。

The Regional Service Centre will continue to provide shared services to participating missions.
区域服务中心将向各参加特派团提供共享服务。

However, in terms of market share, foreign service providers are dominant in 14 members of the Southern African Development Community, with a 70 per cent market share.
但是,从市场份额看,外国承包商在南部非洲发展共同体的14个成员国中处于支配地位,其市场份额为70%。

Many also use a shared due diligence service provider to screen potential partners.
许多机构、基金和方案还利用同一个尽职调查服务供应商对潜在伙伴进行甄别。

Template for sharing information between service providers
服务供应商之间分享信息模板

The source of funding and cost-sharing mechanisms for services provided on an internal and intra-agency basis;
内部和机构间提供的服务所需筹资来源和费用分担机制;