to acknowledge sb as senior or superior (often in negative)
acknowledged oor Sjinees
acknowledged
en
Simple past tense and past participle of acknowledge.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
公认的
Any expert included in the pool shall be of acknowledged impartiality and recognized technical, legal or other appropriate competence.
任何列入人才库的专家均应具有公认的公正性和得到承认的技术、法律或其他适当才能。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
New Zealand acknowledged Cambodia’s progress in some areas, including in poverty reduction and landmines clearance.
? 该 死 ,? 该 死 , 你 就? 装 死 , 懂 了? 吗 ?UN-2 UN-2
Acknowledging that increased use of new and renewable sources of energy could offer important options for the provision of both energy for sustainable development and increased access to modern energy services,
做愛 時候 掐 著 你..你 好像 得到 更 大 的歡娛UN-2 UN-2
While acknowledging the progress already made, his Government emphasized the importance of accelerating gender mainstreaming and heightening the focus on the empowerment of women at the country level
祈? 祷 吧 , 你? 马 上 要 去 天? 国 了MultiUn MultiUn
In this regard, while recognizing that a diverse portfolio of energy sources will be needed to allow access to sustainable energy and electricity resources in all regions of the world, and that States parties may pursue different ways to achieve their energy security and climate protection goals, the Group of Non-Aligned States Parties to the Treaty once again acknowledges and reaffirms that each State party to the Treaty has the sovereign right to define its national energy policies including fuel-cycle policies, in accordance with its national requirements and its rights and obligations under the Treaty.
你 要 么 接受...... 要 么 你 可以? 为 此 抗?.. 你 想 走 哪 条路? 路?UN-2 UN-2
Acknowledge the efforts made by States parties in the implementation of the Organized Crime Convention and, as appropriate, the Protocols thereto and of the Convention against Corruption, which constitute valuable tools for confronting some aspects of the world drug problem, note with appreciation the increasing level of adherence to those conventions, and call on Member States that have not yet done so to consider ratifying or acceding to those conventions;
他 是 我的? 邻 居 , 努? 苏 坦 · 艾 格 拜 因UN-2 UN-2
Acknowledging the role of biennial update reports and international consultation and analysis,
你 很 幸運 那 白人 女孩 沒 死UN-2 UN-2
I cite that example in order to acknowledge the work and leadership of the women's organizations that, with the support of the United Nations Development Fund for Women, participated in the post-conflict process and contributed to the recognition that persons who were sexually violated during the conflict and the children born as a result of such violations are entitled to compensation
上帝? 从 天 而 降? 挡 住了 那些 他? 妈 的 子? 弹MultiUn MultiUn
The importance of recognizing the diversity and multidimensional nature of existing practices is increasingly being acknowledged.
你? 们 听?!!? 动 作 快? 点 保持 低 姿!UN-2 UN-2
Based on the acknowledgement of the dignity, the integrity and the freedom of disabled people, the Portuguese Parliament approved in 2004, Law 38/2004, dated 18th August which sets the general framework of the prevention, habilitation, rehabilitation and participation of the people with disabilities.
你 忘了 你的 姊 姊? 吗 ?- 我?? 这 方法 不可行 的 , 我 要?? 录 在案UN-2 UN-2
Acknowledges that a new situation has emerged in Cyprus following the referenda on 24 April 2004, which necessitates a fresh and comprehensive assessment of the Cyprus issue.
你的 心 已經 在 那個 男孩 身上 了你 可以 把 什麼 「 友誼 」 扔到 窗外 去UN-2 UN-2
Recognizing the contribution of the International Criminal Court in ending impunity for the most serious crimes against children, including genocide, crimes against humanity and war crimes, calling upon States not to grant amnesties for such crimes and acknowledging the contribution of the international criminal tribunals and special courts in ending impunity for the most serious crimes against children, including genocide, crimes against humanity and war crimes,
喔! 我喜? 欢 你的? 围 巾 。 是 哪家 的 ?UN-2 UN-2
Acknowledging that the CPA has reached a critical stage, and stressing the need to complete all remaining implementation tasks under the CPA,
你 看上去 太棒 了 你 看上去... 你 是不是 现在就要生了? 在 就 要 生了?UN-2 UN-2
In this regard, I fully support your efforts to reach an interpalestinian consensus in the light of the demands of the international community for the resumption of direct talks with Israel on an internationally acknowledged basis.
我? 没 想?? 会 是?? 样 出院 的- 是 啊UN-2 UN-2
My Government acknowledges the efforts which have been made so far by the principals of the Tribunals and their staff to facilitate completion, but we emphasize that it is vital that both Tribunals continue to do everything possible to minimize further delays in a manner consistent with delivering fair trials for all the accused, including by exploring and implementing further efficiency measures
世界 已 不再 被 武器 , 能量 或 金? 钱 所 主? 导MultiUn MultiUn
We also acknowledge that reaching a new legally binding agreement between the Russian Federation and the United States of America on further strategic arms reductions and limitations to replace the START Treaty expiring in December 2009 will be a vital contribution to this endeavour.
那 是非 常 危? 险 的 , 在 我 # 年 的 接? 线 生涯 里 , 我?? 没 有?? 过- 林 克 ! 我 曾 跟 你?? 过 什 么 ?UN-2 UN-2
We now acknowledge that there is an overwhelming vote against any further steps
好啦 所有人 出去 快點 動 起來MultiUn MultiUn
It acknowledged the efforts made by the Government to advance the sustainable return of internally displaced persons and the ongoing reconstruction of their original homes.
爸爸 只 是 去 把 老鼠 趕走 罷了UN-2 UN-2
There is a need to acknowledge women as a major group within the UNCCD in accordance, inter alia, with the mandates of the Convention and the Economic and Social Council (United Nations, ECOSOC), as well as practices emerging from the coordinated approach within the Rio conventions.
哎呀 , 那 傢 伙 還是 盯著 妳 。UN-2 UN-2
The Australian Government acknowledges this issue and supports the role of court-to-court agreements in responding to these issues
你 要是 不想? 报 仇, 我 就 放? 弃MultiUn MultiUn
Further, while acknowledging the important role of media in combating religious intolerance, it emphasized the importance of working with media organizations to promote tolerance and understanding of religions, cultural diversity and multiculturalism.
他 有? 个 侄子十五? 岁 就 投 了 共? 军UN-2 UN-2
Acknowledging that, in many countries, indigenous and local communities have a distinctive relationship with marine and coastal environments, including coral reefs and related ecosystems, and in some cases ownership thereof, in accordance with national legislation, and that such peoples have an important role to play in the protection, management and preservation of those reefs and related ecosystems,
那 么 你? 对 那些 四?? 飞 的? 关 于 你的 母 公司 要 被 出售 的? 谣 言? 担 心? 吗 ?UN-2 UN-2
While acknowledging the important work undertaken by the National Coordinating Office for the Prevention of Domestic Violence and Violence against Women to eradicate domestic violence and violence against women and by the Office for the Defence of Indigenous Women’s Rights to protect and promote the rights of indigenous women, as well as the key role of the Presidential Secretariat for Women as the highest national machinery for the advancement of women and the executive branch’s leading organ for the promotion of public policies for gender equity and equality, the Committee is concerned about weak coordination of the work of these different bodies and the possible overlap in their work.
硼 芭 甫 拌 加? 矫 淖 瘤 父 酒 流? 档 疙?? 辑 啊? 阶 咯? 乐 烈UN-2 UN-2
Her Highness acknowledged the important role of the tenth anniversary of the International Year of the Family in focusing the world’s attention on the family.
? 联 系 到 你家 人 了? 吗 就 在 某? 处 上空 吧UN-2 UN-2
It is widely acknowledged that the Commission would benefit from the participation, assistance and political support of key Member States.
哦 , 得了 , 說的 我 想吐- 路 易 絲, 別UN-2 UN-2
Further acknowledging the findings of the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change that warming of the climate system is unequivocal, and that delay in reducing emissions significantly constrains opportunities to achieve low stabilization levels and increase the rise of more severe climate change impacts
我 有些? 话 要 和 你 私下 里? 说MultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.