bank secrecy oor Sjinees
bank secrecy
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
银行机密
The lifting of bank secrecy and tax confidentiality
披露银行机密和报税保密。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The working group discussed the adherence to paragraph 8 of article 18, on bank secrecy.
狗屎 , 你 明明 知道 他 有 事?? 瞒UN-2 UN-2
Removing impediments to criminal investigation that are related to banking secrecy
我 只 希望 她 不要 怀 上 孩子 把 那 身材?? 毁 了UN-2 UN-2
Such evasion was facilitated by bank secrecy and other confidentiality laws.
寶 琳 修女 已經 來 我 過 我 了UN-2 UN-2
The enactment of new legislation to restrict banking secrecy (page # of the supplementary report
你 有 兴趣参观我们的设施吗? 趣?? 我? 的? 施??MultiUn MultiUn
There is no banking secrecy when it comes to the fight against terrorism
而 我 也 有些 蠢蠢 欲 動 , 想做 我 早就 想做 的 事情 了 。MultiUn MultiUn
Override of bank secrecy and other confidentiality
我 告? 诉 你 你? 给 我 放? 聪 明? 点UN-2 UN-2
Removing impediments to criminal investigations related to bank secrecy
那時候 我 好的 不能 再好 了UN-2 UN-2
Override of bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State
你 一定 製造 了 不少 財富UN-2 UN-2
Such power implies that appropriate exceptions are made to the principle of bank secrecy.
你 還有 很多 重要的 叛國 者 在 旅館 呢UN-2 UN-2
Bank secrecy is not an obstacle to the investigation and prosecution of corruption-related offences.
你 對 她 抱有 罪惡 感和 責任很 容易 把 蘇 菲 亞當 成 她UN-2 UN-2
Colombian law permits the lifting of banking secrecy following an order from a prosecutor, judge or UIAF
我 知道 , 我 知道 ! 我 只 是 在?? 试MultiUn MultiUn
Bank secrecy does not seem to present an obstacle to domestic investigation.
我們 住在 不同 旅館 不同 房間什麼事 都 沒 發生UN-2 UN-2
Text not included in the proposal of Mexico owing to the existence of article # on bank secrecy
在 井 里, 我 看? 见 他 倒下 了MultiUn MultiUn
14. Concerning the Code of Criminal Procedure, bank secrecy may not be invoked before a court.
你 看到 了 什 么 ?沙??? 续 之前 的 行程 去? 见 斯? 达 利 克 .UN-2 UN-2
� This information is considered confidential, in accordance with the Bank Secrecy Regulations issued by the Central Bank.
、 营业 外 收入 , 应 披露 占 公司 营业 外 收入 最 大 的 前 五 种 收入 名称 、 本 年 和 上年 发生 额 。UN-2 UN-2
• Restriction of bank secrecy and freezing of accounts
就 算有? 谁 想 教? 训 他 那 也? 该 是 Ted- 我 看 起? 来 就 像 碎 牛肉MultiUn MultiUn
Hungary does not decline MLA on bank secrecy grounds assuming a confidentiality undertaking is received.
那 里 四? 点 就?? 门 了 。 我 可不 傻 。 你 去 哪 里 了 ?UN-2 UN-2
Bank secrecy is not a ground for refusal of a request for assistance.
如果您的计算机有永久的 IP 地址, 您必须在此给出 。UN-2 UN-2
Bank secrecy did not apply in such cases
我? 记 得上 次? 这 种 情??? 这 么 棘手MultiUn MultiUn
In conducting financial investigations, it was noted that bank secrecy and tax havens continued to pose challenges.
你 有 跟 小金? 说 要 待在 你 爸 家? 吗 ?UN-2 UN-2
Bank secrecy cannot be regarded as an obstacle to providing MLA under current Iranian legislation.
這 就是 為 什 么 你 不要 再 像 個 女人 一樣, 盯住 她UN-2 UN-2
Bank secrecy has been one of the major obstacles to criminal investigations in money-laundering offences.
您必须选择一个后端 。UN-2 UN-2
The Finance Act # provides for the lifting of bank secrecy and professional secrecy
? 这 就是 沉睡 中 的?? 约 的? 样 子MultiUn MultiUn
The Convention states that bank secrecy will no longer be justification for refusing to cooperate.
他的? 医 生? 说 是 尿道 感染UN-2 UN-2
1029 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.