chasm深淵 oor Sjinees
chasm深淵
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
深淵 chasm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yet despite this determination to promote and protect human rights, which is also reflected in official statements, there still exists a chasm between declaration of intent and reality
【 逮捕 并? 调 查 了 逾 # 名 嫌疑犯 】 “ 今天 是? 该 了? 结 一下 了 ! ”MultiUn MultiUn
Some believed terrorism to be the result of the chasm dividing “rich” from “poor” and thought that wealth had to be redistributed for the benefit of the poorest countries
聽著, 我 發過誓, 不會 再 對 人 重 复 在 車裡 聽到 的話MultiUn MultiUn
“A Chasm of Misunderstandings”
? 刚 才是 那? 个 小妞 接 的?? 话 ?jw2019 jw2019
However, the persistence of suicide attacks illustrated the chasm between the declarations of the Palestinian leaders and their actions.
? 虽 然 他? 们 既 愚蠢 又? 贪 婪. 但 不傻UN-2 UN-2
Then the next morning, we found his body at the bottom of the chasm.
那 是 布什 最重要的 競選 贊助人 - -安龍 公司 的 大財主 肯 尼 斯 ‧ 雷 只 有 英國 媒 体 報道 了 這次 來訪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It should by now be abundantly clear to all of us that we cannot cross this chasm of development financing by taking a series of small steps
有一天 晚上, 我 夢見 我們 走在 街頭...... 我 停下來 去 買 水果MultiUn MultiUn
In a world divided by chasms between the rich and the poor, between the powerful and the powerless, differences of interest are certain to shape all our reform efforts and perpetuate a contradictory and divided Organization.
其實 是 命運 為 你 和 你 愛的 人 駕 起 一座 橋 。UN-2 UN-2
The chasm between nuclear-weapon States and non-nuclear-weapon States had grown wider over the lack of progress in nuclear disarmament on the one hand and the perceived over-emphasis on nuclear proliferation on the other.
你 一絲 不 掛 我 都 看過 了UN-2 UN-2
The aerial strikes irresponsibly launched by Israel against the sovereign territory of the Syrian Arab Republic on # ctober further deepened the chasm and mistrust between both sides
當 你 在那裡 , 你 會 看不 到 街上 的 雪MultiUn MultiUn
A more constructive criticism relates to the social chasm that divides development planners from the people- the would-be beneficiaries of development projects
然后 人? 贪 婪 的 本性 又 出? 来 了MultiUn MultiUn
Erdogan must have known that, by trying in this way to shield Iran, he is opening a wider chasm with the EU – and obviously with the United States.
你?? 谁 和 他 吵架 了 ? 等 一下 , 管理?? 说 什 么 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Meanwhile the chasm between the conflicting demands of the nuclear-weapons States themselves and between the demands separating nuclear and non-nuclear States is becoming ever wider, even as the number of States possessing nuclear weapons, albeit informally, is certainly getting larger.
我 想我??? 报 警 你 儿 子 就 得 死UN-2 UN-2
Thus, those who are separated by a psychological chasm should construct a bridgehead and express in a decent manner their willingness to achieve mutual recognition.
偉大 的 造物主 與 我 對話UN-2 UN-2
Therefore, day after day, you wind up walking in and out of a chasm of darkness.
現在 我 那 里 來 了 一窩 金花 鼠ted2019 ted2019
But Erdoğan’s brutal response to the coup attempt – which may include show trials, in addition to the “cleansing” of public institutions of both remnants of the secularist establishment and his former allies in the Gülen movement – will only deepen the chasms within Turkish society.
還能 發動 嗎- 都成 廢物 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Another participant suggested there was a chasm in the SAICM documents between the very general nature of the objectives and the very specific nature of the concrete actions
太 糟糕 了 你? 总 是 那? 个 最? 疯 狂 的 人MultiUn MultiUn
We are convinced that these are times when peoples and governments are called to step forward and take transcendent decisions that will allow them to bridge the ever-widening chasm which threatens all of us
要是 他 跟 你 一樣 , 就 這麼 砸在 馬路 中間MultiUn MultiUn
On the basis of this realistic picture, the entire world needs to save itself from a bottomless chasm towards which it might be pushed by the United States of America and others like it, be they States, individuals or organizations.
彩虹的圆弧角度比张开角度小 。UN-2 UN-2
That aggression is clearly intended to deprive Palestinians of their rights, bring them to their knees and create chasms in their national defences
他?? 还 把 我?? 当 作 小 屁 孩 嘲笑MultiUn MultiUn
The idea of a bi-national Israeli-Palestinian state embodies the dangerous illusion that two peoples who are utterly different in their language, religion, culture, and history, who are divided by a deep economic chasm and connected to their own external worlds – the Palestinians to the Arab world and Israelis to the rest of world Jewry – can be combined in the framework of a single state.
如果 我 把 我的 胸毛 都刮 了 的?,, 我 看 起? 来 和 他? 们 一?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Those acts, committed by both sides, serve to heighten tensions and to deepen further the chasm separating Palestinians and Israelis, whose futures nevertheless remain inextricably linked.
而且 像 每個 軍人 一樣 整潔UN-2 UN-2
Escalation and violence will merely beget more violence and widen the chasm between the Israeli and Palestinian sides
你 看 ,? 这 也 是 蜡 做 的- 是 啊 , 酷? 毙 了MultiUn MultiUn
In this capacity he did much to bridge the chasm between black and white Anglicans in South Africa
这是怎么意思呢? 是 怎 么 意思 呢?MultiUn MultiUn
IN THIS world, a rapidly shrinking global village, it is said that the chasm between the haves and have-nots is increasing.
我自己 去 遛 它 , 你 繼續 睡 你的 大頭 覺 !- 何必 呢 ?jw2019 jw2019
During my mandate, I could not help but notice the chasm between what goes on in this room and the concerns of citizens around the world.
我 不知道 我? 还 能不能 再 活?? 来UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.