chastisement oor Sjinees

chastisement

naamwoord
en
The act of chastising.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

惩罚

naamwoord
The purpose of sanctions is not to chastise or to punish in any way whatsoever.
制裁的目的不是为了以任何方式谴责或惩罚
GlosbeMT_RnD

严惩

naamwoord
When she failed to keep her proper place, she suffered severe chastisement from God.—Nu 12:1-15.
后来,米利暗没有安守本分,结果受到上帝严惩。( 民12:1-15)
GlosbeMT_RnD

惩戒

naamwoord
A proposal to either prohibit the defence of reasonable chastisement or to further circumscribe the definitions of what constitutes reasonable chastisement would require careful consideration.
关于禁止为合理惩戒辩护或进一步界定何为合理惩罚的提案,都需要慎重考虑。
GlosbeMT_RnD

懲罰

naamwoord
GlosbeResearch

责罚

naamwoord
A person who is thus strongly chastised or disciplined may repent and turn around.
受到这种强烈责罚或管教的人可能改过自新。
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

chastise
䃓 · 严惩 · 惩罚 · 懲 · 懲罰 · 撻 · 训斥 · 責罰
to chastise
惩罚 · 責罰 · 责罚

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And, of course, the Secretariat is often chastised for exactly the same sin — sending different messages through different people in different forums.
我 不想 知道? 结 果- 你 不 关心? 心?UN-2 UN-2
You are now among Swerkers and to be chastised and do penance.
我 打? 赌 他? 们 工作 一定 很 辛苦OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Committee is highly concerned about the subjective element involved in legislation that permits a “reasonable degree” of physical chastisement as a disciplinary method
* 我? 会 制作 奶酪? 给 , 一? 个 令人? 倾 心 的 女孩 *MultiUn MultiUn
It also noted that such violence and domestic violence, including sexual abuse of women and girls, was legitimized, inter alia by social customs on the husband's right of chastisement
可是 我 不想 跟 你 生 儿 育 女MultiUn MultiUn
All authorities surveyed requested more assistance from the United Nations and most chastised the Organization for giving preference to the Transitional National Government.
如果 你 是? 开 玩笑 的?,?? 实 在 不好 UN-2 UN-2
CRC remained concerned that “reasonable chastisement” is permitted according to the Penal Code and that corporal punishment is still widely practised.
第三 章 重大 资产 重组 的 程序UN-2 UN-2
(a) Ensure that corporal punishment is explicitly prohibited in the home, schools and any other settings, including through explicit repeal of the common-law defence of reasonable chastisement;
我 想 跑到 其他 地方 , 但是 我 不知道 要 去 哪 里 , 再? 见UN-2 UN-2
The Committee is particularly concerned that corporal punishment is permitted and prevalent in the home and alternative care contexts as so-called “reasonable chastisement” under articles 229 and 339 of the State party’s Criminal Code and article 154 of its Civil Code.
布什 的 座車 加速 逃走 以 避免 大 的 騷亂UN-2 UN-2
Jehovah was long-suffering with Israel but warned them that if, despite his discipline, they ignored him, he would then chastise them “seven times,” thoroughly, for their sins. —Le 26:18, 21, 28.
它 會 拋出 像 焰火 一樣 的 誘餌jw2019 jw2019
Jesus chastised the scribes and the Pharisees because they said to needy parents: “Whatever I have by which you might get benefit from me is a gift dedicated to God.”
一想 到 加 里 福 尼? 亚 , 我 就 很?? 奋- 我 知道jw2019 jw2019
Physical chastisement of pupils
安妮 塔? 为 了?? 钱 教 迪 斯 可 舞UN-2 UN-2
In light of its previous recommendation (ibid., para. 31), the Committee deeply regrets that the State party persists in retaining the defence of “reasonable chastisement” and has taken no significant action towards prohibiting all corporal punishment of children in the family.
科 爾 特 似乎 摸清 了 哈 蒙 德 的 套路, 克 里 絲UN-2 UN-2
There is no defence of “reasonable chastisement” or similar enshrined in existing legislation but draft amendments to the Children Act, presented to Parliament in June # recognise “reasonable” correction of a child by prohibiting only “correction which is unreasonable in kind or in degree” (section
不過 你們 要是 待會兒 要是 要 了 他的 命 他 還 欠 我 # 塊 錢 的 電話 費 呢MultiUn MultiUn
In most Australian states, a parent can lawfully smack their child in the home when it is considered “reasonable chastisement”.
?? 胁 芯 屑 芯 褬 懈? 褉 械 蟹?? 谢 褌 邪 褌 UN-2 UN-2
Ironically, the common judge in this case holds the keys that unlock the prison gates; “for with the chastisement I prepare a way for their deliverance in all things out of temptation” (D&C 95:1; emphasis added).
听 到了? ? 他? 们 的 名字 后面 都有“ 力 LDS LDS
The Committee is also concerned that the social customs on the husband’s right of chastisement, and “bulu bulu”, give social legitimacy to violence.
不? 过 一旦 他? 们 知道 你? 没 有??.. 就? 会 放 你 走UN-2 UN-2
The Committee is particularly concerned about occurrences of domestic violence, rape, including marital rape, and all forms of sexual abuse of women, and about the persistence of patriarchal attitudes that consider the physical chastisement of family members, including women, acceptable
房子 , 餐廳 還有 她 最不 想得到 的-- 我MultiUn MultiUn
The Committee emphasizes that the Convention requires the removal of any provisions (in statute or common - case law) that allow some degree of violence against children (e.g. “reasonable” or “moderate” chastisement or correction), in their homes/families or in any other setting.
你 他 媽的 混 球 咬了 我的 手UN-2 UN-2
The word fake can be used to chastise a person about something.
? 这 是 件? 历 史 悠久 的? 镜 子LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(1 Timothy 3:2, 3) On the other hand, the body of elders should keep in mind that Paul chastised the Corinthian congregation for ‘putting up with unreasonable persons’ who presented themselves as “superfine apostles.”
那麼 ... ...我 很多 正經 的 朋友 都 告訴 我 你 是 一個 認真 的 人jw2019 jw2019
On the topic of violence against women, the Human Development Report of Iran # declares that an age-old culture of male domination, coercion and violence against women, generally regarded as chastisement, is mostly taken for granted by society
我 從來 沒有 見 過 他們 如此 安祥MultiUn MultiUn
When Scout embarrasses her poorer classmate, Walter Cunningham, at the Finch home one day, Calpurnia, their black cook, chastises and punishes her for doing so.
我 會 把 你 這個 不要臉 的 賤人 送回 你自己 爬出 來 的 洞 裏LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Also, I was chastised by the overseer of the preaching work in Czechoslovakia, who earlier had warned me not to use my car when we traveled to share in the ministry.
在一定范围内指定的单个字符jw2019 jw2019
The Government contends that the words ‘bounds of reasonable chastisement’ do not cover corporal punishment but only includes other forms of discipline.
我們 或 得 給 你 買點 邦 迪 或者 乳 膏 之類 的UN-2 UN-2
(2Ki 16:1-4; 2Ch 28:1-4) Jehovah chastised Judah by means of defeats at the hands of their enemies.
出生后 第一? 个 月H-# 持? 续 迅速? 进 化jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.