to come into effect
实施 · 开始实施 · 生效
come into effect oor Sjinees
come into effect
en
To become enforceable, or applicable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
生效
zh
become enforceable
As the agreement has now come into effect, both Departments should ensure adequate dissemination among relevant managers and staff.
鉴于上述协议已生效,两个部门均应确保在相关管理人员和工作人员中充分传播该协议。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The present MOU will come into effect upon adoption by the CMP and the Council
我 想 看上去 成熟 點 。 你 看上去 就 像 個 皮 諾曹 ( 童話 中 的 主角 )MultiUn MultiUn
It was distressing that the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty had yet to come into effect
你的? 脸 就 跟 老 男人 的 “? 鸟 蛋 ” 那 么 臭MultiUn MultiUn
The Optional Protocol to the Convention and the new Civil Code of Aruba had come into effect in
你?? 没 有 大 到 可以 了解 某些 事情MultiUn MultiUn
These Rules shall come into effect on 1 January 2012;
坐下 , 你 已? 经 表?? 够 了 坐下UN-2 UN-2
However, the CTBT still has not come into effect though 16 years have passed since its adoption.
我 用 的 是 同一? 块 肥皂我 用 完 后? 这 毛巾 可不 象他? 妈 的? 卫 生 巾UN-2 UN-2
A revised version of this law was ultimately promulgated, coming into effect in January
她 想要 知道 要 用 綿 布 還是 絨布- 便宜 的 就 好 像這樣MultiUn MultiUn
It is to come into effect in January 2011.
去 的 人? 没 一? 个 活? 着 回? 来UN-2 UN-2
The month was also marked by the coming into effect of sanctions against the Taliban in Afghanistan.
彼得 叔叔 你們 不是 一起 被 綁架 嗎 ?UN-2 UN-2
A stay would [automatically] come into effect against secured and unsecured creditors:
为什麽我们不能偷溜出去? 什? 我? 不能 偷 溜出 去?小姐 , 不能 逃 离 命案?? 场UN-2 UN-2
This measure will come into effect on December 17, 2005.
他們 本來 今晚 要 過來 取 新的 馬UN-2 UN-2
This interim agreement will come into effect pending the result of the final arbitration process
经 海关 审查 符合 规定 的 , 予以 减 征 或者 免征 关税 。MultiUn MultiUn
After presenting these documents, the change will come into effect within 8 days.
杰 瑞 ·? 兰 福 , 我? 现 在 正 麻?? 着 。UN-2 UN-2
As from 2002, new rules have come into effect,
挑? 两 名 猛? 将 ,? 让 他? 们 回 要塞 看看UN-2 UN-2
The # th edition of the Regulations will come into effect # anuary
他? 们 是 文革 的? 产 物 但 每天 都? 会 根 据 需要 得到? 调 整MultiUn MultiUn
The new laws would come into effect in accordance with the Government's commitments to the international community
那? 会 不? 会 是 不 怎 么? 样 ?? 对 她?? 说MultiUn MultiUn
The Constitution was meant to come into effect following the National Assembly elections, scheduled for 1997.
我 他? 妈 的 太差? 劲 了, 我 是? 个 蠢? 货UN-2 UN-2
The only thing left now is the political will to see these laws come into effect
費 雷 格 諾先生 , 嘿 , 我 是 皮 特 . 卡 爾 文MultiUn MultiUn
September 23: Approved by a national referendum, the new Constitution comes into effect.
? 礼 貌而? 缓 慢 的 前?? 进 现 在? 礼 貌而? 缓 慢 的 前?? 进 缓 慢LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The implementation strategy included a grace period of one year before the standards would come into effect
你 能 在? 这 里 等? 吗 ?-? 为 什 么 ?MultiUn MultiUn
These changes to the Central Aliens Register come into effect on 1 July 2003.
如果 美? 国 人 离? 开 大批 的 中? 国 人 也? 会 离? 开UN-2 UN-2
The new law had come into effect on 19 December 2013.
畢業 以 後 有 什麼 打算 嗎 ?UN-2 UN-2
It is proposed that this should come into effect from the autumn of 2014.
干 嘛?- 打??? 给 托? 卢 卡 湖 的 搭? 档UN-2 UN-2
The objective is for the Framework Regulation on Prostitution Licensing to come into effect in 2009.
? 没 有人 知道 , 我 只 是?? 员 工UN-2 UN-2
You two decide if the removal of the incumbent Police Commissioner will come into effect.
? 对 不起 , 我 也 是 被指 使 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the new policy comes into effect, the information harvesting policy will be updated to reflect this change.
今天 的 十二? 个 面? 试 全 泡? 汤 了 。support.google support.google
1126 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.