commercial transaction oor Sjinees
commercial transaction
en
The conduct or carrying on of trade, business or a financial matter to a conclusion or settlement.(Source: RHW)
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
贸易
Nothing in the draft convention explicitly limited its scope of application to transactions related to international trade or commercial transactions.
公约草案中没有任何内容明确地将其适用范围限制在与国际贸易或商业交易有关的交易。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was also suggested that the term “commercial transaction” be substituted for “commercial contract”.
你? 没 有? 梦 想 ,? 没 有希望 ,? 没 机? 会 受?UN-2 UN-2
The definition of “commercial transaction” (art # para # ) distinguished between acts iure imperii and acts iure gestionis
太 可惜 了 入水 稍微 過了 一點MultiUn MultiUn
“(b) United Nations Declaration against Corruption and Bribery in International Commercial Transactions
我? 时 不? 时 的 押 一下?? 业 足球?,, 只 是? 为 了 使 它 更 激? 动 人心 。MultiUn MultiUn
Share of international commercial transactions carried out under free trade agreements, %
在 明天 之前 准? 备 好 一?? 韩 元 (? 约 合 # 万 人民? 币 )在 你的? 车 里? 装 一部?? 话UN-2 UN-2
This entails exhaustive and systematic monitoring of all commercial transactions.
這 三天 ... 我 真的 沒有 什麼 特別 印象UN-2 UN-2
� E.g., in the field of commercial transactions and international transport.
无法解密并显示文件夹 。UN-2 UN-2
Data on Internet use to facilitate commercial transactions, such as research or window shopping, are also important
下次 你? 会 想? 着 留下 吃? 饭 的? 钱 吧 ?MultiUn MultiUn
The expression “commercial transaction” includes investment matters.
使用主题化欢迎程序(UUN-2 UN-2
“commercial transaction” means:
像 我的 朋友們 ... 手機 訊號 ...UN-2 UN-2
Article # paragraph # concerning tests for determining a commercial transaction
你 老爸 又? 总 是 在 他 面前 唱 反? 调MultiUn MultiUn
The principle of good performance in international commercial transactions has been disallowed
以后? 当 你 爬上? 轮 椅 , 我 要 你 想到 我MultiUn MultiUn
‘commercial transaction’ means:
比 一般人? 还 好? 减 少 可能? 会 有 的? 伤 亡人? 数UN-2 UN-2
b) lending, including consumer credit, mortgage credit, factoring (with or without recourse) and financing of commercial transactions
比? 彻 ,? 给 我 一份? 权 利 和 自由 法案MultiUn MultiUn
Travellers cheques are not normally accepted for commercial transactions, and may only be cashed in banks
人家 說 只 看 他們 一眼 就 會 懷孕MultiUn MultiUn
States should promote respect for human rights by business enterprises with which they conduct commercial transactions.
而 你?? 没 有 一? 个 确 定的 舞伴UN-2 UN-2
The definition of “commercial transaction” (art. 2, para. 2) distinguished between acts iure imperii and acts iure gestionis.
你 在這裡 等著 , 我 去 藥房 拿 藥UN-2 UN-2
C. Concept of a State enterprise or other entity in relation to commercial transactions
也 就是? 说 你 不知道 有人 穿?? 这 件 衣服MultiUn MultiUn
Lebanese law gave both sexes equal rights in relation to property, access to loans and commercial transactions
你 真傻. 你 知道 为什么? 什 么?MultiUn MultiUn
Cuba faces serious constraints in commercial transactions when it is forced to import products from more distant countries.
你 不做 家事 你 不 尊重 我UN-2 UN-2
It's not a commercial transaction.
你 不能 描述, 你 不能 解釋, 但是 你 可以 感覺到!ted2019 ted2019
The best known symbol of globalization was perhaps the Internet, which was revolutionizing commercial transactions and personal communications
我? 们 要 避免 影? 响 到跟? 国 防 部?? 还 有 五角 大? 楼 的 合作? 关 系MultiUn MultiUn
“Commercial transaction” means:
戈林 在 宣? 传 部 召? 开 了 一?? 记 者 招待? 会葛 培? 尔 是 宣? 传 部? 长 休 · 格 里 尼 每日?? 报 柏林 他 建? 议 他??? 该 支持希特勒UN-2 UN-2
“Recognizing the importance of existing international and national laws for combating corruption in international commercial transactions,
六? 个 月后...... 她 通? 过 一? 个 城市 反? 战 分部 加入 了 Sect...... 并 被 分配 到 他? 们 的 供? 给 部?UN-2 UN-2
The first was the volume of online international commercial transactions, and the involvement of consumers in those transactions.
他 是 不會 穿 那些 邋 里 邋遢 的 東西 也 不會撞 桃花運UN-2 UN-2
Concept of a State enterprise or other entity in relation to commercial transactions
對 我們 來 講 , 天空 就是 我們 的 靈魂 , 而 云 彩 就是 我們 的 視 像MultiUn MultiUn
2055 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.