confess,acknowledge,admit,concede,avow 承認
承認confess,acknowledge,admit,concede,avow
concede oor Sjinees
concede
en
To yield or suffer; to surrender; to grant; as, to concede the point in question.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
承认
Golan conceded that the women were in the house, but not while there was any firing from it.
Golan承认,这些妇女曾住有该住房里,但当时并没有人从该住房开枪。
承認
zh
(to) recognize
Then you now concede you had called Judge Thomas 11 times?
那 你 承 認給 托馬斯 法官 打過 11 次電話 ?
让
In general, most of the land conceded has not been registered or classified as State private land.
一般说来,租让的用地大部分并非作为国家私人用地登记或分类。
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
让步 · 退让 · 放弃 · 讓步 · 讓 · 容许 · 承認acknowledge,admit,confer,concede,grant,endorse · 承認concede,grant,admit,acknowledge · 承認confess,acknowledge,admit,concede,avow · 承認為真實 concede,admit as true , v. · 接受 · 放棄, 割讓, 投降, 過戶Cede v. yield, concede, surrender, handover · 让与 · 㤔 · 租界 · 許可 · 譲 · 讓渡 · 退讓 · 割 · 认 · 服 · 许可 · 姑且承认 · 承认失败 · 讓步的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is asserted that ID challenges the methodological naturalism inherent in modern science though proponents concede that they have yet to produce a scientific theory.
?? 妈 知道 你的? 这 些 朋友?? 吗 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Indeed, it may be that the large measure of discretion which municipal systems concede to their respective executive authorities makes it less than usually possible to presume opinio juris on the basis of actual practice
相信 我 先生 我 倒 希望 我 口袋 裏 有 那麼 多 錢MultiUn MultiUn
It concedes that there is no counterpart in the Convention to article # paragraph # of the Covenant, but understands the complaint to be in substance about the alleged procedural defects of the court proceedings which were also the subject matter in the case before the ECHR
你 知道??? 我? 们 可能? 无 法 平安 降落MultiUn MultiUn
In this regard, the Committee noted that the State party itself had conceded that the prospect of an early review was unlikely, given that the new Court of Serbia and Montenegro had not even been constituted
我 爭取 一位 好 律師 就 行MultiUn MultiUn
Moreover, the source concedes that the evidence is insufficient to merit a declaration of annulment on the basis of a violation of the principle of presumption of innocence and the Working Group does not elaborate on such issues.
是! 它 在 生育 后再 也 不? 会 和? 从 前 一? 样 了!UN-2 UN-2
Moreover, the State party notes that the complainant conceded during his interview of 23 January 2008 that with the exception of one demonstration in Matadi in June 2006, he has not been politically active.
在 夫人 回來 之前 , 我們 要 大掃除 下UN-2 UN-2
It was proposed that the geographical area for the definition could be the “port”, although it was conceded that a definition of “port” could pose considerable difficulties, and would likely be defined with reference to national law
應該 要 有人 記下 這 一切MultiUn MultiUn
Those who observed from afar and suggested that the Sri Lankan Government should have conceded to the demands of the terrorists need to be reminded that terror is terror, whatever mask it wears and however it is packaged.
这又如何? 又 如何?他 要? 来 美? 国 了UN-2 UN-2
As to the general situation, the State party concedes that it is problematic, but points to progressive improvement over a longer term.
他 不能? 经 受 心率 失常 拉回 去- 他 需要 手? 术UN-2 UN-2
In Mearns' subsequent book Hood and Bismarck, he conceded that scuttling "may have hastened the inevitable, but only by a matter of minutes."
在 柏林? 墙 倒塌 后???? 导 人 米 哈 伊?.. 戈? 尔 巴? 乔夫和 美???? 乔 治. 布什 在? 马 耳 他? 会 晤WikiMatrix WikiMatrix
The failure to respect this portion of the guarantee, as conceded by State Secretary Dahlgren, raised of itself serious doubts as to the fulfilment of the remaining commitments.
如果 莉? 诺 打?,, 就? 说 我 回家 了 我 不要 待在??? 疯 人 院UN-2 UN-2
The State party’s authorities had conceded that court decisions in the present case were “numerous and contradictory” and even suggested the establishment of an inter-ministerial commission tasked with handing down a “legal decision” in relation to the author’s son.
雪碧 和 奧斯汀...... 會 在一起 就 好像 是 命中 註 定 一樣UN-2 UN-2
Though conceding that future generations might take more kindly to air travel, the article asserted that the “dream of long-distance passenger airships . . . may never be realized.”
我們 走- 不 , 我 必須 留在 車裡jw2019 jw2019
As to the general situation, the State party concedes that it is problematic, but points to progressive improvement over a longer term
? 说 事? 实 ,? 没 人? 会 恐慌 的 , 因? 为 根本? 没 什 么 好 怕 的MultiUn MultiUn
The incumbent President graciously conceded and handed over power.
我 回 不去 了至少? 现 在 不行UN-2 UN-2
There could be no negotiations of any sort on sovereignty, because negotiations would imply a willingness to change or concede, which did not exist in the Falkland Islands.
我? 们 得 赶 快了 , 他? 们 急? 着 要UN-2 UN-2
IF JESUS, the Son of God, truly was born of a virgin, you must concede that surely it was a miracle of historic proportions.
我 要 去 吊 那些 孤單 的 男人jw2019 jw2019
ith respect to the alleged violation of article # the State party concedes that the removal of children from parental custody could constitute interference; however it submits that in the present case the actions were neither unlawful nor arbitrary, and that the purpose of the intervention was legitimate within the meaning of the Covenant in particular having regard to article
我 要 你們 倆 個 先 去 把 那個 男的 抓 回來MultiUn MultiUn
In 1924, Duane conceded that this was the case.
這 地方 讓 我 想起 什麼 你 知道 嗎?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The ALBA countries decided they would concede nothing to Obama, and attempt, instead, to back him into a corner: either the US would go along with the new OAS consensus, angering both parts of the Cuban-American lobby and the human rights community by abandoning principles and commitments, or the US would have to act alone (perhaps with Canada by its side), leaving it totally isolated in Latin America – the last thing Obama wants.
我?? 没 有 一? 辆 。- 我 能? 顺 路 送 你 到 哪 儿? 吗 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
We have made considerable progress, and have come too close to agreement to concede the field to Baghdad.
难道他喝了很多啤酒么? 道 他 喝了 很多 啤酒 么?UN-2 UN-2
Time magazine, while saying that there are “many solid facts” backing the evolution theory, nonetheless concedes that evolution is a complex tale with “many holes and no shortage of competing theories on how to fill in the missing pieces.”
我?? 办 法 解? 释 但 我 感? 觉 像? 马 一??? 壮jw2019 jw2019
Given the case law of the International Court of Justice involving the concept “agent” of an organization discussed in the commentary on draft article 4, it must be conceded that NCBs must be deemed to be either organs or agents of ICPO as far as concerns the special liaison function conferred on them by the Constitution.
袌 械 褋 懈 谢懈 胁懈写械芯 薪械褕褌芯 薪械芯斜懈褔薪芯? 懈? 懈? 械 芯 薪 械 褕 褌 芯 薪 械 芯 斜 懈褔 薪 芯?UN-2 UN-2
Well, he conceded.
好吧我 也 去- 不.. 等等- 我 陪你 去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hile conceding that there are contradictions between the State party's accounts of the visits with those of the parents, the complainant points out there are some commonalities, for example in detention conditions and certain evasiveness in Mr. A's replies. Necessarily, diplomatic contacts are formal, and Mr
你 在? 说 什 么 ? 你 不想 好?? 吗 ?MultiUn MultiUn
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.