concede,grant,admit,acknowledge承認 oor Sjinees
concede,grant,admit,acknowledge承認
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
承認concede,grant,admit,acknowledge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noting decision # the SBSTA, at its twenty-fourth session, invited Parties, admitted observers and relevant intergovernmental organizations to submit to the secretariat, by # ugust # their inputs elaborating practical solutions to address the implications of the situation referred to in paragraph # above
那 么 他??? 赢 得了 你的 喜?,, 嗯?MultiUn MultiUn
For every admissible project, a summary table is prepared, indicating: the date it was received (in order to allow the Board to verify if the deadlines were met); whether the reports are satisfactory; any additional report requested by the secretariat; the amount requested for a new grant; the total budget of the project; what one third of the budget amounts to (because the implementation of a project must not depend totally on the Fund’s support; para. 25 of the guidelines).
这篇文章已经被取消或替换 。UN-2 UN-2
In most of the federal provinces there are “family grants”, especially for families with many children, which are meant as a financial relief to parents with several children, as well as to make it possible for one parent to forego any gainful activity for the time during which this grant is paid
別 放在 心上 , 我 是 說真的MultiUn MultiUn
Requests the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples to continue to examine this question and to report thereon to the General Assembly at its fifty-sixth session.
那個 我的 前臂 去 在那裡?UN-2 UN-2
Achievement of PARSA’s objectives should be further supported by the housing solidarity funds (FSL), which grant financial assistance (in the form of subsidies, loans and provision of rental guarantees) to disadvantaged households to help them gain access to and remain in housing and finance housing-related social support (ASLL).
三年 前 的 今天我 接到 一個 電話 我 妻子 的 車 與 人 迎面 相撞UN-2 UN-2
Agrees to continue making provisions in the core budget to cover current funding commitments relating to after-service health insurance and repatriation grants on a ‘pay-as-you-go’ basis;
我? 没 作?? 过 只 懂? 绘 制 地? 图 和 翻? 译UN-2 UN-2
My delegation admits to a measure of disappointment with some of the contents of the report in terms of the measures for achieving this vision
沒有 , 只 是 善 盡職 責 我 也 有 同感MultiUn MultiUn
New Zealand acknowledged Cambodia’s progress in some areas, including in poverty reduction and landmines clearance.
官方? 说 法 是 他? 们 的 直升 机 一定?? 毁 了不是 被 R. P. G 火箭筒? 击中 就是 被... 反正? 当 你 因? 为 迷 幻? 药 的 作用?? 飘 欲仙UN-2 UN-2
The UNAMID accoutrements arrived in Khartoum in November # but clearance for the release of those items was granted only in the week of # anuary
應該 用不 上 你的 史 科 菲 手槍 了 查 理MultiUn MultiUn
The Acosta Ñu military school is the only one that admits minors under the age of 18 years; it is governed by a protocol with the Ministry of Education and Culture, which prohibits military training of and the use of weapons by minors under the age of 18 years.
? 这 里 是 白? 杨 市民? 银 行?? 输 入 您的? 个 人?? 号UN-2 UN-2
Acknowledging that increased use of new and renewable sources of energy could offer important options for the provision of both energy for sustainable development and increased access to modern energy services,
當心 自己的 性命 要緊 啊UN-2 UN-2
While acknowledging the progress already made, his Government emphasized the importance of accelerating gender mainstreaming and heightening the focus on the empowerment of women at the country level
我? 虽 然 瞎了 眼 , 但 心 里 很 明白我 忠心 的? 骑 士? 们 永? 远 不??? 来 了MultiUn MultiUn
In this regard, while recognizing that a diverse portfolio of energy sources will be needed to allow access to sustainable energy and electricity resources in all regions of the world, and that States parties may pursue different ways to achieve their energy security and climate protection goals, the Group of Non-Aligned States Parties to the Treaty once again acknowledges and reaffirms that each State party to the Treaty has the sovereign right to define its national energy policies including fuel-cycle policies, in accordance with its national requirements and its rights and obligations under the Treaty.
我們 都很 喜歡 你 我 不明白 怎麼 會 得到 如此 回報UN-2 UN-2
Acknowledge the efforts made by States parties in the implementation of the Organized Crime Convention and, as appropriate, the Protocols thereto and of the Convention against Corruption, which constitute valuable tools for confronting some aspects of the world drug problem, note with appreciation the increasing level of adherence to those conventions, and call on Member States that have not yet done so to consider ratifying or acceding to those conventions;
本? 镇 人民? 帮 助 班 杰 明 ·? 马 汀 和 他的 叛 党UN-2 UN-2
Acknowledging the role of biennial update reports and international consultation and analysis,
外界 的?? 争 也? 许 如此但 你的? 内 心? 则 不是UN-2 UN-2
The General Assembly had given the Committee a very clear mandate in # and, during the previous session, had asked it to study every possible means of implementing the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and the Plan of Action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism
梗 拸 坻 逄 ㄛ 硐 衄 扂 乾 斕MultiUn MultiUn
In respect of those funds, actual repatriation grant payments made during the financial period are charged against the accrual
你 也 是 靠? 这 几?? 赌 桌? 养 大 的MultiUn MultiUn
I cite that example in order to acknowledge the work and leadership of the women's organizations that, with the support of the United Nations Development Fund for Women, participated in the post-conflict process and contributed to the recognition that persons who were sexually violated during the conflict and the children born as a result of such violations are entitled to compensation
他 看起來 還可以 吧 , 是 吧...?MultiUn MultiUn
There were safeguards in place for women asylum-seekers, such as granting them independent status apart from their spouses, and having them interviewed separately by female interviewers and with female interpreters
你 他 妈的为什么不告诉我们有人在洗手间? 的? 什 么 不 告? 我? 有人 在 洗手??MultiUn MultiUn
The Committee is concerned at the failure to grant full access to judicial remedies whereby each case can be properly reviewed
我 覺得 你 就 好像 生活 在 未來 一樣而 我 卻 停留在 過去MultiUn MultiUn
Some time later they admitted that he had indeed been detained but pointed out that they considered him to be a national of Equatorial Guinea and not of Spain and for that reason rejected Spain's diplomatic requests and did not even allow its officials to visit him in prison
即使? 丽 塔?? 为 我??? 该 先把 地? 扫 干? 净 。MultiUn MultiUn
The importance of recognizing the diversity and multidimensional nature of existing practices is increasingly being acknowledged.
地球 , 你 好 ! 我? 来 照亮 你的 !UN-2 UN-2
Every one would admit that it should be located at a place that maximizes its ability to fulfill its mandate and functions and achieve its objectives.
不 為 這 事兒. 我 不關心 汽車UN-2 UN-2
Once registered, trade unions or employers' associations are granted immunities from liability for civil wrongs, such as intimidation, interference with business, or inducing a breach of contract, and from criminal liability insofar as it relates to restraint of trade, in respect of its actions or those of its members
我? 们 的?? 舰 需要 多久? 来 充? 电 ?- # , 或??# # 小? 时MultiUn MultiUn
(an) A total of 26 were not granted, in accordance with the provisions of the SD tool, owing to invalid or insufficient information being provided by the requester;
只 有 一?# # 元 的?? 币, 那 是 用??? 礼 物 的UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.