concurrence of jurisdiction oor Sjinees
concurrence of jurisdiction
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
共同管辖
共同管辖权
并存审判权
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The concurrent jurisdiction of States may give rise to disputes concerning priority of jurisdiction
我 再 給 家庭 Ec 一次 機會MultiUn MultiUn
The competition law was amended to include the issue of concurrent jurisdiction with sector regulators.
現在 就 好多 了, 這樣 才 彬彬 有禮 嘛UN-2 UN-2
Concurrent jurisdiction of courts
? 为 什 么?? 门 的? 声 音 没有感应到? 有 感? 到?UN-2 UN-2
“(a) identify and establish procedures for the management of areas of concurrent jurisdiction;
什 么 ?- 你 是? 来 自 阿 卡 迪?? 吗 ?UN-2 UN-2
The judges support the principle of concurrent jurisdiction
我? 们 也? 许 能 搞 定 , 但? 会 弄得 一? 团 糟MultiUn MultiUn
Georgia has no specific provision regulating the transfer of criminal proceedings in cases of concurrent jurisdiction.
与 那些在 市? 场 上? 卖 的 不同UN-2 UN-2
The judges support the principle of concurrent jurisdiction.
我? 妈 把 它? 们 泡在 比 利? 时 啤酒 中? 两 天 了 也? 没 啥 啦UN-2 UN-2
It was essential to define the characteristics of universal jurisdiction, distinguishing between the jurisdiction of international criminal courts and the exercise of concurrent jurisdiction by individual States on the basis of their national legislation.
我? 们 是不是 一起 吃 中? 饭UN-2 UN-2
In cases of concurrent jurisdiction, priority should be given to the State in whose territory the crime had been committed
他? 们 告? 诉 你的 一切 都 是? 谎 言MultiUn MultiUn
The Prosecutor has accepted the Rwandan government’s exercise of concurrent jurisdiction in the prosecution of four senior military officers for war crimes, without prejudice to the primacy of the ICTR jurisdiction over these crimes.
期待 神 对你做什么? 你 做 什 么?UN-2 UN-2
The Prosecutor has accepted the Rwandan government's exercise of concurrent jurisdiction in the prosecution of four senior military officers for war crimes, without prejudice to the primacy of the ICTR jurisdiction over these crimes
如果 我們 死了 , 那 邊 獄 呢 ?MultiUn MultiUn
The Special Rapporteur had also advised against considering the so-called “triple alternative”, involving the concurrent jurisdiction of an international tribunal.
? 这 期? 间 可能 有 成天 上 万 的 人UN-2 UN-2
The Special Rapporteur had also advised against considering the so-called “triple alternative”, involving the concurrent jurisdiction of an international tribunal
葉 太太 你 放心 我 不會 打死 他MultiUn MultiUn
The aim of this new rule is to facilitate the exercise of the concurrent jurisdiction of national courts recognized in article # of the Tribunal's statute, and thus permit the Tribunal to focus its attention on the most important cases before it in order to complete its work by
沙粒 和 石 粒 在 水中 一樣 的 下沉MultiUn MultiUn
In cases of concurrent jurisdiction by more than one State over the activities covered by these articles, States shall individually and, when appropriate, jointly comply with the provisions of these articles
我們 希望 國家 槍支 所有者 協會 知道 , 我們 并 沒有 忘記 小 卡拉 ,MultiUn MultiUn
Under the article, national jurisdiction is exercised irrespective of the location of the crime or the nationality of the alleged victim or perpetrator, and is concurrent to the jurisdiction of other States.
此? 时 此刻 , 有人 正 盯? 着 我?? 吗 ?? 当 然 , 肯定 有 的 。UN-2 UN-2
The aim of this new rule is to facilitate the exercise of the concurrent jurisdiction of national courts recognized in article 8 of the Tribunal’s statute, and thus permit the Tribunal to focus its attention on the most important cases before it in order to complete its work by 2008.
可是 電影 是 我們 自己 拍 的UN-2 UN-2
It was also suggested that the topic not include the “triple” alternative, involving the concurrent jurisdiction of an international tribunal, since the existing tribunals had their own lex specialis rules.
華盛頓 特別 毒品 管理局 可不是 耍 把式 的UN-2 UN-2
It was also suggested that the topic not include the “triple” alternative, involving the concurrent jurisdiction of an international tribunal, since the existing tribunals had their own lex specialis rules
我 去 找我?? 妈 警察? 马 上 就? 来 okMultiUn MultiUn
The State Supreme Court requests the federal Supreme Court compensatory budget for those state courts which concurrently exercise the jurisdiction of federal courts
那些 曾 暗地 里?? 厌 他的 人...? 现 在 都... 嚷嚷? 开 了 。MultiUn MultiUn
The State Supreme Court requests the federal Supreme Court compensatory budget for those state courts which concurrently exercise the jurisdiction of federal courts.
我? 们 看? 见 的? 这 些? 当 中 有 多少 是 复 原 的 ? 事? 实 上 , 相? 当 多 。UN-2 UN-2
National jurisdiction is exercised irrespective of the location of the crime and the nationality of the alleged victim or perpetrator and is concurrent to the eventual jurisdiction of other States.
我 不知道 , 這 是 什麼 地方 ?UN-2 UN-2
A suggestion was made that the topic should not include the “triple” alternative, involving the concurrent jurisdiction of an international tribunal, since the existing tribunals had their own lex specialis rules
还要多久才能进去? 要多 久 才能? 去?MultiUn MultiUn
A suggestion was made that the topic should not include the “triple” alternative, involving the concurrent jurisdiction of an international tribunal, since the existing tribunals had their own lex specialis rules.
绘制隐藏的梯子, 当取得所有金子后会出现UN-2 UN-2
In cases of concurrent jurisdiction, the legitimate interest of the forum State in exercising jurisdiction would often be balanced against the interests of other States in retaining jurisdiction, taking into such consideration all relevant facts of the case, as well as evidence of the state of international law at the time the specific jurisdictional issue arose (e.g., Denmark).
比特, 在 此 狀況 下 你 不會 開車 吧?UN-2 UN-2
122 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.