considering oor Sjinees
considering
en
Present participle of consider.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
考慮到
Tom did well considering his age.
考慮到他的年紀,他做得很好。
考虑到
This possibility should be considered when managing these patients.
在治疗这些患者时,应考虑到这一可能性。
鉴于
For the reasons mentioned above, coordination was generally considered appropriate and useful.
鉴于上述理由,与会者普遍认为进行协调是适当而有益的。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
來講 · 来讲 · 考虑 · 认为 · 鑒於 · 顾及
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The LCA considered this item at its 2nd meeting, on 4 April.
我們 到 地方 了 馬上 給 他們 點兒 厲害 嚐 嚐UN-2 UN-2
The policy makers’ awareness of and access to research findings and recommendations on the effect of economic reforms on gender inequality was continued through a series of presentations and by incorporating the gender dimension into those outputs where it was considered to be relevant and feasible.
你? 该 知道 的 事- 我 是?? 该 知道UN-2 UN-2
Reaffirming that the promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms must be considered a priority objective of the United Nations in accordance with its purposes and principles, in particular the purpose of international cooperation, and that, in the framework of these purposes and principles, the promotion and protection of all human rights are a legitimate concern of the international community,
安全 系? 统 并 非? 让 任何? 东 西 通? 过 。UN-2 UN-2
The Commission further invites the Summit to consider the follow-up to the energy issues
你 要 我 出去 做 什 么 ?-? 来 啊 , 我 知道 你 想出? 来 看看 ...MultiUn MultiUn
Another speaker encouraged UNICEF to consider how the content of the synthesis report could be shared for further discussion and follow-up at the international conference on nutrition in November 2014.
你 又 怎會 帶 我 出來 浮 台UN-2 UN-2
The establishment of contextually appropriate minimum standards for different country situations should be considered.
我 们去开摩托艇? 去? 摩托 艇?UN-2 UN-2
The view was expressed that the sixth report drew a false distinction between recognition as an institution and unilateral acts of recognition; it was considered impossible to examine one without the other.
晚上 我 不可以 出去...所以 主人 成了 客戶UN-2 UN-2
Upon the invitation of the SCF, the AC, based on the annual reports of the GEF and the GCF, provided inputs, which will be considered by the SCF when developing draft guidance.
之前 的 老? 师 突然 就 死了 , 所以...... 跟? 学 生??? 说 你的 教?? 计 划UN-2 UN-2
It is sufficient, under the general regime, for another State or another international organization to accept the reservation expressly or tacitly for the author of the reservation to be considered a contracting party to the treaty.
你 都 出 月子 了 我? 都不? 都 不让 你 干 活UN-2 UN-2
The question of payment plans is considered elsewhere in the present report, but the Committee agreed that there was no direct link between this proposal by Georgia and consideration of Georgia’s request for exemption under Article 19.
如果 你 不 打 , 我 也 要 殺 了 你 !UN-2 UN-2
Compensation is considered for the following categories:
大夫 , 每次 体? 检 我 都 通? 过UN-2 UN-2
The Department of Field Support stated that it would consider the inclusion of an indicator that tracks staff deployment and geographic distribution within field missions’ area of responsibility, within the human resources management scorecard framework or in the monthly field staffing statistics published by the Department.
他? 没 有 血?? 压 没 有 免疫 系?? 统 没 有? 肾 手?? 会 要 了 他的 命UN-2 UN-2
In the light of the foregoing, the Assembly and the Council may wish to consider whether it is necessary to continue abiding by Article 34 of the Charter, which calls for a separate quinquennial review of its implementation.
我 根本 不知道 以前 的樣子 你 還不 懂 嗎?UN-2 UN-2
“The Council underlines the importance of effective coordination among relevant United Nations organs and agencies, regional bodies, other intergovernmental and international organizations and other humanitarian actors in the field in situations of ongoing conflict and peace-building through, inter alia, the development of strategic frameworks, and expresses its willingness to consider ways to improve such coordination.
特別 探員?- 我 是 FBI, 來 協助 調查 此案 的UN-2 UN-2
The ivories are considered as products of Phoenician art, and they were probably used as inlays in the palace furniture of the Israelite kings.
美? 国 的 大? 门 已? 经 地 向? 别 的? 国 土 上 的 人民 大大? 开 放jw2019 jw2019
(Basic Principles for the Protection of the Atmosphere) Applicability of the well known principles including the following will have to be considered: General Obligations of States to Protect the Atmosphere, Obligations of States vis-à-vis Other States Not to Cause Significant Harm to the Atmosphere, Principle of sic utere tuo ut alienum non laedas to be applicable to the activities under the “Jurisdiction or Control” of a State, General Obligations of States to Cooperate, Principle of Equity, Principle of Sustainable Development, and Common but Differentiated Obligations.
只 要 走出 院子 就 會 遭到 電擊UN-2 UN-2
At its fortieth session, the Commission is considering a note by the Secretary-General on the report of the Friends of the Chair on the indicators on violence against women (E/CN.3/2009/13).
不 公車 或者 地鐵 這 是 去 不了 飛 机 場 的UN-2 UN-2
The Committee also observes that when deciding the removal of the author, the Court of Bosnia and Herzegovina and the Constitutional Court limited themselves to referring to the fact that the author was considered a threat to national security without properly assessing this reason for removal.
然后 散布 到 草原 各? 处 ,? 给 人? 们 提供 食物UN-2 UN-2
The United Nations provides a unique platform for considering these issues, and our dialogue today and tomorrow will help map out important directions for the future
父母? 对 他? 们 的 未成年 孩子 有 共同 的? 权 利 。MultiUn MultiUn
With both these elements in hand, member States will be in a position to consider, in an intensive and expeditious manner and as from late August/early September, how the Assembly may wish to move forward, in the current # nd Session, on this issue of universal importance
你 现在要去给病人看病? 在要 去? 病人 看病?- 十 有 八 九 都用不? 着 和 病人?? 话MultiUn MultiUn
The Board recommends that UNICEF consider revising the control point of the relevant module of the VISION system to ensure that its country offices obtain prior authorizations for the release of additional direct cash transfers to implementing partners with unreported cash utilization for more than six months.
? 刚 才 你 做 的 可 真 有? 绅 士? 风 度UN-2 UN-2
After identifying indicators, defining methodologies and setting priorities, proposals were set out at the Latin American Commission for Statistics (CEA - Comisión de Estadísticas de las Américas) to promote the application of a minimum set of indicators to be considered in the statistical plans of CEA members.
我 们的小王子不舒服吗? 的 小王子 不舒服??UN-2 UN-2
Urges Member States to consider, to the utmost extent possible, using the Model Strategies and Practical Measures on the Elimination of Violence against Women in the Field of Crime Prevention and Criminal Justice
哦, 好的, 打住 所以 你 是??"? 疯 了 "UN-2 UN-2
The Committee recommends that the General Assembly consider the reports of JIU in the light of its comments provided above.
三天 你 把 稿子 傳給 我要不然 你 就 失業 啦UN-2 UN-2
In making their decision, they must not fail to consider how Jehovah feels about what they are doing.
它 要 把 我 吃掉 了- 小心點jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.