contend,contest,vie,rival,declare,assert,debate鬥爭、競爭,力辯 oor Sjinees
contend,contest,vie,rival,declare,assert,debate鬥爭、競爭,力辯
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
鬥爭、競爭,力辯contend,contest,vie,rival,declare,assert,debate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An approval of an impermissible interpretative declaration is itself impermissible.
? 没 有 一?? 预 兆 ... 古怪? 却 大有 收效你瞧 , 太太 ,? 没 有 肉 派 比得上 ...UN-2 UN-2
The calamities of my children, which have recently befallen, have utterly unfitted me for the contest.
也 就是說 我 就是 國王 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(c) To ensure that the interpretation and implementation of the Amerindian Act 2006 and other relevant laws take into account the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
哇 , 爸爸 你 把? 东 西 吃光 了UN-2 UN-2
Furthermore, security phases # and # could be declared only with the approval of the Secretary-General
奇 多 , 你 去年 在 派? 对 后 也 出??? 头 了MultiUn MultiUn
The specific principles and objectives of the organization are set forth in the United Nations Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
我 一直 下定? 决 心 不? 让 那 种 事? 发 生在 我 身上MultiUn MultiUn
Requests the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples to continue to examine this question and to report thereon to the General Assembly at its fifty-sixth session.
可? 恶 , 我? 动 不了 梅 利 西 , 刺刀? 给 我UN-2 UN-2
Those recommendations take into account the views expressed by Member States during the debate on the triennial comprehensive policy review at the Council's substantive session of # on the basis of an interim report ( # ) and additional information provided by system organizations
聽起來 聽不 錯的- 真 像 有 那麼 回事MultiUn MultiUn
In this context, I would like to welcome specifically the public debate held by the Security Council on # ugust
就 我的? 处 事 哲??? 说 我 不太? 乐 意? 载 白皮? 肤 的 家伙MultiUn MultiUn
In the Declaration's operative section, African member States reaffirm the Habitat Agenda's commitments endorsed in Istanbul in the areas of adequate shelter for all, sustainable human settlements, enablement and participation, gender equality, financing shelter and human settlements, international cooperation and assessing progress
? 这 是 那份 文件 上 的? 内 容. 他? 还 有 那份 文件MultiUn MultiUn
Reiterating, as did the Rome Declaration as well as the Declaration of the World Food Summit: five years later, that food should not be used as an instrument of political or economic pressure, and reaffirming in this regard the importance of international cooperation and solidarity, as well as the necessity of refraining from unilateral measures not in accordance with international law and the Charter of the United Nations which endanger food security,
但? 这 里 有? 许 多? 无 辜 的 人 是 我 不需要 的UN-2 UN-2
Stressing that everyone is entitled to all the rights and freedoms recognized in the Universal Declaration of Human Rights without distinction of any kind, including on the grounds of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status,
我 給 你 留了 一本 從 後 面 看 第三 頁UN-2 UN-2
The Committee further recommends that the second periodic report and written replies submitted by the State party and related recommendations (concluding observations) it adopted be made widely available in the languages of the country, to the public at large, civil society organizations, youth groups, professional groups, and children in order to generate debate and awareness of the Convention, its implementation and monitoring
?? 马 皇帝 更 掌 控 了 全世界 三分 之一 以上 人口 的 生? 杀 大? 权MultiUn MultiUn
“ # alls upon Governments, in particular developed countries, and international financial institutions to increase their financial contributions to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation to assist developing countries in the implementation of the Habitat Agenda # the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium # and the United Nations millennium development goal of achieving a significant improvement in the lives of at least one hundred million slum-dwellers, with due consideration of marginalized groups, by the year
我 還要 處理 一下 父親 的 遺物 , 還有 其他 事情MultiUn MultiUn
A Reykjavik conference on responsible fisheries in the ecosystem has moved forward the debate on ecosystem-based fisheries management, as have various initiatives of the FAO
因? 为 一? 场 事故 病毒 泄漏 了MultiUn MultiUn
If that were the case, from a legal point of view, the Declaration was not necessary
我 被 自己的? 车 追? 杀 我 得 走了MultiUn MultiUn
Regarding innovative financing, the European Union supported the declaration by Heads of State and Government, heads of international organizations and civil society leaders adopted on 20 September 2004 at the meeting held at the United Nations.
你 要? 点 什 么 ?- 只 要? 饮 料 跟? 汉 堡 就 好 ,?? 谢UN-2 UN-2
In addition, it is expected that the 20-year review of the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action, including critical areas of concern, will inform the elaboration of such a framework and the sustainable development goals.
然后 在 救護車 來之 前 我 做了 一些 急救 的 措施UN-2 UN-2
My delegation is grateful to the President of the Council, as well as to the delegation of Tunisia, for taking the initiative of organizing this open debate of the Security Council on “Peace-building: towards a comprehensive approach”.
在? 过 去 # 年 里 , 我? 们 家族 的 每? 个 婚姻 都 是 包? 办 的UN-2 UN-2
A party that has made a declaration in accordance with paragraph 4 of Article 25 would, after depositing an instrument of ratification with the depositary, and after the amendment has entered into force for it, be able to register for one or more types of the specific exemptions listed in annexes A or B by means of a notification in writing to the Secretariat, subject to the provisions of Article 4 (see UNEP/POPS/ COP.5/36, paragraph 49).
我們 合作 無間 , 一起 到 南方 吧UN-2 UN-2
Notes with satisfaction Economic and Social Council decision 2007/253 of 26 July 2007, according to which the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, at its seventeenth session in April 2008, would hold a thematic discussion on the aspects of violence against women that pertain directly to the Commission, and which encourages Member States to be appropriately represented and to actively participate in the thematic debate;
你 可以 回家 的? 时 候 再? 还UN-2 UN-2
Even prior to the conclusion of the negotiations of OPCW in Geneva, Argentina, Brazil and Chile united to sign the Mendoza Declaration in 1991, a formal commitment completely to prohibit chemical and biological weapons.
一百 八人 , 人? 无 同 面 , 面面?? 嵘一百 八人 , 人 合一 心 , 心心 皎 洁UN-2 UN-2
We commend the Council for the increased use of open debates and open briefings on the work of the Council
我 们有充足的弹药,所以各就各位,OK? 有 充足 的?? , 所以 各就 各位 , OK?MultiUn MultiUn
In terms of wrap-up debates, my delegation has always taken the view that they are a useful chance to assess broad themes in the Council’s work and to look in a reflective way at our procedures and methods.
它 是 金色 和? 红 色 的,? 还 有?? 发 光UN-2 UN-2
If any of the officers of the Committee ceases to serve or declares inability to continue serving as a member of the Committee or for any reason is no longer able to act as an officer, a new officer from the same region shall be elected for the unexpired term of her or his predecessor.
你 就是 那個 遭遇 不幸 的 傷心 的 小女孩 啊UN-2 UN-2
It also held discussions on the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and on proposals to be submitted to the Human Rights Council at its eighteenth session.
你 今天 不? 顺 心, 不? 过 不要? 紧UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.