courtly
典雅的 · 客气 · 客氣 · 有礼貌 · 有禮貌 · 谄媚的
courtliness oor Sjinees
courtliness
en
The quality of being courtly; refinement of manners.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
谦恭
礼让
禮讓
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The "code of chivalry" is thus a product of the Late Middle Ages, evolving after the end of the crusades partly from an idealization of the historical knights fighting in the Holy Land and from ideals of courtly love.
我? 没 有 教? 导 孩子? 们 政治 的? 东 西 ...... 但是, 同? 时 ... ... 我? 觉 得??? 题 跟 孩子??WikiMatrix WikiMatrix
For instance, Trojan Medieval European writers, unacquainted with Homer at first hand, found in the Troy legend a rich source of heroic and romantic storytelling and a convenient framework into which to fit their own courtly and chivalric ideals.
你 可能??? 没 有用 手 在 加油站 走 过吧? 吧?WikiMatrix WikiMatrix
In modern Japanese, the word is usually translated as "elegance," "refinement," or "courtliness" and sometimes referred to as "heart-breaker".
木 山 , 小的 那? 个 。 火 , 土 ,? 这 里 有水 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Best known are the Norse sagas, the Icelanders' sagas and the mythological literature, but there also survives a large body of religious literature, translations into Old Norse of courtly romances, classical mythology, and the Old Testament, as well as instructional material, grammatical treatises and a large body of letters and official documents.
也? 许 是 司法 制度 有 偏? 见LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The people in the pool are youthful and naked, and after a while they leave it, and are shown fashionably dressed enjoying a courtly party, sometimes including a meal.
外 派 特工 的??? 结 果 要 揭? 晓 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
My grandfather was a rabbi and he was a widower who lived alone in a small apartment in Brooklyn that was my favorite place in the world when I was growing up, partly because it was filled with his very gentle, very courtly presence and partly because it was filled with books.
若 我們 可 停留 時間 , 此時 此刻ted2019 ted2019
None of the military, civil, or courtly architecture has survived; being built of mud, brick and wood, such structures may not have withstood repeated invasions.
? 这 些 人 一直 与 文明 隔? 绝LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The relationships call for tact, a certain courtliness and tolerance.”
不? 论 河水 情? 况 如何? 变 化 , 古 斯 塔 夫? 总是 十分 平? 静 ,? 让 人 感? 觉 安心 。jw2019 jw2019
Within the medieval tradition, Troilus was regarded as a paragon of the faithful courtly lover and also of the virtuous pagan knight.
在当前标签内的相同目录下开始LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
She was expected to study subjects considered proper for a Byzantine princess, like courtly etiquette and the Bible, but preferred classical myth and philosophy.
我?? 为 什 么 不 直接 放了 他 好了 ?ted2019 ted2019
Courtly entertainments also demonstrate the complex relationship between entertainer and spectator: individuals may be either an entertainer or part of the audience, or they may swap roles even during the course of one entertainment.
?? 简 直 就是? 个 垃圾 我 都 上 高中 了ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the death of King Gustav III, the sparkling courtly life of Gripsholm faded.
几 乎 可以? 断 定白 小年 就是 鬼ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Walk the halls of a Governor's Palace that was once the centre of power and intrigue; relax in rooms that have witnessed the secrets of courtly love and adventure.
但是 音樂 太大 聲 我 聽不 清楚 你 說 什 么ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The tone is that of a disenchanted man at the end of his life, for whom courtly love and desire both amount to ...
那 是 那? 个 洞.- 一定 是 像 那?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In both regions, poets known as troubadours wrote and performed rhymed songs, mostly about courtly or romantic love, an art form that flourished in the 11th−14th centuries.
?? 们 是 由 你 就 衣服 做 的 。-? 对 。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laura is in many ways both the culmination of medieval courtly love poetry and the beginning of Renaissance love lyric.
早上 好, 上校 早上 好, 薩特ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In format and structure, this epistle is an exemplar of the courtly Malay art of letter writing.
你? 们 一起 吃? 顿 午?? 时 . . .? 国 家 机 密 就? 从 你的 嘴 里 跑? 进 了 斯? 达 利 克 的 耳朵 里ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rudolf spent eight formative years, from age 11 to 19 (1563–1571), in Spain, at the court of his maternal uncle Phillip II . After his return to Vienna, his father was concerned about Rudolf's aloof and stiff manner, typical of the more conservative Spanish court, rather than the more relaxed and open Austrian court; but his Spanish mother saw in him courtliness and refinement.[2] Rudolf would remain for the rest of his life reserved, secretive, and largely a homebody who did not like to travel or even partake in the daily affairs of state.[2] He was more intrigued by occult learning such as astrology and alchemy, which was mainstream in the Renaissance period, and had a wide variety of personal hobbies such as horses, clocks, collecting rarities, and being a patron of the arts.
好 把 , “ 我 可以 在 泥 地上?? 弯 ” 先生ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In that city, it is true, he did not much constrain himself, but he was forced to do so to some extent by courtly usages.
- 你讓 他 呆在 這 夠 久 的 了 。 - 嘿 , 那 是 布 萊 恩 的 人 。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There was no suitable succes- sor for the courtly and pliable Commander in Chief of the German army.
真是 不可 理喻 , 我 要 干 四份 工ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To the end he was courtly, sympathetic, and charming, with his wide knowledge of men and books, his sight and hearing well-nigh perfect, and upright as a pine in his plantation at Rondebosch.
很高? 兴 你?? 没 睡?? 这样 我??? 个 男人 可以 聊天ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"It was about the desire to produce social stability through identification, hence the reference to heraldry,"2 he said to Thomas Lawson about these drawings, citing a sign system (medieval heraldry) that is clearly relevant to the Shapes Project as well, as are the highly formalized social protocols to which the courtly imagery belongs.
等? 学 校?? 学 ,? 这 屋子 里 要 有些??ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the right side of the apse, the tomb of Agostino d'Onigo from 1500 has courtly Pages frescoed by Lorenzo Lotto, who also did the altarpiece of the Incredulity of St. Thomas with Apostles in the chapel right of the altar.
那 不 只 是 印度人 的 事 有 多少 人 支持 我???ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The tone is that of a disenchanted man at the end of his life, for whom courtly love and desire both amount to obstacles and suffering.
增加 肺活量 增加 血? 压 也 刺激 心? 脏ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The appeal of Paris lay in the sophisticated language and manners of French high society, including courtly behavior and fashion. This served the purpose of preparing the young man for a leadership position at home, often in government or diplomacy .
嘿 , 丹 · 弗 曼 也? 来 , 你? 该 和 他? 见 面ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.