customs duties oor Sjinees

customs duties

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

进口关税

There were no import customs duties or limitations on the quantity of imports, nor were any anti-dumping, countervailing or protectionist measures applied.
俄罗斯联邦既没有实施进口关税或限制进口数量,也没有适用任何反倾销、反补贴或保护主义政策。

关税

It is already a profound peculiarity that customs duties in a customs union are still administered nationally.
作为一个关税同盟,欧洲各国在关税问题上依旧各行其是,这已然是一件怪事。

进口税

naamwoord

In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage.
此外,承运人还应偿还有关运输的运费、进口税和其他费用。

關稅

naamwoord

Soortgelyke frases

customs post charging import duties
关征 · 關征

customs duty
关税 · 海关关税 · 海关税 · 进出口关税 · 關稅

custom duties
關稅

statutory custom duties
法定关税

specific customs duty
从量税

custom duty
稅 · 關稅 · 餉

in a Customs warehouse(until duties are paid)在保稅倉庫中
在保稅倉庫中in a Customs warehouse(until duties are paid)

exemption from customs duties
免关税

advance payment of custom duties
预缴关税

voorbeelde

A customs duty is a tariff or tax on the importation (usually) or exportation (unusually) of goods.
海关关税是货物入境(常见)或出境(不常见)时收的费或税。

Governments subjected two organizations to the payment of taxes and customs duties
一些国家政府向两个组织征税和收关税。

In levying customs duties, late fees and others, the customs shall collect them in RMB
第三十八 条 海关 征收 关税 、 滞纳金 等 , 应当 按 人民币 计 征 。

Customs duties constituted the most important source of revenue for the National Transitional Government.
关税构成了利比里亚过渡政府的最重要收入来源。

Two tax authorities had subjected UNRWA to direct taxes and customs duties totalling $ # million
两个税务当局对近东救济工程处征收直接税和关税,总额 # 万美元。

Indirect taxes include sales taxes, taxes on liquor and cigarettes, and customs duties.
间接税 包括销售税、关税、酒精饮料和香烟税。

As cultural centers they will be exempt from all types of taxes and customs duties
作为文化中心,将免除所有类别的税收和关税。

Access of goods: customs, duties and tariffs
货物准入:海关、税收和关税

Evading or attempting to evade payment of customs duties, levies or charges on goods;
逃避或试图逃避缴纳对货物征收的关税、税款或费用;

It charges its version of “customs duties” and levies “tolls” at checkpoints.
它收取自己规定的“关税”,并在检查站收“通行费”。

These illegal movements of goods were primarily for the purpose of evading customs duties.
这类非法货运的主要目的在于逃避关税。

Some countries have adopted specific measures to remedy the situation (tax deductions, removal of customs duties, etc.).
一些国家已经采取具体的措施对此进行补救(减税、取消关税,等等)。

Article # xemption from taxes, customs duties and import or export restrictions
第 # 条 捐税、关税和进出口限制的免除

Customs duties and imports taxes;
关税和进口税;

The Legislature may also issue bonds, levy customs duties (up to # per cent) and oversee executive departments
立法机构也可以发行公债、课关税(最高 # %)并监督行政部门。

According to the author, the same Decree exempted his company from taxes and customs duties.
根据提交人,第3644号总统令豁免其公司交付税收和关税。

The determination of customs duties and other foreign trade revenue
确定关税和其他外贸收入。

The first legal initiative would be to reinforce the customs duty order
第一步的法律行动将是加强关税法令。

NGOs are exempted from custom duties on imported capital goods if they are related to their projects
非政府组织进口的资本货物如果与他们的项目有关,将被免除关税。

Participants may bring all personal effects without paying customs duties.
与会者可携带任何个人用品而不必付关税。

Certain countries require payment of customs duties and taxes for a Creator Award to be delivered.
特定國家/地區會針對寄出的創作者獎課徵關稅和稅金。

a The total amount includes the estimated value of waived landing fees, passenger taxes and customs duties.
a 总额含免收的着陆费、乘客税和关税的估计价值。

All items should be exempt from tax and customs duty.
所有物件均应免于税收和关税。

The EU system of customs duty exemptions for certain goods and services from outside the Union
欧盟对来自联盟以外的某些货物和服务实施海关免税制度,

Exemption from taxes, customs duties and import or export restrictions
捐税、关税和进出口限制的免除