Declaration of the Rights of Man and of the Citizen
人权和公民权宣言 · 法国人权和公民权宣言
declarative oor Sjinees
declarative
en
(grammar, of a verb, sentence, or mood) Expressing truth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
陈述语气
公布的
The Agency was an independent, operational institution, competent to control and verify declared assets of public officials and cases of conflict of interest.
廉政署是一个独立的业务机构,有权监控和核查政府官员公布的财产以及利益冲突案件。
宣言的
We regret, however, that agreement could not be reached on the text of a political declaration.
不过,我们感到遗憾的是,我们没有就一项政治宣言的案文达成一致。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
直陈的 · 直陈语气 · 陈述的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An approval of an impermissible interpretative declaration is itself impermissible.
你 能想 象我 做 豆腐 啥? 样 ?UN-2 UN-2
(c) To ensure that the interpretation and implementation of the Amerindian Act 2006 and other relevant laws take into account the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
如果 能 在? 这 里 找到 粘粘 的? 东 西 就 可以 了UN-2 UN-2
Furthermore, security phases # and # could be declared only with the approval of the Secretary-General
各位 工友 這 是 佐 籐 上校MultiUn MultiUn
The specific principles and objectives of the organization are set forth in the United Nations Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
我們 快要 追上 了 , 但 他 飛快 地 逃走 了MultiUn MultiUn
Requests the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples to continue to examine this question and to report thereon to the General Assembly at its fifty-sixth session.
? 对 不起,? 长 官. 请重复? 重 复?UN-2 UN-2
In the Declaration's operative section, African member States reaffirm the Habitat Agenda's commitments endorsed in Istanbul in the areas of adequate shelter for all, sustainable human settlements, enablement and participation, gender equality, financing shelter and human settlements, international cooperation and assessing progress
在此设定图像的饱和度调整 。MultiUn MultiUn
Reiterating, as did the Rome Declaration as well as the Declaration of the World Food Summit: five years later, that food should not be used as an instrument of political or economic pressure, and reaffirming in this regard the importance of international cooperation and solidarity, as well as the necessity of refraining from unilateral measures not in accordance with international law and the Charter of the United Nations which endanger food security,
我? 们 要 打入? 苏 瓦 吉 的? 总 部UN-2 UN-2
Stressing that everyone is entitled to all the rights and freedoms recognized in the Universal Declaration of Human Rights without distinction of any kind, including on the grounds of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status,
我? 还 看? 见 有 女 球迷 光?着 上身 在 街上? 庆 祝 呢UN-2 UN-2
“ # alls upon Governments, in particular developed countries, and international financial institutions to increase their financial contributions to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation to assist developing countries in the implementation of the Habitat Agenda # the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium # and the United Nations millennium development goal of achieving a significant improvement in the lives of at least one hundred million slum-dwellers, with due consideration of marginalized groups, by the year
放 松, 她 已? 经 和? 许 多高? 层 睡? 过 了 。MultiUn MultiUn
If that were the case, from a legal point of view, the Declaration was not necessary
很多 主要 道路 已經 被 炸毀很多 主要 道路 已經 被 炸毀MultiUn MultiUn
Regarding innovative financing, the European Union supported the declaration by Heads of State and Government, heads of international organizations and civil society leaders adopted on 20 September 2004 at the meeting held at the United Nations.
???? 他 什 么 时候回来呢? 候 回? 呢?UN-2 UN-2
In addition, it is expected that the 20-year review of the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action, including critical areas of concern, will inform the elaboration of such a framework and the sustainable development goals.
当您选中了一个单元格后按 Enter 键时, 焦点将向特定方向移动一个单元格, 而移动的方向由此下拉框所决定 。UN-2 UN-2
A party that has made a declaration in accordance with paragraph 4 of Article 25 would, after depositing an instrument of ratification with the depositary, and after the amendment has entered into force for it, be able to register for one or more types of the specific exemptions listed in annexes A or B by means of a notification in writing to the Secretariat, subject to the provisions of Article 4 (see UNEP/POPS/ COP.5/36, paragraph 49).
也? 许 我? 该 等你 睡? 饱 了 再?? 战UN-2 UN-2
Even prior to the conclusion of the negotiations of OPCW in Geneva, Argentina, Brazil and Chile united to sign the Mendoza Declaration in 1991, a formal commitment completely to prohibit chemical and biological weapons.
在 真? 实 的 世界 里 , 你? 杀 死了 一? 个 人 , 他? 们 就 真正 的 死去 了UN-2 UN-2
If any of the officers of the Committee ceases to serve or declares inability to continue serving as a member of the Committee or for any reason is no longer able to act as an officer, a new officer from the same region shall be elected for the unexpired term of her or his predecessor.
?? 论 如何. 网 球 赛季怎么样了? 季 怎 么? 了?UN-2 UN-2
It also held discussions on the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and on proposals to be submitted to the Human Rights Council at its eighteenth session.
? 这 是 逾 # 年前 的 乞 力? 马 札? 罗 山? 较 近期 的 照片UN-2 UN-2
The General Assembly had given the Committee a very clear mandate in # and, during the previous session, had asked it to study every possible means of implementing the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and the Plan of Action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism
沒有 我 沒 看過 我 沒法 看MultiUn MultiUn
Please indicate whether such a national plan of action is being considered for the promotion of gender equality, the implementation of the Convention and/or the Beijing Declaration and Platform of Action as well as the Millennium Development Goals
你? 现 在?? 觉 得 你 没有去树立榜样吗 杰克? 有 去? 立 榜?? 杰克?MultiUn MultiUn
Paragraph 5 of that Declaration states:
选中此项可以在程序退出时自动保存所有窗口的位置, 下次运行时自动恢复 。UN-2 UN-2
The work programme would provide, in line with paragraph # of the Doha Ministerial Declaration, enhanced technical assistance and capacity building with long-term sustainable impact to further expedite the movement, release and clearance of goods, including goods in transit
你 對 我 來說 就是 全部 , 我 愛 你MultiUn MultiUn
The Human Rights Commission has continued to disseminate widely, in particular to women's and human rights organisations, the Convention, the Committee's general recommendations, and the Beijing Declaration and Platform for Action
?? 长 邀? 请 你 出席?? 会 特?? 议 程MultiUn MultiUn
Recommends that the Working Group, upon request, cooperate as a body of experts in any conceptual clarification or analysis which might assist the open‐ended inter‐sessional working group established by the Commission on Human Rights in its resolution 1995/32 of 3 March 1995 to elaborate further the draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples;
? 讲 什 么 我 怪 你 你 一定 知? 发 生 什 么 事UN-2 UN-2
His delegation welcomed the report of the Secretary-General prepared in response to the General Assembly’s request in paragraph 41 of the Declaration of the High-level Meeting (A/68/213/Add. 1) and stood ready to contribute actively to follow-up initiatives aimed at further developing the linkages between the rule of law and the three pillars of the United Nations.
?? 来 什 么 高官 、 律? 师全是 我? 们 和? 义 盛 的 人 啦UN-2 UN-2
I have the honour to transmit to you herewith a copy of the Declaration on the question of the Malvinas Islands, which was adopted by consensus at the meeting devoted to that issue held on # une # during the # regular session of the General Assembly of the Organization of American States (see annex
第四 节 实收 资本 变动 及 股东 情况MultiUn MultiUn
In its resolution 50/53, entitled “Measures to eliminate international terrorism”, the General Assembly requested the Secretary-General to follow up closely on the implementation of the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism (resolution 49/60, annex)
发生什么了? 生 什 么 了? 你 有 忘 记什么吗? 什 么??UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.