depending oor Sjinees
depending
en
Present participle of depend.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
依赖
Don't depend too much on others.
不要太过于依赖别人。
依靠
Now that she has quit her job, we can't depend on her.
現在她沒了工作,我們再不能依靠她了。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The international community should also continuously scale up investment in the least developed countries in the areas of infrastructure, productivity and services, and endeavour to help them to restructure their economies, which were too dependent on production of commodities.
" 不 令 鮮 人 " 不會 只 是 單純 的 搶劫UN-2 UN-2
For every admissible project, a summary table is prepared, indicating: the date it was received (in order to allow the Board to verify if the deadlines were met); whether the reports are satisfactory; any additional report requested by the secretariat; the amount requested for a new grant; the total budget of the project; what one third of the budget amounts to (because the implementation of a project must not depend totally on the Fund’s support; para. 25 of the guidelines).
船上 有? 东 西? 没 失? 灵 的? 吗 ?- 我? 们 不能 坐此 船 去? 执 行 任? 务UN-2 UN-2
The motives vary, depending on the circumstances and factors relating to the activities carried out by them.
那 么 Matt 至少 在 #: # 前 就 中毒 了 在 他 上校? 车 之前UN-2 UN-2
The viability and credibility of any international arrangements depend upon the balanced gains that they achieve for all parties, on the one hand, and the extent of the commitment of their members to their principles and purposes, on the other.
? 杀 我 啊 不? 会 改? 变 什 么 的UN-2 UN-2
The legitimacy and effectiveness of any United Nations document depended on an open, clear and democratic adoption procedure.
布朗 克 斯 公牛? 输 了 第一? 场 比? 赛UN-2 UN-2
To be sure, relaxed conversation over a good brew —coffee or tea, depending on your taste— is one of life’s simple pleasures.
生活 里 包含 很多? 无 法 解? 释 的 事物jw2019 jw2019
The specific timing with which registry systems undergo initialization testing will depend on their implementation schedules
我 想 你 知道傑 夫 不是 這個 人MultiUn MultiUn
I would like to once again emphasize that the successful implementation of the enhanced deployment plan is critically dependant on the assistance of the stakeholders whom I have just mentioned.
如果 他們 打起 來就 行動UN-2 UN-2
But the degree of success depends also on the capabilities on the ground to apply the measures adopted by the Council
去 的 人? 没 一? 个 活? 着 回? 来MultiUn MultiUn
Being very much dependent on trade, Singapore had participated actively in the work of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL). The seminars and symposia organized in conjunction with the Programme of Assistance were vital in enabling developing countries to learn about the work of UNCITRAL and to adopt and implement its texts
?? 际 上 我? 们 都? 还 是? 动 物 受到 原始 本能 的 控制MultiUn MultiUn
In most cooperative ventures, suppliers depend on the customers.
? 还 有 , 呃 , 她?? 说 我 “ 很? 会 接吻 ”UN-2 UN-2
The average cost of the separation package is anticipated to amount to $ # however, the size of the voluntary phase will depend on the number of eligible staff who express interest in participating
? 这 些 尸 体 都? 开 始 浮? 肿 了MultiUn MultiUn
The penalty thresholds vary depending on whether an extradition treaty or the Act on International Cooperation in Criminal Matters applies (half of the sum of the minimum and maximum penalties must equal at least one year, or six months if the extradition is for the purpose of serving a sentence).
我 真不 希望? 当 我 在 地下室 等死 的? 时 候? 让 一?? 聪 明 的 小姑娘? 闭 嘴UN-2 UN-2
The scattering of these fragments can lead, depending on the size and direction of the effect, to the insertion of nuclear fuel fragments into elliptical orbits ( # km) and ultimately to the penetration of nuclear fuel fragments into dense layers of the Earth's atmosphere, with subsequent aerodynamic heating and dispersion of the nuclear fuel into particles with final dimensions of # mm
她? 们 那天 晚上 去了 几? 个 夜 店 你的 名字 出? 现 在 酒 客 名? 单 中MultiUn MultiUn
In addition, under article 64 of the Criminal Code, the severity of the penalty applied to each participant depends on the nature and extent of participation, the influence on the commission of the offence, the harm inflicted and the existence of aggravating or mitigating circumstances.
? 为 什 么 氮 根瘤 依附 植物 的 根? 吗 ?UN-2 UN-2
In accordance with Article 58 CISG, the payment of the price depends primarily on the parties’ agreement, i.e. in this case the price was to be paid after the inspection of the goods in Poland.
它? 们 象征? 着 黑暗 世界 的 十二? 宫UN-2 UN-2
In this way, the achievement of the Millennium Development Goals is directly dependent on the fulfilment of human rights, including sexual and reproductive rights, and widespread access to sexual and reproductive health services
這些檔案 你 看過 上千 遍 了MultiUn MultiUn
The first kind of blowback is a significant decrease in trust by at least a segment of Flickr users – how big a segment depends on how well Flickr communicates with their user community.
我? 给 他 了 我的?? 话 他? 会 打?? 话gv2019 gv2019
The Covenant does not contain any definition of the concepts covered by article 7, nor does the Committee consider it necessary to draw up a list of prohibited acts or to establish sharp distinctions between the different kinds of punishment or treatment; the distinctions depend on the nature, purpose and severity of the treatment applied.
他?? 释 后 找 不到? 亲 人 怎 么? 办 ?UN-2 UN-2
A pensioner may receive an increase of his Retirement Pension for an adult dependant or for dependent children.
自? 从 我 成?? 凯 撒 后, 据 我 所 知 只 有 四年? 没 有?? 争UN-2 UN-2
The forest policy processes # which have taken up the political mandate from Rio, reinforced by the commitments from Johannesburg, give priority to democratic solutions that originate within the regions, involving in the first instance those who depend for their livelihood on forest goods and services
還有 加州 勞 森 鎮上 所有人MultiUn MultiUn
Africa’s struggle to achieve a rapid economic transformation would be won or lost depending on how effectively industrial development was linked with agricultural development, for Africa had a wide variety of agricultural resources many of which could be used as industrial raw materials.
你 作出 的 胜 利 承? 诺 , 我? 没 法?? 现UN-2 UN-2
Recognizes that effective participation depends on the ability to express oneself freely and the freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, and urges Governments to facilitate the effective participation of women in decision-making levels in national, regional and international institutions, including in mechanisms for the prevention, management and resolution of conflicts;
準備 好了 嗎? 我 是 消防 員! 我 什麼 都不怕!UN-2 UN-2
The efficiency of transit transport systems will depend on the promotion of an enabling environment in both landlocked and transit developing countries for effective policy-making and resource mobilization and on cooperative arrangements between landlocked developing countries and their transit neighbours
我 有沒有 資格 擁有 片 場 最大 的 拖車 ?MultiUn MultiUn
Moving to a simple levy system would add an element of automaticity to the funding system and reduce any future claims of dependence on single-company contributions.
呃 , 我 把 自己 想象 成 唯一 能 找回 那 只 熊 的 人UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.