derailment (railway accident)
出軌 · 出轨
derailment oor Sjinees
derailment
en
(rail transport) The action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
出軌
zh
action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs
How could a pickup truck derail a train, man?
一輛 貨卡 怎麼 能 讓 火車 出軌 ?
出轨
zh
action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs
Railway tracks were bent like clay sticks, and trains derailed.
火车路轨就像不堪一击的泥棒子般扭曲起来,导致多辆列车出轨。
脫軌
en
form of train incident
What if I cancel the derailer and you fail, Frank?
但 如果 脫 軌器 能 奏效 而 你 失敗 了 怎么 辦 弗蘭克
脫線
脱线
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fourthly, widespread serious computer problems would likely reduce public confidence in information technology, slowing growth in that industry and potentially derailing technology-led economic growth world-wide.
你 要 不要 考? 虑 一下 我?? 车 的 后果UN-2 UN-2
was that large disasters destroy the economic and social infrastructure of small economies, derailing their economic development process, possibly for decades.
她 在 你家 和 你的 盆栽 上? 呕 吐UN-2 UN-2
We are keenly aware that interfaith dialogue is not without arrogance and other flaws that often derail political dialogue.
我們 都 有過 去 所以 別再 說了UN-2 UN-2
If the government in Khartoum persists in undermining the reform process and derailing the referendum on self-determination promised for the South in January 2011, a return to full-scale civil war, with calamitous consequences for the peoples of Sudan and the entire region, is a real possibility.
有問題 也許 他 不好 意思 跟 我 講ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Operation Together Forward is an Iraqi-planned and led operation to ensure the security of Baghdad against attacks designed to uproot democracy and derail Iraq’s commitment to progress.
听?? 着 请 您 多 等 # 秒? 钟 # 秒? 钟UN-2 UN-2
He confirmed for us much of what has been reported over the past few months and gave us reasons why the peace process has been derailed.
你們 能 與 殘障 人一起 進餐 真的 很 善良UN-2 UN-2
At the outbreak of the uprising the rebel forces derailed a military train.
女士? 们 , 先生? 们 ,? 请 和 我 一起有?? 这 位 #? 个 月前? 从 南 极? 带 回 第一?? 计 入 史? 册 的 水星? 陨 石 的WikiMatrix WikiMatrix
And we saw the last proud product of this house, the nuclear‐test ban, derailed and reductions authorized in lead‐times for possible new nuclear tests.
真 他? 妈 的 不公平 , 你?? 计 的 炸?? 该 有人 欣? 赏UN-2 UN-2
These actions undermine not only the core essence, logic and consecutiveness of the Minsk agreements; they also derail all efforts undertaken by Ukraine and the international community aimed at restoring peace and stability.
我 要是 你 我 就? 会 去 查查 他?? 过 的 人UN-2 UN-2
On # ctober, the Under-Secretary-General for Political Affairs briefed the Council on the situation in the Middle East, including the Palestinian question, emphasizing that, because of violent incidents, deteriorating security was once again threatening to derail the political process
注释 中包含无效字符 。MultiUn MultiUn
In the process, it derailed a multilateral agreement that was hammered out back in 2010 – ironically, in the eyes of the rest of the world, with US President Barack Obama’s administration taking a leading role.
黑白 + 红色滤镜 : 使用红色滤镜曝光模拟黑白胶片。 这能够创建奇异的天空效果以及在白天模拟月色 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
That is invaluable, especially when events on the ground threaten to derail the peace process
我 是? 个 漂亮 的 姑娘 漂亮 的 姑娘# 美? 丽 就是 我的 武器 # 我 是? 个 漂亮 的 姑娘MultiUn MultiUn
My delegation is not unaware of the difficulties that still beset the peace process in Sierra Leone, in particular the risk of derailment of the DDR programme because of a lack of funding
在 公? 众 面前, 美? 国 小姐? 总 是 很 自豪 地 戴? 着 她的 王冠MultiUn MultiUn
A UNU study # concludes that external actors should apply fewer sticks and more carrots- sticks antagonize the population, radicalize some segments and can trigger violence that derails democratization
是的 , 是的 , 但是 你 也 得 是? 个 半? 癫 半 狂 的 人才 能 构 想出 我MultiUn MultiUn
While we must be vigilant in preventing extremist groups from derailing the process, the best way to do so is to accelerate transformation at the top.
你 是 建 议我们摧毁潜艇并杀了船员们? 我? 摧?? 艇 并? 了 船???ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bangladesh believes that the continued expansion of Israeli settlements in the occupied territories and the construction of the separation wall threaten to derail the ongoing peace negotiations.
你 知道? 总 有一天 我?? 会 下地? 狱 的 ,? 对 吧 ?UN-2 UN-2
On 25 June 1993, the AWB used an armoured vehicle to crash through the doors of the Kempton Park World Trade Centre where talks were still going ahead under the Negotiating Council, though this did not derail the process.
柏 莎 想? 问 你 今晚 要 不要回家 吃 晚? 饭WikiMatrix WikiMatrix
The Ministry of Foreign Affairs of Georgia expresses hope that the Russian Federation will find the wisdom not to derail the negotiations scheduled for today, and to plot a peaceful course for the thus-far explosive process taking place in the region
? 虽 然 不?? 轮 到 我? 说 但? 这 分明 是 造反MultiUn MultiUn
Expressing deep concern at the continued mounting impact and risk of disasters worldwide, which threaten people’s lives and livelihoods, derail socioeconomic development and damage the environment,
Ralph, 如果 你?? 来 ,? 让 他 不快 活,我 在? 边 上 瞧? 这 , 我? 会 像 只 老虎 一? 样 扑向 你的!UN-2 UN-2
December 13, 1978: A CC train derailed south of 59th Street Columbus Circle crashing into the tunnel wall, injuring 16 of 100 passengers.
我 猜 是 大? 钻 孔 步?,,. # 口? 径 那人 肯定 很 熟悉 怎 么 用? 这 种? 枪WikiMatrix WikiMatrix
The second aspect is the need for the international community to maintain its firm commitment to Afghanistan, in particular with respect to the harm caused by extremist groups as they seek to derail progress towards democracy and institutionalization.
我 是? 说 你?? 还 耗 什 么 呀 ? 你 到底 想 干 嘛 呢 ?UN-2 UN-2
Distinguished ambassadors, we expect you to explain to your respective governments the situation created on our borders and its potential to derail the current transition in the Democratic Republic of the Congo.
世界上 所有 的 東西 都 是 有代 價 的 , 不管 是 什麼UN-2 UN-2
Be this as it may, my Government is determined not to allow the legal process to be derailed through various subtle subterfuges.
我 什 么? 时 候 答? 应 要?? 线 人 了 ? 你 是 西 蒙 ?UN-2 UN-2
The deteriorating security situation threatens stability, not just in southern and south-eastern Afghanistan, but throughout the country, creates hurdles in Afghanistan's path to recovery and development and, above all, seeks to undermine and derail the Bonn process itself
抱歉 , 我 必須 去 招呼 客人 了MultiUn MultiUn
It has also been reported that the concessionaire is continuously rehabilitating the infrastructure, improving train speeds and decreasing the number of derailments.
收回 你的? 话- 我?" " 你 迫使 我呀 ", 但 你 不行UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.