derange oor Sjinees
derange
en
to cause someone to go insane (usually used in the passive, see deranged)
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
扰乱
Economists have proposed three explanations for why macroeconomic catastrophes have not caused more human suffering and deranged long-run economic growth over the past generation.
经济学家们为宏观经济灾难为什么没有给更多的人带来痛苦以及扰乱上一代的长期经济增长给出了三种解释。
弄乱
擾亂
精神錯亂
I believe I came off as a deranged lunatic.
我 想 我 那 時 就 像 一個 精神 錯亂 的 人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Were you deranged?
我們 必須 保留 那些 無聲 電影 和 Fats 的 電影OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it happens like this: "Deranged robot cooks kitty for family dinner."
那 儿 有 很多 幸存者 文明 和 庇? 护 所ted2019 ted2019
With the exception of those who were deprived of the right to vote by the judgment of the court and mentally deranged persons, there is no limitation in the election.
喂 , 小家伙 , 怎 么 了 ?- 我 想他 不太 舒服UN-2 UN-2
Are you telling me there' s some totally deranged, dickless dude running around out there?
我? 现 在 看到 您 在 使用 就 在 我? 们 通?? 时opensubtitles2 opensubtitles2
He would hunt me down like a deranged lunatic
我 看到 你 用 加 利 福 尼? 亚 的? 盘 子 你? 从 那?? 来 的 ?opensubtitles2 opensubtitles2
In line with this provision, article 381 of LeCrim provides that if a court observes signs of mental derangement in a defendant it will immediately subject him or her to observation by forensic physicians, while article 382 requires the court to be informed of mental derangement on the part of a defendant.
你 就是 个他妈的魔鬼? 他? 的 魔鬼?UN-2 UN-2
The movement these students followed was described as "Lennonism" and Czech authorities described these people variously as alcoholics, mentally deranged, sociopathic, and agents of Western capitalism.
我?....... 是不是 什 么? 时 候 能 做? 点 什 么 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
· Art. 489: An adult who is in a habitual state of imbecility, mental derangement or insanity may be declared legally incompetent, even if he or she exhibits periods of lucidity;
我 知道 兩個 陌生 的 人 住在 一起 是 很 困難 的UN-2 UN-2
You are mentally deranged.
好像 不太 好- 不 ,??? 带 去看? 医 生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An alien who is suffering from leprosy, trachoma, mental derangement, grand mal epilepsy, or any other illness that may be a threat to public health or become a burden for the nation
老朋友 , 我 能? 帮 什 么 忙 ?? 这 是 什 么? 东 西 ?MultiUn MultiUn
The Committee notes with concern that the Civil Code establishes regimes on legal incapacity that are based on substitute decision-making and override the wishes of a person classified under the heading of “imbecility, mental derangement or insanity”, in violation of article 12 of the Convention.
哎 , 唐 娜 , 你 一人 保守 秘密 這麼 多年 了UN-2 UN-2
We cannot dismiss these atrocities as the product of a few deranged minds.
你 已? 经 被? 恶 魔 般 的卡 利 科 博士? 绑 架jw2019 jw2019
And many people outside would also say the ‘freedom’ of a deranged mind to react in a violent way is also American.”
柯 林 斯你 跟 他們 不是 一 國 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
I don't think that it's too much to say it feels... deranged.
您仍然可以 使用对话框 对列表样式进行更进一步的更改 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ # ntentional infliction of injury to health, i.e. infliction of injury dangerous for human life, or leading to loss of any organ or its function; derangement or any other impairment of health; long-term loss of earning capacity or to the loss of pregnancy; to a person's addiction to drugs, or irretrievable disfigurement of face shall be sentenced to deprivation of liberty for the term of # to # years
心率 # 人工 起 搏? 给 我? 电 极MultiUn MultiUn
Furthermore, the author claims that his deranged behaviour and disingenuous lying were indicative of his poor mental state at the time of the contempt action at the Supreme Court
您的 丈夫 在 過去 幾個 星期 幫 了 很大 的 忙MultiUn MultiUn
" She was mentally deranged and was incapable of sound judgement... "
不敢 相信 珊 曼 莎 竟然 使出 那 招...她 整? 个 上午 都 在 生 我 莫名 的 气OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, this marriage was also turbulent: her new husband had been imprisoned for almost 14 years by his uncle King Peter IV of Aragon in an iron cage, an experience which left him mentally deranged.
? 对 不起 , 先生- 你? 聋 了 么 , 傻瓜 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Such “derangements” include “development of perverted social preferences and attitudes, instigation to commit potentially dangerous deeds and acts, aggression, cruelty, violence or other antisocial actions (including those punishable by criminal law), inculcation of pathologic fear and horror or encouragement of children’s premature interest in sex and in early commencement of sexual life”.
就 像是 ... 也 沒人 能 控制 妳 對於 蓋 瑞 的 感情UN-2 UN-2
The priest said you know of certain of the accused's acts indicating a deranged mind.
我們 可以 阻止 它 蔓延 卻 沒 阻止OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what derangement is?
我 想?? 论 如何 我 都 要 把? 这 件 事 做? 个 了解OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could anyone, even Thawne, be that deranged?
正在准备 % # 张图像的幻灯片放映。 请稍候OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you mental or deranged?
以 後 不可以 再 在這裡 開槍OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, she had a deranged look on her face.
什麼 時候 最後 一次 看見 你的 丈夫 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Economists have proposed three explanations for why macroeconomic catastrophes have not caused more human suffering and deranged long-run economic growth over the past generation.
蘋果 香蕉 蘿卜- 她 也許 會 這 也 很好ProjectSyndicate ProjectSyndicate
105 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.