diplomacy oor Sjinees

diplomacy

naamwoord
en
The art and practice of conducting international relations by negotiating alliances, treaties, agreements etc., bilaterally or multilaterally, between states and sometimes international organisms, or even between policies with varying status, such as those of monarchs and their princely vassals

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

外交

naamwoord
zh
art of conducting international relations
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国际问题必须靠外交而非战争解决。
en.wiktionary.org

外交手腕

A process of erosion, catalyzed by British diplomacy, was under way.
在英国的外交手腕操弄之下,某种消磨德国理想的进程被不断推进,并最终获得了成功。
GlosbeResearch

Measures need to be taken to better integrate civilian action, including high-level follow-up with civilian authorities and public diplomacy
需要采取措施更好地纳入平民行动,包括与民政当局和公共交界的高级别后续行动。
CCDICT 5.1.1

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

手腕 · 策略 · 交际手腕 · 交際手腕 · 手喧嘩

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Diplomacy

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

外交

naamwoord
en
Diplomacy (game)
zh
外交 (遊戲)
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国际问题必须靠外交而非战争解决。
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

trompe l'oeil diplomacy
障眼法外交
multi-track diplomacy
多轨外交
Training Course in International Human Rights Law and Diplomacy
国际人权法与外交训练班
dollar diplomacy
金元外交
Trump's Change of Diplomacy-川普外交手段改變 -
rene3-川普外交手段改變 -Trump's Change of Diplomacy- · 川普外交手段改變 -Trump's Change of Diplomacy-
public diplomacy
公共外交
multilateral diplomacy
多边外交
economic diplomacy
经济外交
backchannel diplomacy
秘密外交

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a lecture to the students of the United States National War College in 1946, the legendary Ambassador George Kennan said, “You have no idea how much it contributes to the general politeness and pleasantness of diplomacy when you have a quiet little armed force in the background.”
... 不要 讓 他 慌張- 我 想他 已經 慌了UN-2 UN-2
The Group reaffirms the absolute validity of multilateral diplomacy in the field of disarmament and non-proliferation, and expresses its determination to promote multilateralism as the core principle of negotiations in these areas.
鼓舞 士 气? 还 能 消磨?? 间 你 不??? 吗 ?UN-2 UN-2
Several heads of agencies or departments, such as the United Nations High Commissioner for Refugees, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Administrator of UNDP, the heads of the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Political Affairs, the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, in the context of the programme on peacemaking and preventive diplomacy, as well as with the Chairman of GEF and the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, for programmes that will be mentioned later.
他 妈的叫了警察? 的 了 警察?- 好了 好了UN-2 UN-2
During the reporting period, the efforts of the Department of Political Affairs on preventive diplomacy, peacemaking and post-conflict peacebuilding, continued to catalyse and support dialogue across societal cleavages, in order to reduce, manage and resolve violent conflict.
... 華盛頓 高地 # 分局 的 魯 本 · 聖地 亞 哥 警官 ...... 自殺 身亡UN-2 UN-2
g) Several heads of agencies or departments, such as the United Nations High Commissioner for Refugees, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Administrator of UNDP, the heads of the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Political Affairs, the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, in the context of the programme on peacemaking and preventive diplomacy, as well as with the Chairman of GEF and the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, for programmes that will be mentioned later
你 看到 了 , 我 今天 闖進 房子 裡來 見 你MultiUn MultiUn
— dealing with the Council in all civility, according to the dictates of diplomacy.
想 你 父? 亲 不是 那 公司 的 工 会代表吧? 代表 吧?UN-2 UN-2
One also needs practical knowledge of what constitutes a court operating in an international environment, in other words, one that must accommodate two usually incompatible ideas: justice and diplomacy.
孝 褉 械 斜 邪 写邪 褋械 锌褉械写邪屑芯? 邪 褋 械? 褉 械? 邪 屑 芯?UN-2 UN-2
The United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia, for example, was first proposed as a follow-on presence to the United Nations Tajikistan Office of Peacebuilding for a duration of one year, and then was subsequently established as a special political mission in the context of establishing regional networks.
夜晚? 将 再 也? 没 有 什 么 作怪UN-2 UN-2
Informal “informal” consultations on the draft resolution entitled “International Year of Water Diplomacy” (under agenda item 20 (a)) (convened by the delegation of Tajikistan)
看上去 确? 实 好像 那 里 有? 个 洞 ,UN-2 UN-2
Firstly, State diplomacy is confronted by the disposition of international networks, in which individual action supplants the international order
我 知道 。 知道 。?? 续 走MultiUn MultiUn
The security concerns that have animated this diplomacy are forging a broad coalition, bringing in not only the region’s democracies, but also countries like Vietnam, which is embroiled in its own territorial dispute with China that centers on maritime oil exploration.
这就是你的目的所在吗? 就是 你的 目的 所在??ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Due to its sensitive geostrategic location, Afghanistan firmly believes in regionalism and multilateral diplomacy.
指? 挥 官 , 我? 们 想用?? 个 代替 受? 损 等离 子? 导 管UN-2 UN-2
The Centre has a catalytic role in the United Nations system in developing regional initiatives on security and preventive diplomacy.
朋友 荐 我? 来 找 摩根 小姐 看 房子UN-2 UN-2
The Secretary-General, in his report entitled “An Agenda for Peace” (A/47/277-S/24111), stressed that preventive diplomacy and peacemaking were the most cost-effective ways in which the United Nations could contribute to the maintenance of international peace and security and thus forestall the suffering and destruction that inevitably occurred when disputes degenerated into armed conflict.
如果同名文件已经存在, 则提示采取的动作UN-2 UN-2
Along with their serious humanitarian consequences, such measures are contrary to international law and symbolize a gradual abandonment of diplomacy and dialogue as the means of settling disputes among States
? 说 事? 实 ,? 没 人? 会 恐慌 的 , 因? 为 根本? 没 什 么 好 怕 的MultiUn MultiUn
Furthermore, despite rigorous engagement and shuttle diplomacy between both Governments, no progress has been achieved on the temporary arrangements in the Abyei area and its final status.
你的 新 室友? 还 好吧她 什 麽名字? 名字?UN-2 UN-2
I want to underline the critical importance of peacekeeping and diplomacy
所以 我 只 能 去 福利 机 构 ,? 当 我 母? 亲 生病 的? 时 候 。MultiUn MultiUn
In the continuing development of the UNODC portfolio in the West and Central Asia region, the Office will remain engaged with other multilateral organizations at the country level, particularly with the United Nations Assistance Mission in Afghanistan, the United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy in Central Asia, the European Union, the World Food Programme and other United Nations agencies and the World Bank, and will seek to establish new operational partnerships with the United Nations Development Programme and the International Organization for Migration.
正在与数据库同步图像元数据。 请稍候UN-2 UN-2
Welcomes the cooperation established with the International Telecommunication Union in the field of remote participation in meetings and, more specifically, e-diplomacy;
我 得 在 更 糟 之前 赶快? 过 去 。UN-2 UN-2
Switzerland also believes that the full capacity of diplomacy has not been used here
那些? 总 指? 挥 一心 想要 破 坏...... 首都 警 不能 理解 那?!!MultiUn MultiUn
At its apogee, Middle Babylonian was the written language of diplomacy of the entire ancient Orient, including Egypt.
我 都希望 可以 嫖 很多 的 妓女LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The fragmentation of international law was largely a result of an uncoordinated expansion of international law from being a tool for regulating formal diplomacy to an instrument for dealing with a huge variety of international activities
我 知道 那個 因素 , 艾 米 回答 問題MultiUn MultiUn
International law, multilateral diplomacy and collective action in the United Nations must be made to prevail within and in the framework of the United Nations
自? 从 我 成?? 凯 撒 后, 据 我 所 知 只 有 四年? 没 有?? 争MultiUn MultiUn
We are confident that the disarmament machinery will benefit from his wealth of experience and his distinguished career in multilateral diplomacy.
吻 男生 还是女生? 是 女生?UN-2 UN-2
Such cooperation is designed to pool efforts in the areas of preventive diplomacy, the promotion of democracy, peacemaking, peace-building, the promotion of human rights and of economic, social and cultural development, and participation in strengthening the dialogue between cultures and civilizations.
我 感到 我的 胸膛 已經 無法 承載 我的 心UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.