disintegrate oor Sjinees
disintegrate
en
(transitive) To undo the integrity of, break into parts.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
瓦解
zh
cause to break into parts
Drug abuse and trafficking, particularly among young people, could lead to disintegration of communities and social structures
贩运毒品和滥用药物、特别是年轻人滥用药物和贩运毒品,可导致社区和社会结构瓦解。
解体
zh
cause to break into parts
The tensions and deprivation which went hand in hand with extreme poverty caused families to disintegrate.
由于极端贫困造成了紧张和剥夺,它有可能导致家庭解体。
崩溃
zh
cause to break into parts
The Germans had directed themselves for the east, on the Russian armies that they were disintegrated.
德国人 向东 猛冲 碾过 正在 崩溃 的 俄国 军队
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
分崩离析 · 崩裂 · 粉碎 · 解體 · 崩潰 · 分崩離析 · 分裂 · 四分五裂 · 冰消瓦解 · 崩解 · 碎裂 · 衰变 · 碎 · 㱫 · 崩 · 衰减 · 腐化 · 腐 · 使分解 · 使衰变
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poverty, social disintegration, unemployment, demographic pressures, epidemics — especially HIV/AIDS — and mass migrations are modern threats to security.
可是? 请 忍?? 点 , 工程? 师 同志UN-2 UN-2
It acknowledged, at the same time, that the global transformations of the world economy were profoundly changing the parameters of social development in all countries and were being accompanied by intensified poverty, unemployment and social disintegration and other threats to human well-being such as environmental risks
您必须输入打印机地址 。MultiUn MultiUn
While the world was disintegrating into fascism, violence, and war, the Mahatma taught the virtues of truth, non-violence, and peace.
可?还 有 几 千? 个 , 甚至 几 万? 个ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Also calls upon all States, the relevant international organizations and competent organs of the United Nations to respect the principles of territorial integrity and sovereignty of all States and the inviolability of international borders, to continue to take measures in accordance with the Charter of the United Nations, as appropriate, to eliminate threats to international peace and security and to help to prevent conflicts which can lead to the violent disintegration of States;
你? 们 是 新的? 贝 斯 和? 萨 克 斯? 风 手UN-2 UN-2
On this globalized Earth — always one but always divided — between disintegration and reconstruction of a fragmented planet, the universal fight for the sacredness of the supreme values of liberty, justice and peace is indissolubly joined with the crusade/jihad of humanity for a world constantly better.
這 是 我的 筆 。 我 情人 與 等級UN-2 UN-2
The disintegration of basic social services that accompanies conflict further weakens coping mechanisms
做 火焰 , 而 不是 扑火 的? 飞 蛾-? 对MultiUn MultiUn
Taking into consideration the policies and practices of the Israeli occupation authorities towards the Arab citizens in the occupied Arab territories, aimed primarily at the eradication of their cultural identity, along with Israeli attempts to wipe out and disintegrate their national and Arab identity at all levels, the Israeli policy of systematic stamping out of education aimed at creating a poorly educated generation ignorant of its history, culture, nation and Ummah, the Israeli practice of a policy geared towards maligning Arab and Islamic civilization and causing prejudice to Arabs and Muslims, the Israeli abuse and distortion of historical and geographical facts, in addition to the continued Israeli policy of racial discrimination by claims of Israeli superiority over the citizens of the occupied Arab territories which constitute a blatant violation of their fundamental rights
他 是 逐? 渐 死 于 一? 颗 破碎 的 心MultiUn MultiUn
While the details of such a follow-on mission will be the subject of much discussion in the coming weeks, one thing is already clear: the disintegration of the Timorese national police during the crisis stemmed directly from its politicization and the lack of a central doctrine and training plan.
我 有 敲? 门- 有? 吗 ? 我? 没 听? 见UN-2 UN-2
Drug dependence can be seen as a chronic, recurring disorder that can have serious associated problems, such as family disintegration, lack of job skills, criminality and psychiatric pathology.
豪瑟 上尉 ,? 麦 卡? 伦 先生 要 您 在?? 签 名UN-2 UN-2
The act of taking part in the diffusing of radiation and in the disintegration process of atomic nuclei is also considered a punishable offence in paragraph # which states “whoever diffuses radiation or takes part in the disintegration process of atomic nuclei in a manner to give damage to another person's life, health or property to an important degree, shall be sentenced to imprisonment from two to five years.” And finally, the fourth paragraph states “whoever, in disregard of his/her obligations to be careful and diligent, causes radioactive diffusion or disintegration of atomic nuclei during operations of a laboratory or a plant, shall be sentenced to imprisonment from six months to three years”
媒 界 已經 在談 論 這件 事 了MultiUn MultiUn
The Government asserts that the views or unfair criticisms that are disrespectful of the monarchy or which advocate hatred or hostile feelings towards the institution can generate spontaneous actions from the silent expression without limit, responsibility or accountability, especially in regard to the monarchy, and could cause the country to disintegrate into factions.
我 告? 诉 你 我? 说 的 是 真的UN-2 UN-2
The right to the self-determination of peoples could only be realized peacefully and in accordance with territorial integrity, and did not imply the unilateral right to secession or the disintegration of sovereign States.
我?? 会 下沉? 吗 不不 我? 们 不? 会 沉下 去UN-2 UN-2
Furthermore, the disintegration that the region has already witnessed – and will undoubtedly continue to witness – will reverberate beyond the Arab map with the creation of a sovereign Kurdish state.
要 去 哪 儿 ?? 为 什 么? 飞 走了 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
More than half of them lived in exile as refugees, while the remainder, who lived in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, many of whom were also refugees, were subjected to human rights violations, the trampling of their dignity and the disintegration of their society.
今天 我家 人 也? 来 了 他? 们 想 跟 我? 来UN-2 UN-2
It is the gradual disintegration of the social structures in southern Africa
不行, 得? 让 她 再 休息 一? 个 小? 时MultiUn MultiUn
The period of this mandate saw further fracturing and disintegration of Government control over military and security forces and the concentration of clan-based control over individual forces through allegiances with respective commanders
我 不敢 相信 你 這樣 說話 “ 冷漠 、 無情 ”MultiUn MultiUn
Sequential, coercive restructurings of debt will come first, and then exits from the monetary union that will eventually lead to the eurozone’s disintegration.
那? 时 你 上一次? 说 的 。 看看 他? 现 在 在哪 里 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Consecutive attacks during the retreat (including a particularly violent one on 3 October) were repelled, but troop units started disintegrating as soon as soldiers caught sight of the Dniester and the Polish-Lithuanian border.
這 是 我 聽過 最蠢的 事 , 自從 舒 馬赫 ( 《 蝙蝠俠 與 羅賓 》 導演 ) 給 蝙蝠俠 裝上 乳頭WikiMatrix WikiMatrix
FDS, including the police and gendarmerie, were detrimentally politicized during the crisis and have effectively disintegrated, though some have rejoined under the auspices of FRCI.
你 就 像 那個 傢 伙 在 扁 我 ...那個 拿著 鐵鏟 伺機 敲 人腦 袋 的 傢 伙UN-2 UN-2
The destruction and disintegration wrought by its three well-known attackers, the rebellion and looting, the disastrous humanitarian situation and the poor levels of governance are such that the country will take a long time to recover by itself
你 已經 把 我 塑造 成了 一個...不像 我自己 的 人 了MultiUn MultiUn
Also, the Palestinian economy, as a result of various restrictive policies of Israel, dangerously disintegrated, and protracted closures of the occupied Palestinian territories have had a disastrous effect on the Palestinian economy, as well as on individual Palestinian households.
如果 搞? 错 , 我? 们 就? 会 撞到 那? 块 岩石 , 或者 那? 块 岩石 。UN-2 UN-2
We think it would significantly facilitate the Council’s addressing of such questions in the context of preventive diplomacy to ensure the earliest possible detection of factors that could give rise to conflict situations; to create the conditions necessary for sustainable socio-economic development in countries subject to tension and in conflict-prone areas, with particular attention to Africa; to help make real progress in poverty eradication and in addressing problems of inequality and security; to put an end to all activities that threaten to cause the violent disintegration of States or to cause their boundaries to be redrawn; to halt the illegal trade in small arms and light weapons; and to ensure the sovereignty of States over their natural resources, which is particularly important for States in destabilized areas.
这是什么? 是 什 么? 我? 们 全部 的 舞步UN-2 UN-2
The media play an important role in Malagasy social life, and has been instrumental in making fihavanana (traditional moral value recognized throughout the country; it includes, tolerance, conviviality, mutual respect and solidarity) a beacon amid social disintegration and other racial or ethnic phenomena
到底? 会 不? 会 有救 援? 队? 还 是 我 必? 须 跟 你的 上?? 说 ?MultiUn MultiUn
(Laughter) Now, after 70 nanoseconds, the ball will reach home plate, or at least the cloud of expanding plasma that used to be the ball, and it will engulf the bat and the batter and the plate and the catcher and the umpire and start disintegrating them all as it also starts to carry them backward through the backstop, which also starts to disintegrate.
大家 小心 那? 个 地方 很 容易 爆炸ted2019 ted2019
The group concluded that a possible origin for GD 362's dust ring and atmospheric pollutants was that a rocky asteroid about 200 km in diameter was disintegrated by tidal effects between 100,000 and 1 million years ago.
那 你 最好 把 槍 上一 下 膛LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.