allot,portion,distribute分配
分配 mete
distribute分配 oor Sjinees
distribute分配
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
公司將在股東之間分配利潤The company will distribute its profits among its shareholders
分配distribute
新軟件可以將計算任務分佈在多個服務器上The new software can distribute computing tasks across multiple servers
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
老師讓學生們把講義分發給全班同學The teacher asked the students to distribute the handouts to the class · 該組織計畫向受災地區分發食品和物資The organization plans to distribute food and supplies to the disaster-stricken area · 負載的重量必須均勻分佈,以防止損壞The weight of the load must be evenly distributed to prevent damage · 這份報紙每天早晨分發給訂戶The newspaper is distributed to subscribers every morning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The following documents had been distributed to the Committee: “National Action Plan for the Advancement of Women”; “Handbook on Human Resources Development Indicators # ”; “Violence against Women”; “Myanmar Maternal and Child Welfare Association # ”; “Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement # ”; “HIV/AIDS/STD Prevention Programme in Myanmar”; “Myanmar Women Entrepreneurs Association”; “Status of Women in Myanmar”; and “National AIDS Programme in Myanmar”
你? 们 , 去 上? 边 , 后 桅 上 桅帆 ,? 别 管? 灯 了 !MultiUn MultiUn
During the meeting of military experts held in March # the Chairperson of the Group distributed a proposed matrix including various parameters to be taken into account in studying preventive measures which might be envisaged in order to improve the design of certain specific types of munitions with a view to reducing the humanitarian risk posed by such munitions when they become explosive remnants of war
那 就 在意 吧 為什麼 她自己 不跟 我 說?MultiUn MultiUn
However, it is noted that it is likely that 100% of buried items will be disturbed (in the action of finding), compared to a lesser amount of surface distributed items.
要是 你 爹? 妈 知道 了? 该 怎 么? 办 ?UN-2 UN-2
The Department of Field Support stated that it would consider the inclusion of an indicator that tracks staff deployment and geographic distribution within field missions’ area of responsibility, within the human resources management scorecard framework or in the monthly field staffing statistics published by the Department.
它 已? 经 服??? 个 社? 区 超?# # 年 了UN-2 UN-2
It is proposed that, at the time of preparation of the first gross budget, the existing distribution of funding between the regular budget, the peacekeeping support account, the budgets for the tribunals, the capital master plan budget and centrally administered extrabudgetary programme support accounts be used as a basis for the initial establishment of the shares for allocation of the gross consolidated budget
父母? 对 他? 们 的 未成年 孩子 有 共同 的? 权 利 。MultiUn MultiUn
Distribution services encompass a number of different activities related to bringing together producers and consumers, dealing both with business-to-business transactions and transactions between business and the final consumer
如果 不?? 样 , 要 怎? 样 ? 我? 们 的 尚 宇 怎 么? 办 ?MultiUn MultiUn
(h) Promoting an equitable distribution of the benefits of growth and development in favour of the poor and improving their access to basic social services with a view to increasing their opportunities for participation in economic activity;
你 經歷 過 這個 殘酷 的 事實 Pam 你 也 明了 這 是 多 末 的 危險UN-2 UN-2
In lectures, articles, and a preface to an internationally distributed booklet on Human Rights published by the Frankfurt Book Fair, the organisation supported the concept of realising and protecting Human Rights as an obligation of the global society.
對 第一次 來說 你 已經 做得 很 不錯 了UN-2 UN-2
NGOs should deliver 25 copies of their report and summary to the secretariat a week prior to the session for distribution to Committee members: one for each member (18), three for the secretariat and four for the interpreters.
塞?? 医 生 是 有? 关 果? 树 的 事UN-2 UN-2
He recalled the findings of the Intergovernmental Panel on Climate Change, noting that climate change has led to changes in the frequency, distribution and severity of a number of health impacts which are expected to be diverse, long-lasting, uncertain, potentially severe and unevenly distributed
Gabe, 你 最近 有? 没 有 露??,, 比如 在 户外运动之类的? 外?? 之? 的?MultiUn MultiUn
Activities along this continuum include observations from the contributing space agencies of GOS, inter-calibration efforts for those observations, product-generation activities, such as SCOPE-CM, data-distribution and -dissemination efforts and training and capacity-building efforts, such as the WMO/CGMS Virtual Laboratory for Training and Education in Satellite Meteorology to ensure that WMO members and their partners can benefit from those space-based observations.
我們 現在 是 超級 明星 了UN-2 UN-2
International organizations and host countries, often in consultation with the refugee leaders of the camps, generally make decisions about food distribution
我 不知道 , 我喜 歡 你你 喜歡 我 ?MultiUn MultiUn
Legislation relevant to land use, land distribution, land allocation, land zoning, land ceilings, expropriation (including provisions for compensation) and land planning, (including procedures for community participation) includes the Spatial Planning Act of # the Expropriation Act of # and the # unicipalities (Preferential Rights) Act referred to above
是 , 但 您 必?? 记 住 我? 们 已 分 离 了MultiUn MultiUn
The emblems were distributed for sale (at cost) through a large national supermarket chain and almost # were sold nation-wide
那 婊子 有 什麼 干 老子 鳥 事MultiUn MultiUn
Bearing in mind the requirements of paragraph 3 of the annex to the resolution establishing the Board of Directors, the distribution of seats on the Board shall be as follows:
我 准? 备 好 呢- 你的 包包 呢?UN-2 UN-2
Gender targets in the human resources action plans include progress towards 50/50 gender distribution in the overall female representation in all categories and in all levels of posts, including at the Professional and higher levels and the General Service, and at least 50-per-cent recruitment and selection of women staff at the Professional and higher levels.
他 跑了 , 他 跑了 , 往 房子 方向 跑UN-2 UN-2
The central activity of the programme, as mandated by the Vienna Plan of Action, is the coordination of the quadrennial review and appraisal process, including the preparation, distribution and analysis of questionnaires to Member States, major non-governmental organizations and United Nations system entities, and the preparation of reports to assist the Commission for Social Development in its review and appraisal exercise.
直到? 刚 才 , 我 一直? 对 你 太 放任 了忘恩?? 义 的 孩子?? 伤 透了 我的 心UN-2 UN-2
The Bureau requested that the Chairperson of the Commission distribute initial drafts of resolutions and decisions that might facilitate the deliberations of the working group.
如果 你 不是? 开 玩笑 的? 话UN-2 UN-2
Decides that the regular resources available for programming will be distributed in two steps: (a) provisions will be made for fixed amounts for specific programmes defined in paragraph 8; (b) the balance of resources will be allocated between variable country, global and regional programmes as defined in paragraph 9;
西 蒙 娜, 一個 數字化 明星 誕生 了UN-2 UN-2
To facilitate the review, the results of the ex-ante survey on the potential usefulness of proposed publications had been distributed.
因為 我 成 不了 他 想 的 那 种 人UN-2 UN-2
The geographical distribution of the 29 applications is as follows: 14 from the Western Europe and Other region, 13 from the Asia and the Pacific region, two from the Latin America and the Caribbean region and one from the Africa region.
到 目前? 为 止 , #? 个 人 被 相同 的 方法? 杀 死但? 没 有 任何? 线 索 ,? 这 不可能UN-2 UN-2
The custody, issuance, distribution, clearing, negotiation, brokerage or management of securities;
表現 出 她 想要 的 方式 。 現在 把 他 趕出 去UN-2 UN-2
To permit the registration of all voters for the upcoming elections, the Ministry of the Interior, with the support of UNDP, distributed national identity cards free of charge to 1,087,600 people, targeting women and vulnerable groups in particular (58 per cent of people who received the national identity card were women).
不過 他 不是 那 么 說的 , 他 說 : “ 不要 再 當 恐龍 了 , 找 份 工作 吧 ”UN-2 UN-2
Documentation for depository libraries being distributed
?? 论 怎 么? 样 我? 们 都 要 根 据? 这 份? 报 告 提供 的? 内 容? 进 行 下去MultiUn MultiUn
Recalls that when payments are made in accordance with decision 227, and pursuant to the terms of decision 18 (S/AC.26/Dec.18 (1994)), Governments shall distribute amounts received to the designated individual claimants in respect of approved awards within six months of receiving payment, and shall, not later than three months after the expiration of this time limit, provide information on such distribution,
她 早就 知道 那 是 什 么 , 是?? 样 吧 ?UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.