dosage oor Sjinees

dosage

naamwoord
en
The administration of a medication etc, in a measured amount; dosing

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

剂量

naamwoord
All patients received atropine treatment, although dosages were not consistently recorded.
所有患者都接受了阿托品治疗,但是没有剂量的完整记录。
GlosbeMT_RnD

药量

We took irregular dosage.
药量也不固定
AGROVOC Thesaurus

劑量

naamwoord
I have no idea... what the dosage is.
他們 下藥 的 劑量 麥凱布
Glosbe Research

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

配料 · 剂 · 用量 · 配药 · 服 · 一服 · 藥量 · 一剂 · 一剂药 · 半数有效剂量 · 用药过量 · 致死量

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dosage effects
药效
dosage form
剂型 · 劑型
gene dosage
基因 · 基因分量 · 基因剂量 · 多基因 · 超基因 · 转座元件 · 转座子

voorbeelde

Advanced filtering
Compliance with treatment should be ensured through practices such as physical examination, drug abuse testing, controlling the dosage level and administration of drugs under the supervision of care providers.
应当通过一些做法保证治疗遵守情况,如体检、药物滥用测试、控制剂量水平以及在护理提供人的监督下服药等。UN-2 UN-2
In addition to the lack of access to antiretroviral therapy, the situation is complicated by: a lack of access to HIV testing for children; lack of sufficient and appropriate paediatric dosages for antiretroviral drugs; higher prices for children’s dosages than for adult dosages; lack of inclusion of children living with HIV and AIDS in the treatment plans and protocols by many Governments and major antiretroviral funding programmes; and a lack of research related to children living with HIV.
5 除了得不到抗逆转录病毒治疗以外,以下因素使情况变得特别复杂:儿童得不到艾滋病毒检测;抗逆转录病毒药品缺乏针对儿童的足够和恰当的剂量;儿童剂量价格高于成人剂量价格;许多政府和主要的抗逆转录病毒治疗供资方案没有将感染了艾滋病毒和艾滋病的儿童纳入治疗计划和方案;与感染了艾滋病毒的儿童相关的研究缺乏。UN-2 UN-2
Will you indicate the dosage for the sedatives?
你 能 指示 鎮定 的 削 量 嗎?opensubtitles2 opensubtitles2
These included questions over standard dosage rates, the acceptability of virtually impermeable film, and the timing of changes in the standard presumptions used by MBTOC, which might affect domestic regulatory processes
这些问题包括标准剂量比率、确实不渗透薄膜替代物的可接受性,改变甲基溴技术选择委员会采用的标准假定的时间,因这可能影响国内管理程序。MultiUn MultiUn
However, steroids at high dosages were not beneficial to severe lung injury in SARS and COVID-19 patients.
但是,大剂量类固醇对 SARS 和 COVID-19 患者的严重肺损伤无益。Tico19 Tico19
Compliance with treatment should be ensured through practices such as physical examination, drug abuse testing, controlling the dosage level and administration of drugs under the supervision of care providers
应当通过一些做法保证治疗遵守情况,如体检、药物滥用测试、控制剂量水平以及在护理提供人的监督下服药等。MultiUn MultiUn
There should be evidence-based consensus on the adequate dosage and pharmaceutical form of the specific substitution drugs (such as methadone and buprenorphine) to be used in the treatment.
关于拟用于治疗的特定替代药物(例如,美沙酮和丁丙诺啡)的适当剂量和药剂形式,应有以证据为基础的共识。UN-2 UN-2
A series of Phase II and III trials of shortened treatment of drug-susceptible (DS) TB including repurposed drugs (e.g. fluoroquinolones) or new dosages of known drugs (e.g. rifamycin, rifapentine) are presently on-going, with earliest results expected in 2013/14.
现在正在开展一系列针对药物敏感性结核病的缩短治疗方案的II期和III期实验,这包括改变用途的药物(如氟喹诺酮类药物)或者采用新剂量的已知药物(如利福霉素、利福喷丁),预计最早在2013/14获得实验结果。WHO WHO
* routine use of zinc supplementation, at a dosage of 20 milligrams per day for children older than six months or 10 mg per day in those younger than six months, for 10–14 days (6, 7).
* 常规补锌10-14天,剂量如下:6月龄以上儿童每日20毫克,6月龄以下儿童每日10毫克6, 7.WHO WHO
Medication abuse refers to the misuse of medication and prescriptions, deliberately or accidentally, by not providing needed medication, or by administering medication in dosages that sedate or cause bodily harm to the older person.
药物虐待系指故意或无意中滥用药物和处方,不提供所需要的药物,或所给的药物剂量导致老年人昏睡不醒或造成身体上的伤害。UN-2 UN-2
In the stabilization or rehabilitation phase, the dosage must be stabilized and the patient starts to become socially reintegrated.
在稳定或康复阶段,必须稳定剂量,病人开始重归社会。UN-2 UN-2
The radiotherapy device scans in real time the patient (5) being treated via the imaging device (31), and adjusts a therapeutic regime according to a scanning result, thus effectively improving radiotherapy precision and speed, and reducing damage to healthy tissues of the patient (5) to the greatest extent possible while ensuring an adequate radiation dosage for irradiation onto a tumor area.
所述放射治疗设备通过成像设备(31)实时地对治疗中的患者(5)进行扫描,并根据扫描的结果调整治疗方案,有效地提高放射治疗的精度和速度,在保证足够的辐射剂量照射在肿瘤区域的同时尽可能减少损伤患者(5)的健康组织。patents-wipo patents-wipo
Low dosage birth control pills were approved for use in # and female condom and other contraceptive devices in
年批准使用低剂量避孕药丸 # 年又批准使用女性避孕套和其他避孕工具。MultiUn MultiUn
Now, most states use 5 grams to be absolutely certain the dosage is effective.
现在,大部分的国家用5克,以保证有效。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In Germany, the sulfuryl fluoride label no longer gives dosage to kill pest eggs; this might cause pest control problems in mills.
在德国,磺酰氟标签上已不再标明杀死虫卵所需的剂量;这可能会造成加工厂在害虫控制方面出现问题。UN-2 UN-2
As trials continued to show that dosage rates, and therefore emissions, could be reduced through the use of low permeability barrier films, for 2007 nominations the Committee proposed to use reduced dosage rates for methyl bromide, in conjunction with a higher chloropicrin content of methyl bromide/chloropicrin mixtures and low permeability barrier films.
试验不断地表明,通过使用低渗透障碍薄膜是可以降低甲基溴剂量比率以及由此产生的甲基溴排放量。 对于2007年度的提名,甲基溴技术选择委员提议减少甲基溴的剂量率,同时使用低渗透障碍薄膜,以及含有较高氯化苦浓度的甲基溴与氯化苦混合物UN-2 UN-2
b) Agreement between the patient (regarding compliance with rules and controls), the doctor (regarding adequate dosage and psychosocial support) and the pharmacist (regarding mandatory registration and delivery) is desirable
b) 有必要与病人(关于遵守规则和管制)、与医生(关于适当剂量和心理社会支助)和与药剂师(关于强制性登记和交付)达成协议。MultiUn MultiUn
“Eliminate gender biases in biomedical, clinical and social research, including by conducting voluntary clinical trials involving women, with due regard for their human rights, and in strict conformity with internationally accepted legal, ethical, medical, safety and scientific standards, and gather, analyse and make available to appropriate institutions and to end-users, gender-specific information about dosage, side-effects and effectiveness of drugs, including contraceptives and methods that protect against sexually transmitted infections”
“在生物医学、诊断和社会研究方面消除性别偏见,包括通过有由妇女参与的自愿诊断试验,适当照顾到她们的人权,严格遵守国际接受的法律、伦理、医学、安全和科学标准,收集、分析并向适当机构和最终使用者提供关于用药剂量、副作用以及药效的男女有别的资料,包括保护免于感染性传染病的避孕药剂和方法的资料。”MultiUn MultiUn
In the risk assessment an amount of 10% of the dosage applied was estimated to drift and potentially reach surrounding surface waters.
据说风险评估估算,大约有10%的使用量随风飘浮,可能接触到周围的地表水。UN-2 UN-2
Dosage 1.5-3 L/ha to be amended to 2-3 L/ha or state reference.
将1.5-3升/公顷的剂量修正为2-3升/公顷,或说明参考文献。UN-2 UN-2
Worth noting is that, even though medication containing codeine or dextrometorphane in doses not over 2.5 per cent are not subject to Decree‐Law 34/99/M, the health services, following information provided by the emergency room of the public hospital and the judicial police on the abuse by youngsters of these types of medication, has since 1994 put under restrictive control the import, distribution and dispense of medication that contains either codeine or dextrometorphane in any dosage.
值得一提的是,虽然含有可待因或安非他命低于2.5%剂量的药物不在第34/99/M号法令规定之列,卫生局根据公共医院急救室和司法警察所提供的有关年轻人滥用这类药物的信息,于1994年对含有任何剂量可待因或安非他命的药物的进口、经销和配发采取了限制性措施。UN-2 UN-2
The treatment protocol in Venezuela is comprised of 30 pharmaceutical dosage forms for 21 antiretroviral drugs.
委内瑞拉治疗方案包括有21种抗逆转录病毒药物的30种配药计量。UN-2 UN-2
Measures such as "LD1" and "LD99" (dosage required to kill 1% or 99%, respectively, of the test population) are occasionally used for specific purposes.
在特殊需要下,研究人員亦可能會量度LD1或LD99等指標(即殺死1%或99%試驗總體之劑量)。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Treated with routine dosages of lithium bicarbonate, her symptoms resolved after two weeks; she was discharged on a dosage of 250mg lithium bid.
给予常规剂量的碳酸锂治疗,两周后她的症状缓解;随即出院,在家服药剂量为250 mg,每天两次。pmc pmc
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.