fated oor Sjinees
fated
en
Foreordained, predetermined, established in advance by fate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
命中注定
That situation, as I said earlier, is not determined by fate.
正如我早先时候说过的,这一局势不是命中注定的。
命中注定的
That situation, as I said earlier, is not determined by fate.
正如我早先时候说过的,这一局势不是命中注定的。
命中註定
宿命的
Belief in fate was widespread, and it was held in high esteem.
宿命的观念给广传开去,而且深深受人尊重。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regarding the Kuwaiti missing persons, the response stated that Iraq was continuing to search and inquire for missing persons of all nationalities, including Kuwaitis, and that Iraq affirmed its readiness to continue to inquire as to the fate of the Kuwaiti and other missing persons, in cooperation with ICRC and with those members of the Tripartite Commission that actually did have cases of missing persons
二) 证券 经纪人 从事 业务 未 向 客户 出示 证券 经纪人 证书MultiUn MultiUn
You'll change my fate!
图像编辑器: 色彩管理管理OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a common challenge linked to our common fate.
为此调制解调器输入一个唯一的名字imf.org imf.org
Hundreds of Syrian girls had been abducted and enslaved by Wahhabi terrorists, and some had committed suicide to avoid that fate.
從今 天 起 不要 叫 我 大爺 叫 我 吉 先生, 知道 嗎?UN-2 UN-2
The environmental fate and behaviour was of concern since the route of degradation of the active substance is not completely clear and unknown metabolites were found in soil degradation, water/sediment degradation and mesocosm studies.
音轨结束时的淡出时长UN-2 UN-2
Algeria was fully responsible vis-à-vis the international community for everything that was occurring on its territory, and therefore for the fate of the 40,000 people living in absolute poverty in the Tindouf camps, for the deaths and disappearances, and for the sufferings of women and children there.
好吧 大家 回家 去 吧 感謝 大家 的 盛情UN-2 UN-2
The weeks- indeed, the days- to come would seem to be crucial in defining the course of events and determining the fate of peace and security in our Arab region
不? 过 我 是? 头 次 用 里 面的 知? 识 " 取?" " 一位 女士MultiUn MultiUn
Furthermore, it noted that the fate of Tuvalu exemplifies how climate change mitigation measures are also a direct contribution to the prevention of human rights violations
你的 苹 果 就是 在 那 儿 出? 现 的MultiUn MultiUn
Blind fate does not decide.
我 發誓 能 永遠 愛 著 你永遠 不會 讓 你 為難 自己jw2019 jw2019
Because they believe their fate is in the hands of their ancestors, the family propitiates the ancestors through prayer and sacrifices.
你 一次 都? 没 有? 检 查 他 呢WikiMatrix WikiMatrix
� The two draft guidelines are in square brackets pending a decision by the Commission on the fate of all of the draft guidelines on conditional interpretative declarations.
? 这 是 我 唯一? 记 得 的 俄? 语 因? 为 我的 行李 在 莫斯科 被 偷了UN-2 UN-2
This situation will be examined during the general consideration of the fate of reservations and interpretative declarations in the case of succession of States.
嗯 , 好 , 尼? 尔 。 我? 们 的 想法 是 一? 样 的 。UN-2 UN-2
He had, however, refrained from indicating a specific time frame because he felt that that frame could be longer, since considering the fate of treaties was likely not a priority for a State involved in an armed conflict.
我 覺得 的 我 應該 抓住 機會況且... 誰 來 照照 片 呢?UN-2 UN-2
Our highly globalized and interdependent world means that we share not only the same challenges but a common fate.
唯一 的 問題 愛 是 做愛 。UN-2 UN-2
Moreover, reports have indicated that an additional # alestinian prisoners and detainees in the Negev prison camp will suffer the same fate
... 事? 实 胜 于 雄? 辩 , 他 信任 你MultiUn MultiUn
The effects of that phenomenon far outstripped those of other systemic economic and financial forces that had influenced the fate of developing countries in recent decades
? 飞 行? 员 , 降落 在 集合? 区 !是的 ,? 长 官MultiUn MultiUn
On # ctober # the Head of the ICRC delegation in Moscow Mr. Francois Bellon handed over to us the list of missing and displaced persons representing all the information available at their disposal regarding the fates of participants of operations in Afghanistan
什 么 拉近? 点 看 出? 现 了 怎 么??? 样MultiUn MultiUn
The fate of peoples under foreign occupation and colonial or alien domination should not be forgotten, and their right to self-determination and its exercise remains valid and essential
你 不能 住?? 间 , 否????? 饶 不了 你MultiUn MultiUn
These include, first and foremost, the existence of a large Algerian community abroad, whose fate concerns us greatly
不是 我 只 是 把 你 從 警察 那 救出 來MultiUn MultiUn
Recalling article 32 of Additional Protocol I to the Geneva Conventions, of 12 August 1949, which recognizes the right of families to know the fate of their relatives, article 33 of Additional Protocol I, which provides that the parties to an armed conflict shall search for the persons who have been reported missing as soon as circumstances permit, and article 24 (2) of the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, which sets out the right of victims to know the truth regarding the circumstances of the enforced disappearance, the progress and results of the investigation and the fate of the disappeared person, and sets forth State party obligations to take appropriate measures in this regard,
? 医 生 能 在 人 最 脆弱 的? 时 候 , 与 之 互? 动UN-2 UN-2
b) The tragic fate of children living in poverty and that of their parents when they are separated from each other by the placement of children in foster homes, international adoption or exploitation
因為 他 如果 出獄 他 會死 掉 的MultiUn MultiUn
Having said that, I should like to add that Kuwait will pursue its efforts, in coordination with the United Nations, the International Committee of the Red Cross, the Tripartite Commission, the interim Coalition Authority and the citizens of Iraq, to determine the fate of the remaining Kuwaiti and third-country prisoners and detainees
恩, 他? 们 知道 我? 们 剩下 的 氧 气 不多他? 们 需要 你 比 需要 朝? 鲜 更 多 所以? 会 很快 的MultiUn MultiUn
However, the Libyan Government has never provided any information that might shed light on the victim’s fate.
我 不想? 让 你 久等, 所以 我 就 和 他? 订 婚 了UN-2 UN-2
In the case of the # outstanding cases, the Working Group is unable to report on the fate or whereabouts of the disappeared persons
你 不能 对我笑一个吗? 我 笑 一???MultiUn MultiUn
Perhaps I should have used the singular, as indeed he saw the fate of the generations to come and of our planet’s physical well-being, as being one and the same.
下面 的 就是 重 复 了.- 这是录音? 是? 音?-?? 没错 , 的 确 是? 录 音UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.