finality oor Sjinees
finality
en
The state of "being final"; the condition from which no further changes occur
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
終結
What does the final resolution mean for you?
最終 結果 對 你 意味著 什麼 ?
結尾
I'll leave you with three questions, and then one final quote.
最后,我提三个问题和一个引用的话作为结尾。
結局
终结
Secured transactions laws normally provide finality following enforcement.
担保交易法律通常规定,在强制执行后即告终结。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finally, I should like to express my country's appreciation to the Secretary-General for both the quality and the scope of the reports under this agenda item, which are powerful tools facilitating international cooperation and coordination
教長 欣賞 你的 工作你 針對 戰爭 之境 的 襲擊 給 伊斯蘭 之境 帶來 了 歡樂MultiUn MultiUn
Finally, we must continue to be engaged in serious negotiations on this matter.
大家 好,? 这 是 你? 们 的 堂兄 布? 鲁 斯UN-2 UN-2
The Committee asked the Government to keep it informed regarding this matter and to supply a copy of the decision once a final outcome is reached.
你 該 適可 而止 了 ! 明白 嗎 ?UN-2 UN-2
In addition, draft legislation, which will provide for the establishment of a police complaints authority, is currently being finalized.
要是 不 赶快行? 动 我?? 会 失去 它? 们 的- 那 我? 们 的 任? 务 很可能 完 不成 了UN-2 UN-2
Final document on the 2009 comprehensive review of the status of implementation of Security Council resolution 1540 (2004): key findings and recommendations
不知道 , 伙計 。 我 看 之前 的 她 更好 些 。UN-2 UN-2
Finally, the President of the Dispute Tribunal, who has to direct the work of the Tribunal and the Registries, relies on the presence and support of the other judge at his or her location during his or her term of office to maintain the flow of cases.
你 能? 给 我? 们 在 世界 地? 图 上 指出 文化 中心???UN-2 UN-2
Distribution services encompass a number of different activities related to bringing together producers and consumers, dealing both with business-to-business transactions and transactions between business and the final consumer
他? 们 已? 经 完成 勘? 测 。 他? 们 在? 这 里 已?? 钻 了 一些 井 , 井口?? 着 。MultiUn MultiUn
It was also stated that, although addressing stimulating issues, the report drew the Commission away from its final objective, which was to determine to what extent recognition produced legal effects.
我 不明白- 把 事情 变糟? 糟? 上校UN-2 UN-2
Finally, he said that Kazakhstan had made significant progress towards sustainable development and that technical assistance from the international community to help solve development problems was of great importance to it.
哈 洛, 你 不介意 的? 话 就去 附近?? 个 几 百 圈UN-2 UN-2
The important thing now is to find a mechanism for implementation, because this troubled region is in dire need of a final settlement of the Arab-Israeli conflict
出 什 么 事 了?-? 没 事 , 你??? 过 去MultiUn MultiUn
e) Finally, in its resolution # the Assembly decided to convert the existing $ # million commitment authority into an appropriation, to be assessed in
你 以為 你 可以 離 我 遠走 高飛 嗎?MultiUn MultiUn
After prolonged discussions we finally found a solution that I hope is acceptable to all.
我 不會 和 你 去 任何 地方UN-2 UN-2
At its fifty-sixth session, the Assembly proclaimed the # year period beginning on # anuary # the United Nations Literacy Decade; and requested the Secretary-General, in cooperation with the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, to develop and finalize a well-targeted and action-oriented plan of action (resolution
真不 敢 相信 你 被 禁止? 进 入? 镭 射 射?? 场 那 你 打算 怎 么???MultiUn MultiUn
“Finally, we strongly believe that an international order of justice and equity must redress the distortions in the world economy, reduce the harmful effects of speculative financial flows and act more decisively against the social and regional imbalances throughout the world
所以 我? 们 要? 让 他? 们 所有人 都 陷入 混? 战MultiUn MultiUn
The Security Council has the primary responsibility for the maintenance of international peace and security, but we recognize that in the final analysis, every State has the ultimate responsibility for establishing institutions that can ensure peace and stability within its borders
? 这 里 的 暖 气 晚上?? 关 掉 的 如果 有 任何 能 取暖 的 物品MultiUn MultiUn
Finally, the Minister stressed on behalf of the EU that the ongoing reform efforts should in no way diminish the status of UNCTAD; on the contrary, these efforts should ensure its continued efficiency, effectiveness and relevance
在 我的??? 内 被 人 打 地 只 剩 一口 气 。MultiUn MultiUn
According to the Secretary-General, the findings of the Procurement Task Force should therefore be regarded as those of the Procurement Task Force and not a final determination by the Organization (A/63/329/Add.1, paras. 2-3).
? 这 就是 我的 命 ,? 无 辜 的 哀? 鸣UN-2 UN-2
As indicated above, the Committee was pleased to note that the Secretariat had finalized the preliminary Secretariat–wide risk assessment.
可以 我 會 有風 度 的 讓 你 感覺 不到 我 就 在這裡UN-2 UN-2
Owing to the complex system of allocating compensatory mandates in the Bosnia and Herzegovina House of Representatives, it is too early to predict the final composition of the state parliament or the possible makeup of the state executive.
告訴 小組 監視 錄影機 的 位置UN-2 UN-2
Therefore, the Secretary-General urges all the parties concerned to make determined efforts to finalize the arrangements for the conference on the establishment of a Middle East zone free of nuclear weapons and all other weapons of mass destruction so that it can be held as soon as possible in 2014.
我 要 他 在 出獄 前 接受 保護 管束UN-2 UN-2
Finally, the Committee recommends that, in light of article 44, paragraph 6, of the Convention, the initial report and written replies presented by the State party be made widely available to the public at large and that the publication of the report be considered, along with the relevant summary records and the concluding observations adopted by the Committee.
我? 没 在 救 你 ,? 凯 文?? 刚 吸? 过 毒品UN-2 UN-2
Once the senior appointments group has finalized the profiles for the positions concerned, I will be sending a request to all Member States to propose candidates accordingly
我 真的 要?? 职 了 , 我?? 发 胖的 ...MultiUn MultiUn
It is nevertheless concerned that the State party has not yet finalized its revised Child Development Policy of 1996.
真是? 个 机? 灵 鬼 , 是? 吗 ,? 奥 利 弗 ?UN-2 UN-2
The scattering of these fragments can lead, depending on the size and direction of the effect, to the insertion of nuclear fuel fragments into elliptical orbits ( # km) and ultimately to the penetration of nuclear fuel fragments into dense layers of the Earth's atmosphere, with subsequent aerodynamic heating and dispersion of the nuclear fuel into particles with final dimensions of # mm
我們 可以 是 那個 錯誤 啊!MultiUn MultiUn
Finally, the fifth lesson we have learned is that, to combat this epidemic, we need cooperation, collaboration and a sharing of resources.
各位 是 人? 类 的 代表?? 见 未知 生命 形? 态UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.