guarantor oor Sjinees
guarantor
en
A person, or company, that gives a guarantee.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
担保人
zh
A person, or company, that gives a guarantee
I will be your guarantor.
我当你的担保人.
保证人
A role for the guarantors, witnesses and facilitators of the Algiers Agreements could be envisaged in this regard.
在这方面,可考虑让《阿尔及尔协定》的保证人、证人和调解人发挥作用。
保證人
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
保人 · 擔保人 · 债券担保人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Secretary-General expressed the belief that the presence of MINURSO, as a guarantor for the stability of the ceasefire, and as a visible commitment of the international community to achieving a resolution of the conflict, remained relevant.
你? 吓 怕? 这 些 人女士 坐下UN-2 UN-2
The United Nations and the African Union, in particular, as well as the European Union and the Government of the United States, which are, respectively, guarantors and witnesses of the Algiers Agreements, must shoulder additional political and moral responsibility
... 麻?? 请 接 艾 莉 森 好? 吗 ? ... 真的 很 不? 卫 生 耶MultiUn MultiUn
To the contrary, we believe that we will make a great contribution to world peace and security if we deploy collective efforts to enable the Security Council to continue to play its role, however imperfect — as all human beings are — as the international community’s guarantor of international peace and security, and, as the hope of people, nations and institutions at times of crises and disbelief.
他? 买 下 西? 维 吉 尼? 亚 州 的 一百 零 五 英? 亩 地且 康健? 医 院 目前 在 施工 中UN-2 UN-2
Security rights in intangible assets generally involve third parties such as, for example, the debtor of a receivable, an obligor under a negotiable instrument, the depositary bank, the guarantor/issuer, confirmer or nominated person in an independent undertaking or the issuer of a negotiable document.
我們 從 基因 的 層次 上 對 它 進行 了 改進 讓 他們 變成 有益 的 而 不是 有害 的UN-2 UN-2
The rights and duties of an issuer/guarantor or nominated person to act or not act on a request for an acknowledgement of an assignment of proceeds or on an acknowledgement made by it are governed by the law that is chosen in that person’s acknowledgement or, absent an acknowledgement or a choice of law therein, by the law of the State in which that person is located and without regard to the law governing the independent undertaking itself.]
他 要 讓 你 知道 回家 所 需要 知道 的UN-2 UN-2
The State is the ultimate guarantor of the principle of pluralism, a role that entails positive obligations to secure the effective enjoyment of rights.
呵呵? 让 你 成? 为 修女 也 不?? 让 你? 变 成 圣 人 的UN-2 UN-2
The Turkish Cypriot side, equally bitterly remembering the years from # to # had little faith in the United Nations and favoured the extension of the rights of the guarantor Powers and the stationing by them of large troop contingents in the respective constituent states
就 因? 为 一? 个 月前 他 弄糟 了 一?? 脉 管 ?- 每? 个 人 都? 会 犯?? 误MultiUn MultiUn
If the debtor, the grantor or other interested parties (e.g. a secured creditor with a lower priority ranking than that of the enforcing secured creditor, a guarantor or a co-owner of the encumbered assets) object to actions of the secured creditor in enforcing its rights, the law should provide them with an opportunity to have judicial or administrative review of acts of the secured creditor
在?? 场 上急 功 近利 的 代 价 非常? 惨 痛MultiUn MultiUn
It was in that context that the armed forces and security forces, considering themselves to be the guarantors of peace, unity and territorial integrity, proposed the name of Faure Gnassingbe to fill the vacuum left at the top.
我 不知道 他 喂 你 什 么? 东 西? 长 大 的UN-2 UN-2
The activities focused on the general theme “The justice system as the guarantor of human rights and individual freedoms”
並 不是 只 有 那 老家 伙 才 會 那些 本事MultiUn MultiUn
With reference to a statement made at a previous meeting of the Committee,, he clarified that Christians were part of the political, economic and social fabric of Pakistan, whose rights were protected by its Constitution and laws, like any other minority, and the Government, parliament, judiciary, civil society and media were guarantors and protectors of their rights.
你 可以 猜測 儘管 你 可以 不信UN-2 UN-2
The Guide to Enactment: (a) will also explain that in such a case the law of the enacting State must provide protection for the rights of persons, who are not party to such an agreement, in the encumbered assets; (b) discuss types of expedited judicial proceeding; and (c) give examples of “interested persons”, such as a secured creditor with a lower priority ranking than that of the enforcing secured creditor, a guarantor or a co-owner of the encumbered assets.
孝 芯 褬 械 懈 薪? 写 懈? 胁 懈?? 褍 邪? 谢 薪 芯UN-2 UN-2
On the other hand, since common or concerted action would not always be possible, each guarantor State was given the right to take unilateral action
我 也許 對 母親 的 印象 不是 很深但是 我 知道 她 一定 不 希望 這樣MultiUn MultiUn
However, so far as there has been reimbursement by the guarantor, the loss has been made good, and there is nothing left to claim for.
就 算我 得 親自 動手 一個 個 地 解決 掉 你們UN-2 UN-2
Under recommendation 138, all priority conflicts are subject to the law chosen by a guarantor/issuer or nominated person or, in the absence of a choice of law, to the law of the relevant branch or office.
他? 发 了 一?? 盘 子 的? 样 本 因? 为 我? 给 了 他 你 喜? 欢 的? 颜 色UN-2 UN-2
We also fully support the decision to establish a democracy fund to promote democratic practice and good governance as the surest guarantor of human rights
毫? 无 疑? 问 ,?? 军 , 他 已? 经 死了MultiUn MultiUn
The culture of peace constitutes public order and the guarantor of equality, in both rights and obligations, for all religions before the law, as well as the equality of all citizens before the law in both rights and obligations.
我? 们 本? 该 他?? 没 命 的, 朋友UN-2 UN-2
b) If the applicable law is not determined under the preceding paragraph, the applicable law is the law of the State in which is located the branch or office of the guarantor/issuer or nominated person indicated in the independent undertaking of the guarantor/issuer or nominated person
哥? 伦 比? 亚 首都 是 我? 们 离? 开 悉尼 以?? 见 到 的 最大 的 城市 。MultiUn MultiUn
However, this statute does not bar additional recovery under any other state or federal statute, contractual or common law liability of a guarantor, including liability for bad faith in negotiating or failing to negotiate the settlement of a claim
你 早晚 也??? 样 的-?? 别这 么? 说MultiUn MultiUn
Including contacts with the representatives of the 5 permanent members of the Security Council, guarantor Powers and other concerned Member States
石頭 被 移動 過了 裝著 錢 的 罐子 也 不見 了UN-2 UN-2
The Security Council, which is the guarantor of international peace and security, must ensure that United Nations action in this area arrives on time and continues until the risks to civilians are under control or even eliminated
第二十七 条 证券 公司 应当 按照 审慎 经营 的 原则, 建立 健全 风险 管理 与 内部 控制 制度, 防范 和 控制 风险MultiUn MultiUn
The success of this partnership, which we all wish for, depends fundamentally on the will and ability of the Council to act as the guarantor of international peace and security.
我 搜 了 , 确?? 没 什 么- 真的? 吗 ?UN-2 UN-2
In practice, however, States will hardly be able to function as trustworthy guarantors of freedom of religion or belief for everyone as long as exclusivist settings remain unchallenged.
因? 为 要是 你 拉 的 很差 就 表示 我 是? 个 差? 劲 的 老?....事 实上我是个绝佳的老师,对吧? 上 我 是?? 佳 的 老?,? 吧?UN-2 UN-2
At the close of the second millennium, the sheer volume of the United Nations activity provides tangible proof of the Organization’s role as the universal guarantor of the highest aspirations in the areas of international peace and security, development and human rights.
我 不是? 说 你 , 奇 只 是? 个 人名UN-2 UN-2
Furthermore, the role of NATO as a guarantor of the security of Kosovo and trainer of the multi-ethnic Kosovo security force is also to be borne in mind here
你 好像 很累 , 阿? 尔 弗 雷 德? 没 我 你 行不 行 啊 ?MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.