highly strung oor Sjinees

highly strung

adjektief

(being) highly strung

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

过度紧张的

adjektief

高度紧张的

adjektief

You're a highly strung girl.
试着 正确看待 它 你 是 个 高度 紧张 的 姑娘

voorbeelde

She is nervous, she is highly strung.
她 神经质 她 高度 紧张

You're a highly strung girl.
试着 正确看待 它 你 是 个 高度 紧张 的 姑娘

Hundreds of people are highly strung.
意思 是 说 你 的 想象 容易 变戏法

When strung in the highly prized Lei Pikake style, the momi’s oillike sheen and small size —only 3/8 of an inch [10 mm] in length— produce leis that look much like strands of fragrant white jasmine, or pikake.
假如要穿成一条贵价的“茉莉项链”,就要用上色泽亮丽,体积细小(长度只有10毫米)的莫米,制成的项链就像一串闪耀迷人的白茉莉花。

This seems to be triggered not by blood in the water or by bloodlust, but by the species' highly strung and goal-directed nature (conserving energy between infrequent feeding opportunities when it is not slowly plying the open ocean).
这种现象似乎不是由水中的血液或是其杀戮欲引发的,而是来自于这一物种高度紧张和目标导向的天性。

It should be said that at this juncture Marguerite, who was by nature somewhat highly strung, was seriously ill. Her past appeared to her to be one of the major causes of her illness, and a kind of superstition led her to hope that God would allow her to keep her beauty and her health in exchange for her repentance and conversion. And indeed the waters, the walks, healthy fatigue and sleep had almost restored her fully by the end of that summer.
必须说明的是,生性热情的玛格丽特当时正在病中,她认为过去的生活似乎是她害病的一个主要原因。 出于一种迷信的想法,她希望天主会因为她的改悔和皈依而把美貌和健康留给她。 果然,到夏末秋初的时候,由于洗温泉澡、散步、自然的体力消耗和正常的睡眠,她几乎已恢复了健康。