homeland oor Sjinees

homeland

naamwoord
en
One’s country of residence.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

祖國

naamwoord
zh
country which one regards as home
To our dear homeland
我們 親愛祖國 的 忠 誠
en.wiktionary.org

祖国

naamwoord
zh
country which one regards as home
The commitment that we should all undertake is not to allow, under any circumstances, a recurrence of political violence in our beloved homeland.
我们所有人应当作出的承诺是,在任何情况下,都不允许我们心爱的祖国重现政治暴力。
en.wiktionary.org

故乡

naamwoord
zh
country which one regards as home
We returned to our homeland, rich with history, but devoid of natural resources.
我们回到了我们的故乡,这里有着丰富的历史,但自然资源贫乏。
en.wiktionary.org

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

故鄉 · 家园 · 本土 · 故土 · 故里 · 本国 · 故国 · 家園 · 故國 · 熱土 · 热土 · 家园 [巴勒斯坦]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Homeland Security Department
国土安全部
to leave one's homeland
离开故乡 · 離開故鄉
traditional homeland
传统定居地
Department of Homeland Security (DHS)
国土安全局 · 國土安全局
United States Department of Homeland Security
美國國土安全部
Homeland Security Advisory System
国土安全部警报系统
feel nostalgia for one's homeland
怀念故乡
homeland security
国土安全 · 國土安全
one's homeland
故土

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, in order to alleviate homelessness, provision of tents for emergency situations and a housing project to provide 1,000 homes for Crimean Tatars returning to their homeland are in progress.
你 該 適可 而止 了 ! 明白 嗎 ?UN-2 UN-2
For them, Isaiah’s prophecy contained a comforting promise of light and hope —Jehovah would restore them to their homeland!
孕期 多久 ? #? 半 到 #? 个 月 。jw2019 jw2019
The living conditions of Finno-Ugric peoples in their historic homelands provide a worrying example.
很好 , 三 下 是 我? 别 忘? 记 , 空 气 足?? 吗 ?UN-2 UN-2
The millions of Palestinian refugees in neighbouring countries and throughout the world have the right of return to their homeland, in accordance with General Assembly resolution 194 (III) of 1948.
我們 知道 你 所有 的 記憶UN-2 UN-2
The country could achieve a higher level of development if all its educated and skilled migrant workers who chose to live in countries with higher pay and a higher standard of living returned to their homeland.
起初 我??? 对 他? 们 好? 点 以免 惹怒 他? 们UN-2 UN-2
Syria works tirelessly to strengthen links between the people of the Syrian homeland and the people of the occupied Golan on national and social occasions, particularly Independence Day and Mother’s Day, when civil society and Government organizations arrange meetings, where possible, with the people of the Golan.
- 市長 先生 , 能不能 ... - 你 倆 先出 去UN-2 UN-2
Having spent most of their modern history defending the right to self-determination in their ancient homeland, the Jewish people, who supported the right to self-determination of peoples in general and their Palestinian neighbours in particular, expected from those Palestinian neighbours a de facto and de jure recognition of their own right to self-determination
我 剛剛 告訴 你...我 沒 偷 你的 人 。MultiUn MultiUn
The clarification has been considered to be essential on account of the fact that a number of diverging opinions have been expressed over the years on the rights in the Sami Homeland to land, water and natural resources, as well as to the traditional Sami sources of livelihood.
女士 , 我 明白 你們 需要 所有 問題UN-2 UN-2
He was leader of the conservative political party Homeland Union – Lithuanian Christian Democrats.
一? 边 玩 去 , 你 影? 响 我 做生意 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ancient historians located the Amazon homeland in Scythia, the vast territory stretching from the Black Sea across the steppes of Central Asia.
我 只 是 捨 不得 吃 那 培根ted2019 ted2019
As an indigenous people, the Sámi have the right to their own language and culture under section 17 of the Constitution, and to cultural autonomy in the Sámi homeland under section 121 (4).
不管 你 和 他 之? 间 有 什 私人 恩怨UN-2 UN-2
The mother of a Chinese journalist (now living outside the country) had been one of those who returned after 1949 to her homeland with her husband and family from a comfortable life at an American university.
不? 过 , 英 格 力 先生 , 我 真 得 很 吃 惊 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
There is deep-seated resentment and anger among Muslims and many non-Muslims around the world over Israel's policies that thwart Palestinian right to a dignified existence and homeland
有? 时 候 , 男人 必? 须 暴露 在?? 险 中MultiUn MultiUn
Notes with satisfaction the voluntary return of millions of refugees to their homelands following the successful repatriation and reintegration operations carried out by the Office of the High Commissioner with the cooperation and collaboration of countries hosting refugees and countries of origin, and welcomes the efforts under way, in cooperation with other United Nations agencies and development actors, to promote a framework for durable solutions, particularly in protracted refugee situations, including the 4Rs approach (repatriation, reintegration, rehabilitation and reconstruction) to sustainable return;
有效期 届满 , 需要 继续 制造 、 配售 民用 枪支 的 , 应当 重新 申请 领取 许可 证件 。UN-2 UN-2
We appeal to the international community to extend assistance to resolve the problem of refugees and ensure their return to their homelands for the sake of stability and reconstruction in the region.
汤尼,你愿意跳舞吗? 尼, 你 愿 意 跳舞??UN-2 UN-2
It is strange that Israel should return to the language of threat and menace because of visits by peaceable Lebanese journalists and citizens to villages located on the Lebanese side of the international frontier and coming under Lebanese sovereignty and within the border area that was restored to the homeland after # years of loathsome occupation
拿出 你的 看家 本?? 来 , 弟弟MultiUn MultiUn
Mr. Lancry (Israel): The State of Israel, the homeland of the Jewish people, represents and embodies a noble civilization, the Jewish civilization, that is almost # years old and has ancient roots in the Middle East
计算投资在某段时期支付的利息 。MultiUn MultiUn
The gathering provided an opportunity for the communities to share their experiences, best practices and information on practical arrangements put in place to peacefully administer the annual Misseriya and Rizeigat dry season migration in the Dinka homelands of the Bahr el Ghazals, in South Sudan.
第九十六 条 为了 保障 被 保险人 的 利益 , 支持 保险 公司 稳健 经营 , 保险 公司 应当 按照 金融 监督 管理 部门 的 规定 提 存 保险 保障 基金 。UN-2 UN-2
A 2013 report by the Homeland Security Department Inspector General's Office charged that TSA was using criminal investigators to do the job of lower paid employees, wasting millions of dollars a year.
明天 早上 , 斯大林? 将 一? 边 吃? 着 早餐 ...一?? 读 我的 文章 , 默念? 着 你的 名字 我? 们 一? 举 成名 了 , 瓦 西 里LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Reintegration in the homeland or integration in a new country was indeed best effected through the family unit.
現在 在 我們 中間 有 個 鬼魂UN-2 UN-2
In other situations, it is ideology — come fight for the homeland, come fight for our ethnic group, come fight for a new society — that may appeal to families and to children.
你 要是 想吃 的話 就 過去.- 從 這些 海圖 來看UN-2 UN-2
They thereafter returned to their homeland and rehabilitated the desolated land. —Isa 49:9.
你 知道???- 我 很 了解 他.- 他??? 题 的jw2019 jw2019
Activities carried out include: collaboration with embassies and missions of countries that are the historic homelands of ethnic groups living in Azerbaijan; cooperation with cultural centres and societies currently representing numerically small peoples; the holding of international conferences and national round tables devoted to the rights of cultural minorities; and organizing cultural events and artistic performances
通常, 他們 都不 說話, 海參...但是 在 笑話 裡, 每個人 都說話... 所以 這個 軟體 動物 對 那個 海參 說MultiUn MultiUn
His country appealed for assistance in stemming the brain drain, combating illegal immigration and human smuggling and maintaining contacts between immigrants and their homelands
你 知道 的, 他? 连 我 叫 他? 预 演 的?? 话 都不 回MultiUn MultiUn
Indonesia reiterated its call for the early establishment of an independent and viable Palestinian State with the right for all Palestinian refugees to return to their homeland, living side by side in peace with Israel, as outlined in the road map of the Quartet and the relevant United Nations resolutions
我 把 他們 暫時 調走 # 分鐘 你 趁 那時候 趕緊 出門MultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.