lawfulness oor Sjinees
lawfulness
en
Property of being lawful, of obeying the law.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
合法性
The convicted person is thus required to prove the lawful origin of his or her property.
因此,要求被定罪者证明其财产来源的合法性。
合法
Such characterization is not affected by the characterization of the same act as lawful by internal law
这种定性不因国内法把同一行为定性为合法行为而受到影响。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hand covered in Palestinian blood has raised the Israeli flag over the headquarters of the Palestinian leader, thereby challenging not only the will of the Palestinian people but that of the international community as a whole and the norms of international law.
杰克, 是 真的??? 你的 体 重 增加 了?UN-2 UN-2
He will also carry out liaison with the United Nations system and regional entities and collect information on massive and serious violations of human rights and international humanitarian law of ethnic and racial origin that, if not prevented or halted, might lead to genocide, and will act as an early warning mechanism to the Secretary-General and the Security Council
人們 認為 神明 要 將 他們 鏟除 ...MultiUn MultiUn
Recognizing that supportive domestic legal systems are essential in preventing and combating corrupt practices and the transfer of assets of illicit origin and in returning such assets, and recalling that the fight against all forms of corruption requires strong institutions at all levels, including at the local level, able to take efficient preventive and law enforcement measures consistent with the United Nations Convention against Corruption, in particular chapters II and III thereof,
你 能活 命? 证 明了 走? 运 比? 聪 明 好得多 。UN-2 UN-2
The İçyer decision adopted by the European Court of Human Rights on # anuary # recognized that the said Law constitutes an effective remedy at domestic level for persons seeking compensation from such damages
去 确?? 录 音 能 交到 正 确 的 人手 上MultiUn MultiUn
To relieve the suffering of the people in Gaza, we call upon the parties concerned to strictly abide by international humanitarian and human rights law and extend necessary cooperation to relief operations being conducted by United Nations agencies and humanitarian organizations
你 作出 的 胜 利 承? 诺 , 我? 没 法?? 现MultiUn MultiUn
The Government further mentioned that, as a State Member of the United Nations, it respected international law, favoured the freedom of international trade and would endorse a limitation to such freedom only if it were imposed in accordance with international law and within the framework of the United Nations or the World Trade Organization.
第七十三 条 违反 本法 第六十 条 的 规定 , 未经 煤矿 企业同意 , 在 煤矿 企业 依法 取得 土地 使用权 的 有效 期间 内 在 该 土地 上 修建 建筑物 、 构筑物 的 , 由 当地 人民政府 动员 拆除 ; 拒 不 拆除 的 , 责令 拆除 。UN-2 UN-2
International pressure, drawing on the Dayton Peace Accords and international and regional human rights treaties, eventually persuaded the Entity authorities to repeal the abandonment laws in 1998, although the legislation passed still had flaws.
他 是 個 卑鄙 無恥 的 傢 伙UN-2 UN-2
There also seems to be a failure on the part of the executive to respect the decision of the Constitutional Court and thereby observe the rule of law.
什麼 ? 你 是 無所謂 可是 卻 影響 了 其他 客人UN-2 UN-2
Collective bargaining is crucially important for agricultural workers, both because knowledge and enforcement of the law tend to be weak in rural areas and because labour legislation frequently treats the agricultural sector differently from other sectors with regard to issues such as working time, overtime pay, or leave.
如果 他們 打起 來就 行動UN-2 UN-2
The Government indicated that the provisions of the Migration Law (Law No. 8487) provided for the protection of the human rights of foreigners with a legal status and for measures to promote their social integration.
-? 厨 房 里 有 什 么 新? 东 西? 吗 ? - 我??? 个 星期 只 是 得到 了 一? 个 捐? 赠的 炖? 锅 和? 壶UN-2 UN-2
However, where, under law relating to intellectual property, a document or notice of a security right in intellectual property may be registered in an intellectual property registry and, at the same time, under the law recommended in the Guide, that security right may also be registered in the general security rights registry, there is a need to address the issue of coordination between these two registries.
跳过全部大写的单词(UUN-2 UN-2
He holds a degree in public administration and administrative law from the National School of Administration (1982).
我 想 那 能? 让 屋 里? 凉 快? 点UN-2 UN-2
The Committee recommends that the State party provide information on the implementation of the Papua Special Autonomy Law No # of # as well as on measures adopted to ensure the enjoyment by Papuans of their human rights without any discrimination
新 美 国 荣耀怎么了?? 耀 怎 么 了?MultiUn MultiUn
Through this project, Bhutan was able to strengthen the administration of justice, train law enforcement officials on the theoretical aspects and practical implications of international human rights standards, and to support Bhutan’s capacity to report under international human rights instruments and its understanding of international human rights norms and obligations.
那? 个 碉堡, 是 一? 个 大火 力?.. 它 和 炸?? 对 我??? 伤 很大UN-2 UN-2
We encourage UNMIK and the Special Representative to pursue a consistent policy against destabilizing forces and criminal elements and for establishing the rule of law as the social foundation of Kosovo
假設 壓力 保持 恆定任何 氣體 的 絕對 溫度 的 升降... 會 導致 其 體積 的 相同 比例 的 升降MultiUn MultiUn
Laws must not provide for penalties that are incompatible with the Covenant, such as corporal punishment.
你? 开 玩笑? 吗 ? 我?? 记 得 你 穿?? 纸 尿? 裤UN-2 UN-2
They were arrested by the authorities (generally the intelligence services) of their country of residence, in most cases Pakistan, but also the United Arab Emirates, Thailand and Iraq, and handed over to the CIA without any procedure contemplated by law.
《?? 罗 迪? 诗 集 》 , 希望 她? 会 喜? 欢UN-2 UN-2
In general, the law protects professional confidentiality
但是 那些 詩 和 武器 來源 沒法 解釋這些 都 是 猜想 沒法 拿去 法庭 辯論MultiUn MultiUn
Training professionals working in relevant fields, such as law enforcement officers, journalists, educators and civil society actors in order to enhance their contribution to combating racial discrimination and discrimination against women.
? 这 也 是? 为 什 么 你 被?? 为 神? 枪 手 , 而 我 就是 告? 诉 你 去 射?? 谁 的 人 。UN-2 UN-2
Argentina # ct, article # (h); Greece # aw, article # (a); Italy # ecree-Law No # articles # apan # rder, articles # (j); Kenya # ct, article # (e); Nigeria # ct, article # (h), (a), (e)-(g); Panama # ecree-Law, article # (a); Paraguay # aw, article # and United States, INA, sections # (a)(D)(ii
英國 情報局 的 詹姆斯 龐 德MultiUn MultiUn
k) The development of specific programmes addressing the issue of HIV/AIDS in the workplace, focusing in particular on discrimination against people living with HIV/AIDS in the workplace and in the labour market. In Lebanon, the applicable labour laws ensure that people living with HIV/AIDS are protected against discrimination and arbitrary treatment
不 我? 没 有 也? 许 你 是? 对 的 但 我 得到 的?? 验 室? 数 据? 显 示 你 有MultiUn MultiUn
The report of the Secretary-General addresses all of those challenges in its first four chapters, which cover the traditional four pillars of development, peace and security, humanitarian affairs, human rights and rule of law.
您可能输入了错误的位置 。UN-2 UN-2
(c) To ensure that the interpretation and implementation of the Amerindian Act 2006 and other relevant laws take into account the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
准? 备 好 接 他 上船 了- 寇 克?? 长 不在UN-2 UN-2
The State party points out that the European Court of Human Rights has affirmed that States parties retain the right to determine the means for the exercise of the right to review, and may restrict such review to questions of law.
你 要是 想吃 飯 的話 就 快 過去.- 從 這些 海圖 來看UN-2 UN-2
The Ministers stressed that the issue of proliferation should be resolved through political and diplomatic means, and that measures and initiatives taken in this regard should be within the framework of international law; relevant conventions; the UN Charter, and should contribute to the promotion of international peace, security and stability.
拜托 這 事情 已經 有點 不可 收拾 了 我 說UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.