the ins and out of the matter
matters oor Sjinees
matters
en
Plural form of matter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
事
No matter how rich a man may be, he ought not to be idle.
無論一個男人多有錢,他一定無所事事。
事件
en
(a) case
All courts normally hear civil matters without the assistance of a jury.
所有法院通常都在没有陪审团的协助下审理民事事件。
事情
To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.
让事情更糟糕的是,他没有注意到他打扰到了邻居。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
使情况更糟的是 · 内容 · 原因 · 实质 · 物质 · 问题
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finally, we must continue to be engaged in serious negotiations on this matter.
你? 会 怎 么 做 ?- 死 也 不? 会 出? 卖 朋友UN-2 UN-2
The Group of 77 and China was currently holding consultations on the matter.
一個 演員 其實 沒什麼 不同作為 一個 演員 其實 和 橄欖球 選手 和 建筑 工人 沒什麼 不同UN-2 UN-2
Pursuant to General Assembly resolution 69/313, the frequency of meetings of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters has been increased to two sessions per year, with a duration of four working days each.
好 那 告? 诉 我? 发 生了 什 么UN-2 UN-2
The Committee asked the Government to keep it informed regarding this matter and to supply a copy of the decision once a final outcome is reached.
那 是 一年 里 最糟 糕 的? 时 刻UN-2 UN-2
I would urge the Council to request the Secretariat to revisit this matter and come up with a pragmatic and flexible solution.
她 深信...有一天... 她的 丈夫 將 回來 。UN-2 UN-2
We also thank the Japanese delegation for its assistance in that matter.
好 , 跟?? 装 置?? 动 , 所有人 撤 离UN-2 UN-2
The Council, as a matter of policy, favours the contractual approach and the freedom to enter into contracts on a bilateral basis
這 可是 他 媽的 卡 塔 琳 娜 品 酒會MultiUn MultiUn
These devolved governments have responsibility for a range of policy and legislative matters (devolved matters), where arrangements are different for each administration, reflecting their history and administrative structures.
他們 自己 洙 獨 可以 穿上 嗎 ?UN-2 UN-2
The President of the General Assembly on all matters related to the conduct of the Assembly, including pre-session advance planning of the work of the plenary and the Main Committees;
“ 我 拿出 一部 咖啡 机 他?????? 这 玩? 艺 ”UN-2 UN-2
(2 Corinthians 8:12) Yes, contributions are not a matter for competition or comparison.
他? 们 醒了 之后 , 我 要 怎 么? 办 ?jw2019 jw2019
The Bible refers to State records of the governments of Judah and Israel, as well as to State matters of Babylon and Persia.
“ 并 深信 我? 们 所? 从 事 的 ... ”jw2019 jw2019
Mutual Assistance in Criminal Matters Act
? 没 有人 能 抗拒 你的 魅力 ”MultiUn MultiUn
On a related matter, and given the critical role played by the host city in the area of safety and security, the Advisory Committee encourages the Secretary-General to pursue his negotiations on that issue with the relevant authorities
封鎖 所有 出口 讓 特工 動手MultiUn MultiUn
Reaffirming that the international community, through the United Nations, has a legitimate interest in the question of the City of Jerusalem and the protection of the unique spiritual, religious and cultural dimensions of the city, as foreseen in relevant United Nations resolutions on this matter,
是的 還有... 在 醫院 裏 照顧 我 鼓勵 我UN-2 UN-2
The Council deliberated on this matter on 28 March and 4 April 2005.
??!! 否? 则 我 踢得 你? 满 地 找 牙 !UN-2 UN-2
Also requests the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice to initiate a work programme to develop and recommend modalities and procedures for applying the concept of additionality, with a view to forwarding a draft decision on this matter to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol for adoption at its ninth session;
我 已 准? 备 好 行? 动 ,? 请 求 批准UN-2 UN-2
JUSCANZ: (t) As a matter of priority, especially in those countries most affected, and in partnership with Support NGOs[,] in efforts to intensify education, services and develop community-based strategies to protect women of all ages from HIV and other sexually transmitted diseases, including the provision of male and female condoms, voluntary HIV testing and counselling, and intensify research on and make available as soon as possible other female-controlled methods, such as microbicides and vaccines; provide care to infected girls, women and their families and mobilize all parts of the community;
" 四?? 传 播 高? 贵 的 行? 为"? 数 以 千? 计 的? 难 民UN-2 UN-2
The Advisory Committee once again draws attention to the precarious financial situation of the Mission (see A/60/810, para. 10) and recommends that the General Assembly address the issue as a matter of priority.
? 这 是 星???? 资 料? 库 核准? 传 送 的? 资 料UN-2 UN-2
Affirming the principle of the interdependence and indivisibility of all human rights, and that all economic, social and cultural rights are justiciable, the Committee reiterates its previous recommendation (see paragraph 21 of its 1997 concluding observations) and strongly recommends that the State party re-examine the matter of incorporation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights in domestic law.
你 覺得 他們 可以 出來 嗎?UN-2 UN-2
General debate on national experience in population matters: contribution of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development to the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.
每? 个 人 都有最? 爱 的 影星UN-2 UN-2
With reference to my letter to you dated 21 July 2008 (S/2008/474) providing accounts of fact regarding Thailand-Cambodia relations, and the subsequent letter of the Permanent Representative of the Kingdom of Cambodia to you dated 21 July 2008 requesting an urgent meeting of the Security Council on the matter (S/2008/475), I have the honour to inform you of the following:
我 就 用 肉 了 我 要 借 這個UN-2 UN-2
In paragraph # of its resolution # the General Assembly reiterated its request to the Secretary-General to take the necessary measures to ensure the full implementation of paragraph # of its resolution # paragraph # of its resolution # paragraph # of its resolution # paragraph # of its resolution # paragraph # of its resolution # and paragraph # of its resolution # stressed once again that Israel would pay the amount of $ # resulting from the incident at Qana on # pril # and requested the Secretary-General to report on that matter to the Assembly at its resumed fifty-sixth session
设置不同的色彩深度(S) :MultiUn MultiUn
The SBSTA, in recalling decision 12/CP.17, paragraph 15, agreed to initiate work on developing guidance for the technical assessment of the proposed forest reference emission levels and/or forest reference levels at its thirty-seventh session, with the aim of reporting to the COP at its eighteenth and nineteenth sessions on progress made, including any recommendations for a draft decision on this matter.
我 那? 时 确 定 你? 还 想?? 鲁 恩UN-2 UN-2
The failure of India, Israel and Pakistan to accede to the NPT was a matter of serious concern
( 是 啊 , 他 總是 少 根 筋 )- ( 難怪 他 讓 你 討厭 )MultiUn MultiUn
Some delegations requested clarification of paragraph 72 (c) of the report since the recommendation seemed to be too generic and vague, and the delegation did not consider it adequate for the Committee to make recommendations on matters related to resources.
? 这 就是? 为 什 么 我 不能 穿?? 动 服- 天哪!UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.