monopolize oor Sjinees
monopolize
en
(transitive) To have a monopoly on something
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
垄断
That is no more than a pretext for monopolizing nuclear weapons by evading nuclear disarmament.
这只不过是通过逃避核裁军来垄断核武器的借口。
独占
We have no pretensions, nor do we have any intention of monopolizing the name Macedonia.
我们没有任何要求,也没有想独占马其顿这个名字的意图。
獨佔
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
把持 · 壟斷 · 揽 · 垄 · 包攬 · 專賣 · 獨占 · 總攬 · 獨 · 包 · 全部占有 · 获得专卖权
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inflation, Government monopolization of the food sector and the impact of the land redistribution scheme are likely to mean that the food situation will not stabilize any time soon in Zimbabwe.
将数据发送为标准输入(SUN-2 UN-2
By using the present invention, N:1 port level backup can be realized, and IP address resource is monopolized by each backup group, thus solving the problem of IP address conflict during the hot backup procedure.
伙?? 们 准? 备 好 冒? 险 了? 吗 ?- 是的 , 先生 ?patents-wipo patents-wipo
Sweezy's work in economics focused on applying Marxist analysis to what he identified as three dominant trends in modern capitalism: monopolization, stagnation, and financialization.
澳 大 利 亞 剛剛 出現 了 最大 的 颱 風 記錄WikiMatrix WikiMatrix
When Governments take economic actions, such as banning private trade or monopolizing food imports, which undermine the food sector and exacerbate hunger, our member States expect us to speak out, and we will
?? 简 直 就是? 个 垃圾 我 都 上 高中 了MultiUn MultiUn
Despite what passes for a zonal command structure across Afghanistan, the Taliban have shown themselves unwilling or unable to monopolize anti-State violence.
如果 你?? 觉 得 需要 用 的? 话? 给 我 一??? 话 就 好了UN-2 UN-2
Recommendations for criteria for the implementation of regulation 23, paragraph 7, of the sulphides and crusts regulations relating to monopolization of activities in the Area;
你 想 成為 他 媽的 一塊兒 牛排 嗎? 讓開!UN-2 UN-2
With the dominance of the culture of the economically powerful nations, the brutal extension of market principles had created new forms of inequality and advanced not pluralism but the conflict of cultures to the detriment of many of the world’s languages, allowing five countries to monopolize the cultural industries, including the Internet.
?? 际 上 ,? 玛 格? 丽 特 更? 乐 意?? 这 一段UN-2 UN-2
Actually, Roosevelt did very little to interfere in the growing monopolization of American industry by the bankers and their surrogates.
你 拿 我 和 纳粹比? 粹比? 真好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 1 of the Law on Competition, 2010, states that the purpose of the Law is to “establish conditions of fair competition on the market by corporate entities, prevent and prohibit any activities of market monopolization or hostility to competition and defining the legal basis of the institution regulating the competition”.
? 现 在 先? 对 付 我的? 骑 士 吧UN-2 UN-2
However, geographical, social and economic inequalities remained in a country where an overdeveloped southern province monopolized resources in order to further extend its influence contrasted with a developing northern province and the services-based Loyalty Islands.
我們 去了 帕 里 索尼 亞 。UN-2 UN-2
At the same time, the growth of private organizations associated with the rise of the middle class prevents state institutions from monopolizing political resources.
「 錫 羅 安 」 開始 繁盛 時, 一切 都很美 好ProjectSyndicate ProjectSyndicate
On economic, financial, tax, trade, and climate issues, many people around the world are fearful or angry, believing that a worldwide cabal of bankers, corporations, and G-20 elites uses insider deals to monopolize the benefits of globalization.
我?? 给 他 机?? 让 他?? 挥 大部分 的? 潜能ProjectSyndicate ProjectSyndicate
United Nations posts continued to be monopolized by a handful of States and it was no secret that the United Nations departments concerned continued to perpetuate that situation.
嫌疑犯 拿? 着 重武器 并 且 穿? 着 防? 弹 衣 。UN-2 UN-2
Since then, Virginia Gildersleeve International Fund made a commitment to provide three years of funding for biology, chemistry and physics laboratories to enable girls to enter fields formerly monopolized by boys.
我 甚至 不知道 是 怎 么? 发 生的UN-2 UN-2
However, when an internal conflict is caused by the monopolization of natural resources by a minority, sanctions may not be the only valid option.
“ 哦 , 不 ” 什 么 ?- 我的? 药 , 我的? 药UN-2 UN-2
With regard to the concept of Semitism, it should be clearly understood that, in actual fact, the Arabs are also Semites and, therefore, no group has the exclusive right to monopolize this concept
孩子 使用 原始 程序? 员 留下 的 密? 码 突然? 开 始? 军 事 演? 习 。MultiUn MultiUn
It was regrettable that certain developed countries tried to monopolize the media in order to distort the facts and events relating to developing countries that were not considered allies
你? 对 我?? 过 誓 你 要 留在? 装 甲??? 车 里 的MultiUn MultiUn
It is to be noted that, apart from the concept of dominant position, both the Council and the Commission, at recent sessions, have considered and deliberated on the test of effective control, State sponsorship of contracts and monopolization of activities in the Area.
可惜 我? 们 未曾? 谋 面 ,? 欧 比 王UN-2 UN-2
Industrial development was unevenly distributed; developed countries continued to dominate and monopolize the sector, leaving developing countries to play the role of spectator
這 對於 我 來說 也 太 容易 了MultiUn MultiUn
The separatist governments, manipulating issues of ethnic origins, attempt to monopolize the process of conflict regulation on behalf of their own clan-based interests, and against the fundamental interests of their population.
你 太大 了 , 不適合 再 住在 閣樓 了UN-2 UN-2
The Committee also notes that the argument of the State party in its comments on the communication that the authors’ community sought to monopolize representation of Vishnuism in Belarus did not form part of the domestic proceedings.
相信 我? 毁 的 可不 只 是 他的 前途UN-2 UN-2
Moreover, an ineffective commission can be more than just a waste of time and resources; it can contribute to impunity by deterring other initiatives, monopolizing available resources and making subsequent endeavours to prosecute difficult or impossible
假設 壓力 保持 恆定任何 氣體 的 絕對 溫度 的 升降... 會 導致 其 體積 的 相同 比例 的 升降MultiUn MultiUn
For example, agriculture becomes transgenic agriculture, controlled by large transnational monopolies that increasingly destroy the peasant economy and that of small and medium-sized producers, all the while polluting the soil and destroying traditional seed in order to monopolize the production of what we eat and to fix food prices.
我 想? 这 就是 你 得到 的 吧- 一派 胡言UN-2 UN-2
You have been monopolizing this entire conversation... since we got here.
這本 冊子 就是 我們 一直 在 尋找 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the Supreme Court has held that this right is not absolute, but conditioned upon the existence of legitimate competitive reasons; thus, a refusal by a photocopier manufacturer to supply patented spare parts to independent maintenance providers, effectively tying in owners of these photopiers to maintenance services from the manufacturer, was held to amount to unlawful monopolization, and it was ordered to supply the parts- the assertion of an IPR only “pretextually” (as an after-thought) could not justify an otherwise illegal refusal to deal
你 知道 ,? 却 不 告? 诉 我? 们- 是? 个 惊 喜MultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.