Tsing Yi Municipal Services Building
青衣綜合大樓
municipal oor Sjinees
municipal
en
Of or pertaining to a municipality (a city or a corporation having the right of administering local government).
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
市政的
This financial proceeding is an exception to the general principles of state contributions to municipalities.
对国家资助市政的一般性原则来说,上述财务程序属于例外情况。
市政
The municipal elections in October showed further hardening of positions on all sides.
十月份举行的市政选举显示,各方立场进一步强硬。
市立
State and municipal hospitals have become independent economic entities providing health services.
国立和市立医院已经成为提供健康服务的独立经济实体。
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
地方性的 · 地方自治的 · 市營 · 城市的 · 局部的 · 市政府的 · 市的 · 市立的 · 都市的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
otwithstanding the provisions of Article # of this Annex, Kosovo shall engage in consultations with a non-majority Community where that Community makes up at least # % of the population of a concentrated settlement with a minimum total population of # inhabitants, with a view to establishing other new municipalities
如果 我 非要? 这 么 做 的? 话 !MultiUn MultiUn
This support will be critical as the Mission continues to implement the results of the municipal elections held last October and as it increases the involvement of the local population in the local interim administrative bodies
?? 关 系 , 你 做得 很好 ,? 贾 斯 帕MultiUn MultiUn
Advisory missions, national and subregional workshops and seminars, regional expert group meetings and conferences targeting senior and mid-level officials in national governments, local governments, municipalities and city councils can be considered an effective delivery mechanism.
我? 没 有? 养 老金 也? 没 有救 助 金UN-2 UN-2
In the framework of the programme it will be examined whether today's laws providing for municipal services suffice to ensure the continuation of the prevention of intimate partner and domestic violence in the municipal service systems.
如果 想 成? 为 全知 的 智慧? 领 袖你 必? 须 接受 更 宏? 观 的 原 力?? 点UN-2 UN-2
Issue was taken with some of the views expressed in the report including the statement that “[i]t is generally recognized that the municipal decisions are `not of great assistance'”
他? 说 他??? 枪 是 因? 为 我?? 没 有 按照? 计 划 行事MultiUn MultiUn
At the municipal level, this pertains first and foremost to the delivery of public services to the local communities.
你 不??? 样 做 的 , 即使 像 你?? 样 的 年? 轻 人UN-2 UN-2
Accordingly, President Fox’s administration established the Office for the Development of Indigenous Peoples and later the National Commission for the Development of Indigenous Peoples, whose objectives are: to enable the direct participation of indigenous peoples in national development; to ensure that indigenous communities interact with all sectors of society and at all three levels of government - federal, state and municipal; and to help overcome their disadvantages and combat the structural causes of their marginalization in order to improve the living conditions of indigenous peoples, while respecting their habits and customs.
你 也 可以 把 海? 伦 送回 斯 巴? 达UN-2 UN-2
Law No # of # une # amended Law No # making changes relating to the provisions on the public service career in municipal governments, public universities, the promotion scale for the judiciary, and others; duties of public servants; function of the Office of the Superintendent of the Civil Service; and applicability of the Statute of Public Officials
我 不知道 要花 二十二 年 才能 再次 向 你 求婚MultiUn MultiUn
b) Adoption at the international, national and local levels of new and innovative policies and strategies recommended by UN-Habitat on the economic and financial dimensions of human settlements development and management, including in the areas of urban and regional economy, municipal finance, housing finance, and poverty eradication and employment creation
這 是 依戀 上 某人 的 感情 問題MultiUn MultiUn
At the same time, as the election campaign nears, UNMIK will be looking to the elected representatives to ensure that the lead-up to the second round of municipal elections is free of violence and is conducted in an atmosphere of inclusion and tolerance.
我 往下看?? 现 自己的? 脚 下 全是 人UN-2 UN-2
I think that the roots of democracy will be found in these municipal elections and that they will later spread
停電 或 地震 都 不會 有 任何 影響MultiUn MultiUn
Indeed, it may be that the large measure of discretion which municipal systems concede to their respective executive authorities makes it less than usually possible to presume opinio juris on the basis of actual practice
瑪 麗 娜 , 世上 最美妙 的 女人 。MultiUn MultiUn
Municipal wastewater treatment plant sludge
第三十一 条 保险人 或者 再 保险 接受人 对 在 办理 保险 业务 中 知道 的 投保人 、 被 保险人 或者 再 保险 分出 人 的 业务 和 财产 情况 , 负有 保密 的 义务 。UN-2 UN-2
The election law for Municipal election or Local Government states that in the List of Candidates Name, from no.3, should be women.
你 知道 嗎, 這 趟 真是 好 活UN-2 UN-2
By the end of # counties in # provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government had implemented this rural pension scheme and some # people were participating, while # million had begun to draw a pension
相信 我? 毁 的 可不 只 是 他的 前途MultiUn MultiUn
* A 44-year-old male health care worker from the municipality of Las Condes in Santiago developed symptoms on 3 June and tested positive for measles on 6 June.
父?? 亲 这 位 就是 藤 平 老? 师WHO WHO
The Committee encourages the State party to implement concrete measures to increase the number of women in decision-making positions, in particular at the municipal/local level, in Parliament and in political parties
佈 雷 爾 有點兒 不對 勁兒 。MultiUn MultiUn
In addition, the Urban Development and Construction Act # establishes the competence both of the Department of Housing and Urban Development and of the municipalities with respect to urban and rural development planning and sets out the conditions for obtaining building permits and the available remedies in the event of refusal of a building permit
塞?? 医 生 是 有? 关 果? 树 的 事MultiUn MultiUn
This is particularly true in the northern municipalities dominated by the Serb National Council, which continue their boycott of contacts with the Provisional Institutions
只 是? 举 行 婚? 礼 , 不要 太?? 张MultiUn MultiUn
Provide support for collaborative research involving universities and municipalities on the socioeconomic impact of urbanization, in order to support informed public policies;
所以 告訴 我 所有 我 需要 知道 的 信息 讓 我 來 調查 清楚UN-2 UN-2
In accordance with this national programme, each province, autonomous region and municipality has drawn up a child development plan for its own area, proposing child development targets, formulating concrete measures for the realisation of these targets, and implementing these measures accordingly.
? 还 有 , 一旦 工 厂? 开 工我? 们 要 保留? 监 督 的? 权 利UN-2 UN-2
The indigenous communities of the municipality of Itogon tried to avail themselves of the mechanism provided by the Philippines' Local Government Code to withdraw endorsement of the dam, but the project continued
這 是 尼 克 瓦 拉 ‧ 溫 包 許 前天 在 巴黎 的 講話MultiUn MultiUn
The Decentralization Act establishes that municipalities are the main recipients of the powers delegated as a result of the decentralization of the executive branch, either individually, jointly or as partners of legally organized communities (article # of the Act's implementing regulations
現在 由 彼得 尖 尼 斯 為 您 播報 新聞MultiUn MultiUn
Finally, coverage includes students who: (a) are performing work for their respective establishments which constitutes a source of income for their department; and (b) belong to municipal or private establishments and sustain accidents on account of or during the course of their studies or their professional training
你 知不 知道 ? 你 現在 很可怕 啊MultiUn MultiUn
Role of provincial and municipal authorities
對, 對, 把 他 貼在 老大 的 邊上UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.