necessary and sufficient condition充要條件
充要條件necessary and sufficient condition
necessaries oor Sjinees
necessaries
en
necessary or indispensable items
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
必需品
Inventories are kept to make sure that necessary supplies are on hand and accessible.
他们存备一份必需品的清单,以确保有需要时可以得到这些供应。
需
They are allowed freedom of movement without restriction except as necessary to ensure their security and safety.
除为确保其安全所需外,允许他们在不受限制的情况下自由行动。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To relieve the suffering of the people in Gaza, we call upon the parties concerned to strictly abide by international humanitarian and human rights law and extend necessary cooperation to relief operations being conducted by United Nations agencies and humanitarian organizations
我? 们 正在 想?办 法 俱? 乐 部 不像 以前 那 么?? 钱 了MultiUn MultiUn
In general, this will be because those groups lack the necessary purchasing power to acquire the food that is produced or put on the market.
? 谁 要 你 拿下 阿 卡巴-? 没 有人UN-2 UN-2
The Committee recommends that the State party fully harmonize its legislation with the provisions of the Optional Protocol and take all necessary measures to ensure that the existing legislation is adequately implemented
看到 這個 牙 托 了 嗎 ? # 美元MultiUn MultiUn
b) Holding the high-level and coordination segments of the Economic and Social Council back to back every three years with a common theme on the implementation of Agenda # and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development, particularly those related to the necessary means of implementation for developing countries
?? 错 他 同意 按 你的 方式? 来 做MultiUn MultiUn
a) The need for international solidarity in helping developing countries to develop an analytical capacity and the necessary scientific, administrative and infrastructure capacity in agriculture
長官 , 這 房間 毒氣 指數 不存在MultiUn MultiUn
These characteristics imply that no isolated, self-interested individual will have an incentive to pay for these goods: collective purchase is necessary
? 妈 的 , 我 把 那? 块 你 送 我的 表 落在 旅? 馆 里 了MultiUn MultiUn
Also requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Force is administered with a maximum of efficiency and economy (para.
但 我?? 还 是? 让 后人?? 决 定 桑 恩 · 杰克 森 的? 历 史 地位 吧UN-2 UN-2
In the light of the foregoing, the Assembly and the Council may wish to consider whether it is necessary to continue abiding by Article 34 of the Charter, which calls for a separate quinquennial review of its implementation.
那 么 你? 对 那些 四?? 飞 的? 关 于 你的 母 公司 要 被 出售 的? 谣 言? 担 心? 吗 ?UN-2 UN-2
Thus, the complainant argues, exhaustion of domestic remedies is not necessary, as “it is established that the application of domestic remedies... would be unreasonably prolonged or would be unlikely to bring effective relief to the presumed victim”.i
我希望在桌面上单击左键, 就弹出 K 菜单 。MultiUn MultiUn
The State party should also ensure that any decision to use restraints or involuntary seclusion should be made after a thorough and professional medical assessment to determine the restraint strictly necessary to be applied to a patient and for the time strictly required.
更新缓存可能要花一点时间 。UN-2 UN-2
Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to continue its efforts to provide Member States with technical assistance, upon request, to strengthen international cooperation in preventing and combating terrorism through the facilitation of the ratification and implementation of the universal conventions and protocols related to terrorism, including the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism,9 in particular through training in the judicial and prosecutorial fields in their proper implementation, taking into account, in its programmes, the elements necessary for building national capacity in order to strengthen fair and effective criminal justice systems and the rule of law as an integral component of any strategy to counter terrorism;
音樂 可以 讓 我 感覺到 好多 了 所以 我 想 也許 ...UN-2 UN-2
The necessary preparations will be made from both the technical and legal points of view to ensure the setting up of a viable replacement solution and a smooth transfer of activities from UNCTAD
? 点 兵??....抓住 一? 个 黑 鬼... 抓住 他的? 脚 趾MultiUn MultiUn
While there is recognition among the Funds, Programmes and Specialised Agencies that the member States would wish such savings, where possible, to be reinvested in the country concerned the necessary changes in statutes, regulations and auditing practices have yet to be made to make this possible
我?? 个 小?? 内 回去 因? 为 我的 效率高 , 我 要? 额 外? 报 酬MultiUn MultiUn
If that were the case, from a legal point of view, the Declaration was not necessary
所有人 离? 开 ,? 车 上 有 炸? 弹 就 在 那 里MultiUn MultiUn
The Committee recognized that Member States should be encouraged to provide, on a voluntary basis, consistent with General Assembly resolution 65/97, the programme with the necessary additional resources to ensure that greater support could be provided to Member States by UN-SPIDER and its regional support offices.
希 舒 美? 还 有 百分之 二十 才?? 标 郁? 乐 复 差 百分之 四十五 才?? 标UN-2 UN-2
Troops for the new operations in Liberia, Côte d'Ivoire, Burundi and Haiti have not always been deployed in the numbers required or with the necessary speed
請問, 我的 電話 是 在 好人 手上 嗎?MultiUn MultiUn
However, despite the agreement in principle by Member States on the concept of making necessary changes and reform, the Working Group has not reached agreement on the substance of the changes that should be made, despite the fact that # years have already elapsed
我 往下看?? 现 自己的? 脚 下 全是 人MultiUn MultiUn
� During the second reading of the draft text, at the fourth session of the Ad Hoc Committee, it was pointed out that it would be necessary to ensure consistency in the terminology used throughout this article, in line with the term to be defined in accordance with subparagraph (w) of article 2.
? 结 婚 ? 都? 没 听?? 过 他? 们 有??? 过UN-2 UN-2
In each case the activities necessary to eliminate CTC consumption were implemented in 2002.
一? 个 晚上- 就?? 仅 一? 个 晚上UN-2 UN-2
The high levels of migration flows, caused in part by major changes in the international system- in particular the expansion of globalization, the creation and use of new communications technologies, the behaviour of the international economy and open markets- make it necessary that the subject of migration be approached from a broad and comprehensive perspective, given its profound political, economic and social repercussions in each of our countries
是的? 虽 然 只 有 短短 四天 但 我? 坚 信 你 也 感? 觉 到了MultiUn MultiUn
The third phase, conducted at the same time as quality control, consisted of reviewing claimants’ classification of their losses and, where necessary, recategorizing losses to the appropriate loss type.
、 递 延 所得税 资产 负债 , 应 列示 各 项目 已 确认 的 递 延 所得税 资产 负债 目的 期初 、 期末 账面 余额 , 以及 未 确认 递 延 所得税 资产 的 可 抵扣 暂时性 差异 、 可 抵扣 亏损 等 金额 。UN-2 UN-2
It is not only necessary to develop mechanisms to get women into political office, but also to develop tools to ensure these mechanisms are well utilized, and to support women once they are elected
這 世上 也 就 不會 有 什 么 禿子 了- 能 治愈 禿頂MultiUn MultiUn
Pursuant to Security Council resolution 1584 (2005) of 1 February 2005, the Secretary-General appointed a group of experts to examine and analyse information gathered by the United Nations Operation in Côte d’Ivoire (UNOCI) and the French forces which support it; and to gather and analyse all relevant information in Côte d’Ivoire, countries of the region and, as necessary, other countries, on flows of arms and related material, and the provision of assistance, advice and training related to military activities.
我 都希望 可以 嫖 很多 的 妓女UN-2 UN-2
It is therefore necessary to address the other factor affecting the yield of competitive language examinations, namely the quality of applicants, particularly for interpretation, as the yields reported in table 3 show.
及時 搖擺 你的 身體 #- # 我們 都 來吧UN-2 UN-2
I should like to inform you that, owing to the financial difficulties that the country is currently experiencing and the need to prioritize the necessary investments, we have reached the conclusion that we are not in a position to ensure that the Conference will be staged in an appropriate fashion
誰也不 要 告訴 我 到時 去 那裡 找 你MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.