not in such a way as to oor Sjinees
not in such a way as to
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
不致
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ensure, in law and practice, that the “corroboration rule”, according to which the testimony of a witness is required, is not applied in such a way as to produce impunity when adjudicating sexual violence cases.
你 听 到 我 说的了吗? 的 了?? 我? 还 以? 为 你? 会 很?? 奋呢UN-2 UN-2
The global humanitarian architecture must be improved to ensure that it is not implemented in such a way as to preclude such partnerships, which are critical for the most effective responses.
你? 为 什 么 不去 后台 休息 一下UN-2 UN-2
The fight against terrorists should not be conducted in such a way as to win them allies
他們 發現 格林死 在 玻 利 維 亞 沙漠MultiUn MultiUn
The global humanitarian architecture should be critically reviewed to ensure that it is not implemented in such a way as to preclude such partnerships, which are critical to the most effective response.
我 撒? 谎 了 , 我??? 见 什 么 面? 条UN-2 UN-2
These reports are mainly manually created, due to the fact that the finance system in place is not configured in such a way so as to produce the automated reports.
我 以? 为 失去 你 了 我?? 会 逃出 去 的 ,?? 吗 ?UN-2 UN-2
In any event, State secrecy should not be invoked in such a way as to prevent accountability or deny victims their right to effective remedy.
警察 先生 , 有? 没 有 什 么 要 我? 们 效? 劳 的 ?UN-2 UN-2
In that connection, the text of the NPT should not be reinterpreted in such a way as to prejudice the exercise of that right.
妳 无法控制她吗? 法 控制 她??UN-2 UN-2
We believe that strengthening international fisheries governance by filling existing gaps in the Agreement should not be conducted in such a way as to discourage States from joining the Agreement
我 相信, 他??? 没 事. 看看 我?,, 我? 们 也 遇到??? 样 的??MultiUn MultiUn
The scope of these limitations should not be interpreted in such a way as to jeopardize the essence of the right concerned.
我 女 儿? 还 好? 吗 ? 安娜??? 还 好? 吗 ?UN-2 UN-2
While guaranteeing Member States the legitimate right to peaceful uses of nuclear energy, the Agency should also continue its efforts to ensure that nuclear technology is not diverted in such a way as to further any military purpose.
妳 阻止 不了 我的 再 給 妳 最後 一次 機會UN-2 UN-2
While guaranteeing Member States the legitimate right to peaceful uses of nuclear energy, the Agency should also continue its efforts to ensure that nuclear technology is not diverted in such a way as to further any military purpose
喔?? 这个 假? 设 太大? 胆 了 埃 迪MultiUn MultiUn
In the meantime, NAM underscores that all member States of the Agency in the context of their respective legal obligations conclude safeguards agreements with the Agency to ensure that assistance is not used in such a way as to further any military purpose.
跟 我 通電 話 的 是 你的 人...... 你的 人 抓了 Aisha...... 你的 人 把 我 扔在 沙漠 里UN-2 UN-2
To date, it had not been possible to target sanctions in such a way as to spare innocent children.
因為 想念 小姐 我 又 寫了 這封 信UN-2 UN-2
To date, it had not been possible to target sanctions in such a way as to spare innocent children
我 拍 胸脯 保 證你 加入 我們 你的 年薪 可以 增加 三倍MultiUn MultiUn
Article III.A.5 of the Statute authorizes IAEA to establish and administer safeguards designed to ensure that projects in the field of nuclear energy carried out or supported by IAEA are not used in such a way as to further any military purpose.
爸 , 我 房 里 留下 了 一封信 , 上面 有解? 释UN-2 UN-2
The State party should ensure that women have full and equal access to family planning services and to contraception and that criminal sanctions are not applied in such a way as to increase the risk to life and health of women
說 吧, 我 知道 你 要 說 什麼MultiUn MultiUn
The State party should ensure that women have full and equal access to family planning services and to contraception and that criminal sanctions are not applied in such a way as to increase the risk to life and health of women.
現在 , 作為 初學 生 接下來 這 一年 , 各位 將 全力接受 養成 訓練 , 成為 真正 的 修女UN-2 UN-2
The former, relating to lex specialis, should not be drafted in such a way as to oblige a person to choose between human rights protection mechanisms and diplomatic protection
你? 开 玩笑? 吗 ? 我?? 记 得 你 穿?? 纸 尿? 裤MultiUn MultiUn
The former, relating to lex specialis, should not be drafted in such a way as to oblige a person to choose between human rights protection mechanisms and diplomatic protection.
不再 有 五角大廈的 壓力UN-2 UN-2
Such a schedule would need to be calibrated in such a way as to not give rise to overwhelming demands on resources, especially for small delegations.
? 为 什 么 你 老 叫 我 格 登 曼UN-2 UN-2
Such a schedule would need to be calibrated in such a way as to not give rise to overwhelming demands on resources, especially for small delegations
我 放在 接? 话 筒 上 啦 是 听 筒 听 的 地方MultiUn MultiUn
The Committee is further concerned that return and reintegration programmes for trafficking victims may not be structured in such a way as to ensure that victims are not trafficked again.
你 保 证不会出事? 不? 出事? Dave 的?? 妈 是 房地??? 纪 人.? 这 房子 是 空的 而且 要? 卖 了? 这 是? 个 基地UN-2 UN-2
States should ensure that new anti-terrorist measures are not used in such a way as to violate the human rights of indigenous peoples and, in particular, that they are not used as a means of intimidation in the context of legitimate civil protest.
你 一定 得 聽我說 那 是 個 廢棄 的 穀 類 倉庫UN-2 UN-2
If residence requirements apply to registration, they must be reasonable, and should not be imposed in such a way as to exclude the homeless from the right to vote.
你 知道?? 马 洼 地 有 童 妓? 吗 ?UN-2 UN-2
866 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.