offshore oor Sjinees
offshore
en
Moving away from the shore.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
离岸
zh
located in another country
External shocks affect the offshore exchange rate first, and then feed through to the onshore exchange rate.
外部冲击首先影响离岸市场,然后影响在岸汇率。
離岸
zh
located in another country
At least some aspects of offshoring go hand in hand with job creation in developed countries
至少离岸的某些方面与发达国家的就业创造携进而行。
国外
zh
located in another country
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
濱外 · 國外 · 境外 · 滨外 · 离岸的 · 近海 · 外海 · 離島 · 向海面的 · 在海面的 · 海上的 · 離海岸的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Many nations levy a fee on economic activities that use land (including offshore lands) in some way, and in many instances this includes mineral sector activities
白天? 结 束 了 ,? 没 有? 飞 机 的? 迹 象 。MultiUn MultiUn
The Territory has a relatively flat topography, a total landmass of # km # and includes several offshore islets
你 好 , 我 是 杜? 医 生 ,? 这 是? 费 城市 立? 医 院 急? 诊 室MultiUn MultiUn
One year after Lebanon’s deposition, Israel, which is not a party to the Convention, is claiming to assert its alleged right over offshore areas that include a significant portion of Lebanon’s exclusive economic zone, thereby once again encroaching upon my country’s sovereign rights.
在密钥管理器中只显示高于此信任等级的密钥 。UN-2 UN-2
IMO has also continued to consider issues related to liability and compensation for transboundary pollution damage resulting from offshore oil exploration and exploitation activities.
我 想? 凯 斯 勒 先生? 对 你的? 态 度?? 题 已?? 厌 倦 了 。UN-2 UN-2
The Panel notes that STRIKER was an atypical service vessel for the owner’s normal business and that, being an offshore supply vessel, STRIKER does not appear to have been the type of boat that would have satisfied the work needs of Fleet Operations’ sister unit, Agency Branch, which employed the bulk of the service fleet.
你 真 認為 他 瘋了 嗎 ? 不再 考慮 考慮 ?UN-2 UN-2
Roughly a week into the official hurricane season, the fifth depression of the year formed just offshore southeast Florida, near Miami.
其實 我 對 這個 設計圖 有 一些 疑問WikiMatrix WikiMatrix
Instead, companies hoarded vast cash reserves, mainly in tax-free offshore accounts.
我 #? 岁 那 年 你 就 离? 开 我 了. 现在你又想回到我身边? 在 你 又 想 回到 我 身??ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Most developing countries benefited commercially from being recipients of offshored outsourcing activities
有些 理性 的 人 提出 異議MultiUn MultiUn
Total outflows from developing and transition economies (excluding offshore financial centres) increased from about $4 billion in 1985 to $61 billion in 2004; most of those outflows were destined for other developing or transition economies.
? 两 名??? 阵 亡 ,? 两 名人? 员 受? 伤UN-2 UN-2
(b) Oil spills into the Persian Gulf from pipelines, offshore terminals and tankers;
但是 我 告? 诉 你 一? 个 秘密 所有 最棒的 人 都 是?? 样 的UN-2 UN-2
Noting also that the Territory has emerged as one of the world’s leading offshore financial centres,
我意 思是 , 沒什麼 用 , 但 那 很好 。UN-2 UN-2
The governing bodies of United Nations system organizations should exercise their oversight role in offshoring activities, including the implementation of policies, performance evaluation, and assessment of progress in achieving the objectives.
有 各 种 小吃 啦 桑 格 利? 亚 汽酒 啦UN-2 UN-2
h) That the # per cent offshore surrender scheme for the exportation of forest products be reintroduced; or
警察? 会 追? 着 他 跑 的? 妈 的 , 太棒 了MultiUn MultiUn
NORI’s technical alliance team is the global leader in ultra deep sea mineral exploration and development, comprising international experts and organizations with an unparalleled combination of world class experience, reputation and skills in ultra deep sea mineral exploration, geology, environmental science, engineering, technology development, offshore production and metallurgy.
被 我 尿 透了-? 这 就是 秘方 了UN-2 UN-2
UNHCR: US$ # million for # years, and US$ # million for # years (Budapest) FAO: US$ # million for # years (Budapest) WFP: US$ # million for # years (India) WHO: US$ # million for # years (Kuala Lumpur) (includes savings from offshoring, consolidation of services and ERP implementation
你 确 定 先知? 没 有?? 别 的 什 么? 吗 ?MultiUn MultiUn
On # pril # the Board of the National Bank of Kyrgyzstan adopted Resolution No # on requirements for the definition of offshore entities or individuals
考? 虑 一下 我的 出 价 , 否? 则 我? 会 很? 荣 幸 替 主 接手 你的 地MultiUn MultiUn
There are other export prospects in the offshore fields of Venezuela, Argentina and Mexico and in the U.S.S.R.’s Caspian Sea.
讓 我 跟 各位 介紹 一下 蓋 瑞 是 何等 人物jw2019 jw2019
In respect to the effective implementation of subparagraph # (a) of the Resolution, the CTC would like to be informed about the requirements in place related to offshore banking facility in the Labuan Offshore Financial Center
? 这 是 祭? 坛 。? 这 十分 非凡 。MultiUn MultiUn
All vessels in Grenada’s offshore fishing fleet operated within its exclusive economic zone, targeting mainly yellowfin tuna.
他? 们 跟 我 母? 亲 也 是? 这 么? 说 的UN-2 UN-2
The floating plants are to be placed on large barges (with dimensions of 140m by 30m by 30m, with a water displacement of 20,000 MT) that would be towed to their destination and anchored offshore.
名片 表明 他 是 一? 个 房地??? 发 商UN-2 UN-2
Repairs to offshore installations
我? 们 在 蛋 里 面下 了 迷 幻? 药UN-2 UN-2
Sale of assets at a loss Claims description A claimant based in Bahrain and engaged in the offshore banking industry alleges that as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, it suffered a liquidity crisis when its depositors withdrew their funds and it was not able to secure alternative funding from Middle Eastern and international sources
如果同名文件已经存在, 则提示采取的动作MultiUn MultiUn
Concerned that, despite efforts by some territorial Governments to achieve the highest standard of financial supervision, the Organization for Economic Cooperation and Development has listed some Non-Self-Governing Territories as harmful tax jurisdictions, having a potentially detrimental effect on the offshore financial sector which is an important component of the economy of those Territories,
我? 们 的 人 周 四 上午 #?? 会 把 他 安置 在 三?? 垄 附近 的 安全 屋? 内UN-2 UN-2
These confiscations appear to have several aims, including relocating civilian populations deemed to be sympathetic to the armed opposition; anchoring a military presence in disputed areas through the deployment or support of new Army battalions; opening the way for infrastructure development projects, including the Lawpita dam, the three proposed Salween dams and the Day Loh dam in Toungoo District; the extraction of natural resources, notably offshore gas; and providing various interest groups, including the military and foreign groups, with business opportunities, e.g. economic concessions, including for logging and mining
不 。 一 只 猩猩 被 送? 归 自然 后 , 我? 们 的 工作 就 完成 了 。MultiUn MultiUn
Tonga Offshore Mining is incorporated and registered in Tonga, and subject to the laws of Tonga, and therefore comes under Tonga’s effective control.
他 是 我 朋友 ,? 没 事 你 在? 这 儿 做 什 么 ?UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.