penetrated oor Sjinees

penetrated

werkwoord

Simple past tense and past participle of penetrate .

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

不能穿透的impervious,impermeable; unable to be penetrated, a.

鞭辟入里

鞭闢入裡

Soortgelyke frases

nuclear earth penetrator
核钻地弹

deep penetration patrol
深入敌后侦察巡逻

import penetration ratios
进口渗入率

earth penetrator
核钻地弹

market penetration
市场渗入 · 市场渗透

penetrating (vision)
觀火 · 观火

voorbeelde

At 2240 hours on 12 May 2002, United States and British F-14, F-15, F-16 and EA-6B aircraft coming from bases in Saudi Arabia and Kuwait and from Kuwaiti and Saudi airspace and territorial waters penetrated Iraq’s airspace in the southern region.
2002年5月12日22时44分,来自沙特阿拉伯和科威特基地和从科威特和沙特阿拉伯领空和领水飞来的F-14、F-15、F-16和EA-6B飞机,进入伊拉克南部地区领空。

The scattering of these fragments can lead, depending on the size and direction of the effect, to the insertion of nuclear fuel fragments into elliptical orbits ( # km) and ultimately to the penetration of nuclear fuel fragments into dense layers of the Earth's atmosphere, with subsequent aerodynamic heating and dispersion of the nuclear fuel into particles with final dimensions of # mm
这些碎块的散射可能会根据散射的规模和方向而导致核燃料碎块进入椭圆轨道( # 公里),并最终导致核燃料碎块进入地球大气稠密层,随后因空气动力造成热量升高,核燃料分散成最后大小在 # 毫米的微粒。

Christianity Penetrates Asia Minor
基督教传入小亚细亚

According to UNCTAD estimates, the WSIS goal of ensuring that more than half the world's inhabitants have access to ICTs within their reach by # is likely to be met in # with respect to mobile phone penetration, which is predicted to reach almost # per cent in developing countries
根据贸发会议的估计:信息社会首脑会议关于在 # 年之前确保世界上一半以上的居民在可及范围内获得信通技术的目标,从移动电话渗透率来看,很可能在 # 年实现,这一渗透率预计将在发展中国家达到将近 # %。

At 1450 hours on 13 November 2001, United States and British F-14, F‐15, Tornado and EA-6B aircraft coming from bases in Saudi Arabia and Kuwait and from Kuwaiti and Saudi airspace and territorial waters penetrated Iraq’s airspace in the southern region.
2001年11月13日14时50分,从沙特阿拉伯和科威特基地起飞及来自沙特和科威特领空和领水的美国和英国F-14、F-15型、旋风式和EA-6B型飞机深入伊拉克南部地区领空。

In 2014, Offensive Security discovered an exploit in Symantec Endpoint Protection during a penetration test of a financial services organization.
2014年,Offensive Security在对一金融服务机构进行渗透测试期间发现了赛门铁克端点防护的一个漏洞。

Depth of penetration into the seabed;
海底贯入深度;

b) At # hours on # pril # nited States and British # ornado and # aircraft coming from Turkish territory penetrated Iraqi airspace in the northern region
b) # 年 # 月 # 日 # 时,美国和英国 # 、 # 、 # 型、“旋风”式和 # 型飞机从土耳其领土起飞,侵入伊拉克北部地区领空。

Once the Pan # telescope comes on line with its four # metre aperture telescopes, the system will be able to image sky fields with twice the sensitivity (penetrate # magnitudes deeper into space) offered by the single-telescope Pan # system, which will routinely survey to visual magnitude
一旦Pan # 望远镜与四台 # 米口径望远镜协同运行,该系统就能以高于Pan # 单一望远镜系统一倍的灵敏度(穿入太空的深度高出 # 星等)描绘空间领域,定期测量目视星等为 # 的天体。

Provided is a buckle type nut assembly (100), comprising: a nut body (110), a side wall (114) of the nut body (110) having a convex wing (115); and a tubular part (120), an outer wall (123) of the tubular part (120) having a flange (126) which is circumferentially arranged, wherein the tubular part (120) is provided with a limiting groove (125) which axially extends from one end thereof and penetrates through the plane of the upper end face (1261) and the plane of the lower end surface (1262) of the flange (126); one end of the limiting groove (125) is open, and the other end thereof is closed; the wing (115) of the nut body (110) enters the limiting groove (125) from the open end of the limiting groove (125), and the wing (115) extends out of the limiting groove (125) so that the nut body (110) is limited in the tubular part (120); and a spacing exists between the upper end face (1151) of the wing (115) and the lower end face (1262) of the flange(126).
一种卡扣式螺母组件(100),包括:螺母本体(110),所述螺母本体(110)的侧壁(114)具有凸出的翼状部(115);管状件(120),所述管状件(120)的外壁(123)具有周向布置的凸缘(126),所述管状件(120)上具有从其一端开始沿轴向延伸并且贯穿所述凸缘(126)的上端面(1261)所在的平面和下端面(1262)所在的平面的限位槽(125),所述限位槽(125)—端开口,另一端封闭;所述螺母本体(110)的翼状部(115)从所述限位槽(125)的开口端进入所述限位槽(125),且所述翼状部(115)从所述限位槽(125)中伸出,使所述螺母本体(110)被限定在所述管状件(120)内,且所述翼状部(115)的上端面(1151)与所述凸缘(126)的下端面(1262)之间具有间隔。

In this regard, I remain concerned regarding the team's conclusion that, despite some of the positive measures taken by the Government, there has been no decisive impact on Lebanon's overall border security and that this situation “renders Lebanon's borders as penetrable as was the case one year ago”
在这方面,我仍然关切的是,该小组得出结论:尽管政府采取了一些积极措施,却没有对黎巴嫩的整体边界安全产生任何决定性影响,这种局面“使黎巴嫩的边界如一年前一样容易穿越”。

At 0935 hours on 8 October 2000, United States and British F-14, F-15, F-16, Tornado and EA-6B aircraft coming from Saudi and Kuwaiti territory penetrated Iraq's airspace in the southern region.
2000年10月8日9时35分,美国和英国F-14、F-15、F-16型飞机、旋风式飞机和EA-6B型飞机从沙特阿拉伯和科威特领土起飞,侵入伊拉克南部地区领空。

The German flotilla penetrated the Russian defenses by 19 August and steamed into the Gulf, but withdrew shortly thereafter due to the threat of Allied submarines and mines.
德国区舰队于8月19日突破了俄国人的防线并驶入里加湾,但因受制于协约国潜艇和水雷的威胁,而在此后不久撤出。

The greatest concern, however, related to the future penetration of particles of depleted uranium into the groundwater
不过,最大的担忧是将来贫化铀微粒会渗入地下水。

In cases of sexual crimes involving children, the perpetrator of a sexual act with a minor of # years or less or an individual who causes that minor to be involved in a sexual act with another individual is liable to a penalty of between two and eight years' imprisonment; in cases involving sexual penetration, the prison term is # to # years (art # enal Code
果性犯罪涉及到儿童,与 # 岁以下的未成年人实施性行为或诱使其与他人实施性行为者,判处 # 年至 # 年徒刑,如果发生性插入,判处徒刑 # 年至 # 年(《刑法》第 # 条)。

This is crucial because in many countries rape is still defined as “carnal access”, reducing it to penetration with the male sexual organ
这一点至关重要,因为在许多国家,强奸的定义仍然是“肉体进入”,仅限于男子性器官的插入。

At 1135 hours on 25 December 2001, United States and British F-14, F-15, F-16, Tornado and EA-6B aircraft coming from bases in Saudi Arabia and Kuwait and from Kuwaiti and Saudi airspace and territorial waters penetrated Iraq’s airspace in the southern region.
2001年12月25日11时35分,美国和英国的F-14、F-15、F-16、“旋风式”和EA-6B型飞机,分别从沙特阿拉伯和科威特境内基地起飞,从科威特和沙特领空和领水侵入伊拉克南部地区领空。

Under the new law the crime of rape is now recognized as an offence that can be committed by both males and females and both can be victims and a female can also be guilty of rape if she ‘sexually penetrates’, as defined, another person without his/her consent.
依照新法的规定,目前认定的强奸罪既有可能是男性实施的犯罪行为,也有可能是女性实施的犯罪行为,而且男性和女性均有可能成为强奸罪的受害人,一名女性如果在未征得另一个人同意的情况下对其实施上文定义的“性行为”的,也视为强奸。

At 1000 hours on 21 November 2002, United States and British F-14, F-15, Tornado and EA-6B aircraft coming from bases in Saudi Arabia and Kuwait and from Saudi and Kuwaiti airspace and territorial waters penetrated Iraq’s airspace in the southern region.
2002年11月21日10时,美国和英国F-14、F-15、“旋风”式超音速变后掠翼战斗机和EA-6B型飞机从位于沙特阿拉伯和科威特的基地起飞,经科威特和沙特阿拉伯领空和领水侵入伊拉克南部地区领空。

His delegation was proud of India’s success vis‐à‐vis mobile telephony penetration and was pleased that India was being held up as an example for other developing countries to follow.
印度代表团引以为豪的是印度在移动电话技术渗透取得的成功,他们很高兴印度被推举为发展中国家学习的榜样。

Some indications about the characteristics of SAR images were given, in particular effects due to surface roughness, incidence angle, dielectric characteristics of the target, which was linked to the penetration depth and the polarization of the incident radiation.
这一部分对合成孔径雷达图象的特点作了一些说明,其中特别谈及了表面粗糙度造成的影响、入射角以及与入射穿透深度和极化强度相关的目标所具有的介电特性。

While rapid warming (5–6 °C) of surface waters around the Antarctic peninsula over the past 50 years had resulted in potentially higher phytoplankton productivity that could contribute to increasing carbon sequestration, global warming had increased the stratification of surface oceanic waters, leading to greater penetration of solar ultraviolet radiation and thus a potential decrease in carbon fixation and protective calcification.
在过去的50年中,南极半岛周围的地表水快速升温(5-6°C),这可能增强了浮游植物的繁殖能力,进而促进钙的形成,但是全球变暖加大了海洋水域表面的分层,使太阳紫外线辐射的穿透力增强,从而可能减少碳的固化和保护性钙化。

The use of equipment based on ground-penetrating radar ensures detection of mines in any kind of casings on the basis of the difference between their electrophysical properties and those of the medium in which they have been placed
使用基于地面穿透雷达的设备,根据地雷及其周围介质电物理特性的差异,能确保检测任何雷壳的地雷。

In this case, the term "penetration fighter" was used, as the aircraft was not expected to actually escort the bombers, and was instead intended to fly into Soviet airspace well in advance of the bombers and attack the Soviet interceptors long before they could approach the bombers.
在这种情况下,"渗透战斗机(英语:Penetration fighter)"這個名詞被使用在其上,其實這種戰鬥機並不算是護航戰鬥機,而是在轟炸機之前快速飛入敵方領空,並且在敵方攔截機接近轟炸機之前就攻擊將他們擊落。

Broadband penetration can increase employment in at least three ways (Katz, 2009).
宽带渗透率至少可以从三方面增加就业(Katz, 2009)。