penetrating (cold) oor Sjinees penetrating (cold) Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees刺骨 Kopieer na knipbordbesonderhede CC-CEDICTGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesnuclear earth penetrator 核钻地弹deep penetration patrol 深入敌后侦察巡逻import penetration ratios 进口渗入率earth penetrator 核钻地弹market penetration 市场渗入 · 市场渗透penetration effectto penetrate deeply into the heart (idiom)to penetrate deeplypenetrating (vision) 觀火 · 观火 + 38 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseChristianity Penetrates Asia Minor基督教传入小亚细亚jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Depth of penetration into the seabed;海底贯入深度;UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The greatest concern, however, related to the future penetration of particles of depleted uranium into the groundwater不过,最大的担忧是将来贫化铀微粒会渗入地下水。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Broadband penetration can increase employment in at least three ways (Katz, 2009).宽带渗透率至少可以从三方面增加就业(Katz, 2009)。UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The article stated: “[Nyirenda] penetrated into Katanga [Congo] in 1925, . . . proclaiming himself Mwana Lesa, ‘Son of God.’文章说:“1925年,尼伦达潜入刚果的加丹加省,......自称姆瓦纳·莱萨(意即‘上帝之子’)。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede During the Consultative Group meeting, the President acknowledged the penetration of the State by corrupt interests在协商小组会议上,总统承认,一些恶势力的利益已经渗入国家部门。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And only then could the US stem the rising tide of import penetration by foreign producers.也只有这样美国才能遏制外国生产企业进口渗透的增长势头。ProjectSyndicate ProjectSyndicate Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Brazil has the highest penetration rate among the larger countries of the region, at 19.5 per cent.巴西在该地区大国中渗透率最高,达19.5%。UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Especially penetration of the socialist parties.尤其 是 對 社會 黨 的 滲透 上OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mobile telephony penetration per 100 population每100人移动电话拥有率UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As a result, its penetration performance against tank armor is reduced.但結果是,其對坦克裝甲貫穿性能下降。WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Broadband penetration in Africa is below # per cent, and # per cent of all continental traffic goes outside Africa非洲的宽带渗透率不到 # %,而且该大陆的所有通信量中有 # %为外向通信量。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede One of their secure facilities was penetrated.他们 有 一道 安全 设施 被 攻破 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The areas covered by the penetration testing and security audit included the following:渗入测试和安全审计所覆盖的领域有:UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fibre optic hull penetrators or connectors;光导纤维舱壁贯穿接头或联接件;UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The second crossed the line of withdrawal, penetrating some 150 metres into Lebanese territory.第二支巡逻队跨越了撤退线,深入黎巴嫩领土大约150米。UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Better penetration depths in all soil conditions due to powerful engines.由于发动机强劲有力,在所有各种土壤条件下穿透深度都更大UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hate speech against Armenians in that country consistently penetrated the officially sanctioned media.该国境内针对亚美尼亚人的仇恨言论始终充斥着受官方支持的媒体。UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In most least developed countries, penetration rates hardly exceeded # per cent在大多数最不发达国家,渗透率几乎不超过 # %。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede c. Fibre optic hull penetrators or connectorsc. 光导纤维舱壁贯穿接头或联接件MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede These officers also beat her and penetrated her with objects这些警官还殴打她,将物体塞进她的体内。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fixed telephony penetration per 100 population每100人固定电话拥有率UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know it can penetrate iron?你 知道 這能 打 穿 裝甲 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Preparations were made by introducing guided missiles specially designed to penetrate reinforced concrete在为这次攻击作准备时采用了专门用于穿透强化混凝土的导弹。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The second is the impact of the penetration of developing countries' domestic markets by multinational distribution companies第二是对跨国销售公司向发展中国家国内市场渗透的影响。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER5094 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k