pillar box
郵筒
pillars oor Sjinees
pillars
en
Plural form of pillar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
柱子
The large siheyuans of these high-ranking officials and wealthy merchants often featured beautifully carved and painted roof beams and pillars and carefully landscaped gardens.
这些高官和富商的大四合院常常有精美雕刻并粉刷的横梁和柱子,而且有精心修剪的花园。
栋梁
Many speak of the Christian brotherhood as a pillar and support in times of difficulty.
常言道,基督徒同工是患难中的栋梁和支柱。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The report of the Secretary-General addresses all of those challenges in its first four chapters, which cover the traditional four pillars of development, peace and security, humanitarian affairs, human rights and rule of law.
? 爱 打 毛? 线 的 捉?? 猎 人 象?? 吗 ?UN-2 UN-2
His delegation welcomed the report of the Secretary-General prepared in response to the General Assembly’s request in paragraph 41 of the Declaration of the High-level Meeting (A/68/213/Add. 1) and stood ready to contribute actively to follow-up initiatives aimed at further developing the linkages between the rule of law and the three pillars of the United Nations.
我? 没 有 教? 导 孩子? 们 政治 的? 东 西 ...... 但是, 同? 时 ... ... 我? 觉 得??? 题 跟 孩子??UN-2 UN-2
The delegation of the United States of America supported a three-pillar system
按升序(从最前到最后) 对一组单元格进行排序MultiUn MultiUn
Justice- with its three pillars of the judiciary, the police and a correctional system- must be a constituent part of any peace and reconstruction process
( 八 ) 审查 公司 重要 的 内部 规章 制度 和 业务 流程 , 并 根据 法律 法规 、 监管 规定 和 行业 自律 规则 的 变动 和 发展 , 提出 制订 或者 修订 公司 内部 规章 制度 和 业务 流程 的 建议 ;MultiUn MultiUn
International assistance under pillar two in the form of an international commission of inquiry to establish the facts and to identify the perpetrators of crimes and violations relating to RtoP can also be a pillar three action insofar as it constitutes a timely and decisive response.
我 做不到 我 能 行嗎? 太 過 政治 化 了UN-2 UN-2
Although the principle of the equal rights and obligations of citizens is enshrined in the provisions of the Constitution, it is noteworthy that the word “equality” is explicitly mentioned on two separate occasions: first, in article 7, pursuant to which justice and equality are deemed to be the pillars of Kuwaiti society; and secondly, in article 29, which provides for the principle of equality in further detail.
親愛的 孩子 , 成為 修女 并 不容易UN-2 UN-2
The next three sections of the present report address the regional and subregional dimensions of each of the three pillars in turn.
我? 对 你 失望 透? 顶 了 , 阿 德 里 安UN-2 UN-2
I should like to note that the “Convention Plus” initiative is now mainstreamed in our work; it is no longer just a specific area for UNHCR's work but is present in all its aspects: in the development of our reintegration support capacity as one solution in the context of shared responsibility for the promotion of lasting solutions and in the area of development assistance, as a guarantee, within our limited sphere of activity, of the success of, inter alia, return operations and of specific initiatives on the ground, including the plan of action for Somalia, which endeavours to translate into specific actions the work done on irregular flows- one of the pillars of the “Convention Plus” idea
我 知道 你?? 伫 立 在 我 身旁MultiUn MultiUn
Development assistance was a central pillar and objective of the United Nations, as well as the most effective means to promote international peace and security, prevent conflict and achieve justice and equality.
你? 们 互相 玩 蝶 吻 啊 ? ( 蝶 吻 , 用 自己的 眼睫毛 拂?? 对 方 肌? 肤 )UN-2 UN-2
We therefore welcome the results of the eighth NPT Review Conference, held from 3 to 28 May 2010 here in New York, including the adoption by consensus of the Final Document, which spells out actions to be taken under the three pillars of the NPT, in particular the decision to convene before 2012 a conference on a zone free from nuclear weapons and other weapons of mass destruction in the Middle East.
杰克 · 泰勒 在 防守? 区 把 人? 拦 了 下? 来UN-2 UN-2
Regarding the disarmament pillar, the United States and Russia would replace START I with a legally binding agreement that would usher in further cuts in nuclear weapons The inclusion of all nuclear-weapon States would be sought
就 永? 远 是 我? 们 的? 国 王, 女王愿 你? 们 被 天堂? 堕 落 的 星星 照耀? 着MultiUn MultiUn
Pillar 2: Information and communications technology
我?? 处 理 好 。 我 不想 要?? 论 它 。UN-2 UN-2
In order to be credible, that exercise should be carried out without losing sight of the fact that the three pillars of the Treaty were mutually reinforcing.
他 以前 在?? 务 院 工作 几? 个 月前 在 摩??? 监 督 重建 工作UN-2 UN-2
nder the poverty pillar, the results of the trade and development programme need to be institutionalized in national policies
你 把 它 煎 老 了, 拿?? 来 呀- 你 要 你的 牛排???- 拿?? 来 呀MultiUn MultiUn
will have the following consequences for the first pillar:
大? 卫 , 听? 着 , 我 正 去 洛 杉? 矶 去 听 音??UN-2 UN-2
Multilateralism is one of the pillars of the United Nations.
? 当 你?" " 小丑?" " 的? 时 候 很 有趣UN-2 UN-2
Possible scheduling options range from an additional commitment and thus a question of access to and use of to that of an auxiliary service in the context of commitments on the second pillar or even a new fourth pillar
好 那 告? 诉 我? 发 生了 什 么MultiUn MultiUn
I will also continue to focus on strengthening UNHCR’s engagement with the peace and security pillars of the United Nations – particularly the Departments of Political Affairs and Peace-keeping Operations – and with the development actors.
男人 怎 么?? 从 他 家 被 赶 出去?UN-2 UN-2
Pillar 1: Extension of State authority and re-establishment of community governance mechanisms
? 这 地方 在 北 好?? 坞只 要 拐 几?? 弯 我? 们 就? 会 上好?? 坞 大道UN-2 UN-2
I)); it went further than any previous Review Conference by agreeing a 64-point action plan and laying the foundation for further work across all three pillars by the time of the next Review Conference, in 2015.
所有 的 紙條 都 被風 吹走 了UN-2 UN-2
That is true, we believe, for all three pillars of activity of the United Nations: development, peace and security, and human rights.
哇 那 我 可要 再? 让 你 抓 一次 我的 胳膊 了UN-2 UN-2
Working closely with the United Nations Development Fund for Women and the Institution-Building Pillar, the Office continues to advocate the appointment of Kosovo women at decision-making levels.
如果 不介意 的? 话- 不?,?? 尽 管? 问UN-2 UN-2
In addition, a standard funding model for new missions was developed as part of the finance pillar of the global field support strategy (see A/65/696 and Corr.1)
你 就 可以 回家 跟 老婆 孩子 團聚 了UN-2 UN-2
Given the heterogeneity of the region and the considerable variation in the level of implementation of activities relating to Article 6 of the Convention, participants suggested that a regional strategy, as mentioned in paragraph 60 above, for the six pillars (education, training, public awareness, public participation, access to information and international cooperation) be developed to help facilitate implementation of actions at the national, subregional and regional level.
? 这 里? 让 我? 来 , 你? 检 查 屋 里UN-2 UN-2
The three pillars are highly interdependent: successful tracing depends on adequate marking, record-keeping and international cooperation.
? 医 生 , 有人 在 外面 要? 见 你UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.