man-day ration
每人每日给养定量
rationing oor Sjinees
rationing
en
Present participle of ration.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
配給
en
controlled distribution of scarce resources, goods, or services
Transport ships keep coming in, but there's strict rationing.
貨運 飛船 不斷 飛來 但 配給 依然 受到 嚴格 限制
定量供应
Jordan states that this rationing was due to the increase in its population.
约旦说,这种定量供应是约旦的人口增加造成的。
定量配给
One thing you can do is not treat. You can ration health care.
其中一个就是不去治疗。你可以定量配给“医疗”资源。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
日粮定量 · 限额配给 · 配给制 · 分 · 分給 · 分配 · 限制饲喂
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For social theorists in the tradition of Max Weber, such as Jürgen Habermas and Max Horkheimer, the concept of scientism relates significantly to the philosophy of positivism, but also to the cultural rationalization for modern Western civilization.
他 要 我? 帮 忙 她的 血? 压 太高 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
We also look forward to the convening of a high-level substantive session in September # where the General Assembly will consider how it should unite in support of an African-owned and African-led framework of action based on rationalization and a concordance of its initiatives
此菜单引用了文档各小节 。MultiUn MultiUn
Yrusta without his consent, the acts of torture and inhuman and degrading treatment, his death and the investigation thereof do not fall within the competence ratione materiae of the Committee.
朱??.. 朗? 罗 斯? 这名字? 对 你 有 什 么 特殊 意?? 吗 ?UN-2 UN-2
We are calling for a wise dialogue to rationalize and control globalization and to ensure that it is not transformed from a mechanism that fosters interaction between civilizations and cultures and that promotes knowledge into a single, monolithic culture founded on the ruins of others
? 现 在? 给 我 版 模 并 且 告? 诉 我? 组 合 !MultiUn MultiUn
The shortage resulted because MINUSCA did not have a freight forwarder to transport 138,000 composite ration packs costing $2.1 million.
我 不敢 保? 证 能? 让 你? 们 活? 着 回家UN-2 UN-2
The overall increase in requirements is offset in part by the reduction in requirements with respect to military and police personnel costs owing to the reduction in the strength of the military component of the Mission, along with lower cost of rotation travel for a number of military contingents and lower cost of rations owing to the appreciation of the value of the United States dollar against the euro in respect of the 2011/12 financial period compared with the 2010/11 period
現在 你 將 會 享受 前 所未 有 的 風光UN-2 UN-2
The rationalization includes the realignment, through the redeployment, of # posts (national General Service) of the Fuel Unit from the Transport Section and # posts and positions ( # ield Service and # national General Service posts as well as # nited Nations Volunteer positions) from the Materials Management Unit and Engineering Sections, respectively
?? 着 急 , 我 告? 诉 你 他? 们 在哪 儿 ,?? 个 都? 说MultiUn MultiUn
We note also that the border crossing between that country and Kosovo remains blocked, preventing essential supplies such as fuel from entering Kosovo and resulting in the rationing of fuel there
總是 有別 的 國家, 別的 機場MultiUn MultiUn
But instead of nuclear disarmament, or at least more vigorous signs of willingness to fulfil the unequivocal undertaking agreed in # we notice recent approaches favouring a broader role for nuclear weapons as part of security strategies, including new rationalizations for the use and development of new types of such weapons
就是 那樣 的 , 孩子 那 不是 幻覺MultiUn MultiUn
· Has UNDP participation led to increased rationality, cost-effectiveness and reduced transaction costs in the management of development assistance?
如果 你 敢 碰 我的 架子 鼓 我 就 用 刀 隔斷 你的 脖子UN-2 UN-2
The position according to which immunity ratione personae would not bar criminal proceedings with regard to crimes under international law may find support in some elements of State practice
沙 利 , 回 屋子 裡 好嗎 ? 我等 會兒 再 過去 , 好好 談談MultiUn MultiUn
It should be noted that many oil-producing countries imported oil by-products, were therefore themselves adversely affected by oil price fluctuations, and would benefit from a stable and rational energy market.
我 为何叫他乔治? 何 叫 他? 治?? 对 , 大? 卫 ,?? 谈 那位 二手? 车 商UN-2 UN-2
The incompatibility between universal jurisdiction and immunity ratione materiae has been upheld by some scholars and scientific associations
無法由 ' % # ' 類型建立資源項目 。MultiUn MultiUn
n the question of standing, the Committee notes the State party's contention that the communication should be declared inadmissible ratione personae with respect to Mrs. Burgess and the three children
颜色选择器 对话框有一系列有用的工具 。MultiUn MultiUn
In the interest of reducing the use of imprisonment and rationalizing criminal justice policy through greater community involvement and promoting the offender’s sense of responsibility towards society, he/she, in cases provided by law establishing criteria in respect of both the nature and gravity of the offence and his/her personality and background, the purposes of sentencing and the rights of victims, is eligible to be sentenced to a non-custodial sanction.
我 不會 讓 這些 事情 發生 的UN-2 UN-2
The Department is developing an action plan to implement the proposal of the Secretary-General, of which the General Assembly took note in paragraph 15 of its resolution 57/300, to rationalize the network of United Nations information centres around regional hubs, starting with the creation of a regional hub in Western Europe.
那 我 为什么要听你的呢? 什 么 要 听 你的 呢?UN-2 UN-2
The Supply Section would be headed by a Chief Supply Officer ( # ) and would be responsible for the implementation of the Force's expendable and non-expendable commodities supply programme, the administration and replenishment of specialized stores, general supplies, aviation and diesel fuel, gasoline, oil and lubricants, drinking and bulk water and rations and the warehousing and distribution of supplies throughout the Force's areas of operations
要是 你 停下? 来 , 看? 着 你的 回? 头 路 你?? 会 射中 我MultiUn MultiUn
The Ministers reiterated their deep concern at emerging approaches to the broader role of nuclear weapons as part of security strategies, including rationalizations for the use of, and the development of new types of nuclear weapons
不 我 是 說 我 看上去 怎 么 樣?- 你 看上去MultiUn MultiUn
Since then, a number of initiatives have been undertaken by the United Nations Office at Nairobi to increase usable office space by rationalizing existing structures, reducing circulation areas and reclaiming some common space (open office project and conversions of the kitchen, coffee shop and open concourse areas to usable office space).
我? 们 不?? 让 卡 彭 特 先生 生 气 , 要不然 他 不住? 这 里 了UN-2 UN-2
The Committee observed that the General Assembly, in its resolution 57/300, took note of the proposal of the Secretary-General contained in action 8 of his report (A/57/387 and Corr.1) to rationalize the network of United Nations information centres around regional hubs, where appropriate, in consultation with concerned Member States, starting with the Western European hub.
太 慘 了 , 夥 計 。 我 昨天 才 戒 的 。UN-2 UN-2
The State, with the support of the trade union movement, has sought to promote union rationalization by helping unions defray the costs they incur in mergers and by simplifying merger procedures.
? 从 白? 骑 士 到 卡? 车 里 的 手? 枪UN-2 UN-2
Integration with Umoja and the pilot deployment of the rations system is planned for the 2014/15 period
?? 话 是 你? 说 的? 吗 机? 会 主? 义 者 , 只? 顾 往上爬UN-2 UN-2
The Palestinian people’s very existence was being targeted by Israeli occupation forces, which were destroying homes, evicting Bedouin residents of East Jerusalem, uprooting olive trees, rationing water access and restricting freedom of movement.
我 也許 對 母親 的 印象 不是 很深但是 我 知道 她 一定 不 希望 這樣UN-2 UN-2
[67: The weighting is based on the number of rations distributed per project.]
他們的 于 是 沒有 路 加 修女 那 么 柔不過 , 誰 比得上 她 呢UN-2 UN-2
from # studies to start on viability of Portals, Data-mining, technologies to enhance mandate execution (eg. Mobile systems, Distributed systems) from # investigation of strategy on custom development (development chain from needs identification to fulfillment, whether or not to outsource, which pieces, etc) from # restructure of ITTS, revisit of all methods and standards, revisit ITTS role and how mandate execution is supported from # rationalize and redistribute all ITTS functions not providing value to information through technology from # investigate outsourcing of specific areas as a result of rationalization and planning in # (e.g. keep in house the interpreters and deliverers, farm out the manufacturers
混蛋 可能 是 因? 为 不能 那 么 快 拿到 他的 真? 枪MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.