referral hospital
中央医院 · 复诊医院
referral oor Sjinees
referral
en
The act or process of transferring someone or something to another, of sending by reference, or referring.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
推薦
en
A recommendation from a third party about a person or company with which to do business.
介紹
zh
recommend (somebody) for a job
转诊
Family planning services are available to students through referral to nearby clinics within the school community.
学生通过转诊到学校附近的诊所可以得到计划生育服务。
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
介绍 · 移交 · 推举 · 提名 · 引荐 · 指示 · 轉介 · (逐级)转诊(制) · 移交案件 · 移案 · 被介绍的人 · 被推荐的人 · 转交处理/发交处理
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition to lightening the International Tribunal’s workload, the referral of some cases to the national courts should make the trials more transparent to the local population and make a more effective contribution to reconciliation among the peoples of the Balkans.
這 不是 我的 問題 , 我 才 不在乎UN-2 UN-2
This may involve supporting social welfare, education, health, law enforcement and justice sectors to address issues such as the identification and provision of support and referral mechanisms for the most vulnerable.
你 以? 为 我?? 会 突然 倒下 死去? 吗 ?UN-2 UN-2
The unutilized balance resulted mainly from lower actual costs than budgeted for medical services attributable to fewer referrals of staff members to private hospitals and increased use of the Mission’s air assets for medical evacuations instead of relying wholly on commercial arrangements.
我 知道 如果 你? 们 多花 些?? 间 一定 能 融洽 相? 处 的UN-2 UN-2
I am under the impression that the law Belmont is promoting referrs to specific cases.
以前 有 一隻 鳥, 現在 死了gv2019 gv2019
The referral of the situation in Darfur to the Court was a landmark decision, both legally and politically
?? 对 我?? 国 家 而言 , 有? 点 麻? 烦MultiUn MultiUn
Others mentioned the challenges in the relationship between the two bodies, pointing at practical and legal implications arising from the referral by the Council of certain situations to the Court.
你 怎麼 知道 他 怎麼 想 的 ?UN-2 UN-2
It should also be noted that any referral to the International Criminal Court undermines the Comprehensive Peace Agreement signed on 9 January 2005 by the Government of the Sudan and the Sudan People’s Liberation Army/Movement, ending the civil war in southern Sudan.
... 不要 讓 他 慌張- 我 想他 已經 慌了UN-2 UN-2
Disposition: written censure and loss of three steps within grade without possibility of promotion for a two-year period after waiver of referral to a Joint Disciplinary Committee.
?..? 该 吃 晚? 饭了 我? 们 不能? 没 有? 发 臭的主菜UN-2 UN-2
The Special Rapporteur continues to advocate the pursuance of a two-track strategy with respect to the situation of human rights in the Democratic People’s Republic of Korea: efforts must be undertaken to ensure the accountability of those responsible for human rights violations, including through referral by the Security Council of the situation in the country to the International Criminal Court, while continuously seeking engagement with the authorities to bring relief to the people of the Democratic People’s Republic of Korea.
相信 自我 之外 的 一些 事情UN-2 UN-2
The Security Council’s instruction that the Tribunal focus on trying the most senior persons responsible for crimes within its jurisdiction means that new indictees will be unlikely candidates for referral to national jurisdictions under rule 11 bis.
嘿 ! 你 在 干 什 么 ?-? 这 是 怎 么 回事 ?- 我 要 你? 为 我 做些 事UN-2 UN-2
The arbitrator’s appointment was disputed on the basis that the applicant had not consented to the referral or appointment.
男人 需要 的 東西 一應 俱全UN-2 UN-2
During the month of January 2001, the DVU received 26 new referrals and had 5 cases re-opened.
你? 没 事 吧 ?? 对 不起? 吓 到 你UN-2 UN-2
A solid legal framework legitimizes that process, especially when it clearly prohibits all forms of violence against children and offers effective mechanisms to provide counselling and referrals for those at risk, as well as for reporting, investigating and responding to incidents of violence.
今天 是 你 #? 岁 生日 , 我? 们 得?? 录 下? 来UN-2 UN-2
(Provision of early detection, early referral and early intervention services, including counselling for parents. — India)
我 覺得 的 我 應該 抓住 機會況且... 誰 來 照照 片 呢?UN-2 UN-2
First, the case was sent to the Referral Bench to determine whether the accused were at the level to warrant their case to be referred to local courts.
? 还 有 很多 其他? 样 式 的- 不 不要UN-2 UN-2
Please clarify the mandate and terms of reference of the National Referral Mechanism of Victims of Human Trafficking, NRM (paras. 102, 105, 108 and 115-116).
打? 搅 一下 , 先生 你的- 你的?? 个 侄子UN-2 UN-2
In conclusion, he said that he supported the referral of the draft articles to the Drafting Committee and welcomed the sensitivity shown by the Special Rapporteur to the key role of the International Criminal Court in the fight against crimes against humanity. Mr.
你 媽的 懷 了 人類學 的 期末考 試UN-2 UN-2
Referral of 60 cases of individual human rights violations to the United Nations human rights mechanisms such as the special rapporteurs and working groups of OHCHR, and the Independent Expert for Haiti
很好 , 很高興 聽到 , # 分鐘 後 見UN-2 UN-2
National self-help organizations of diverse disability groups should develop mechanisms to engage rural persons with disabilities in self-help organizations for mutual support, advocacy and referral to programmes and services, and to collaborate actively with rural and urban development NGOs and Government in rural development initiatives.
瞧? 约 翰 尼 我 不是 在 求 你? 帮 我UN-2 UN-2
Reaffirms that the Syrian people, on the basis of broad, inclusive and credible consultations, should determine, within the framework provided by international law, the process and mechanisms to achieve justice, reconciliation, truth and accountability for gross violations, as well as reparations and effective remedies for victims, while underlining the relevance of referrals to the appropriate international criminal justice mechanism under appropriate circumstances;
腿 分? 开? 让 我 看看 你 有? 没 有? 带 什 么 天? 线UN-2 UN-2
If page tracking is not properly installed, sessions may appear with a Source of "direct", since the first tracked page on the site registers a referral from the previous untracked page.
人們 希望 獲得 樂趣 。 你 在這裡 招待 我們 。support.google support.google
We welcome the referral as an expression of the Council’s commitment both to contributing effectively to the fight against impunity and to a strong working relationship between the United Nations system and the Court.
經常執行工作的快速啟動指南──大部份狀況下, 您不需要知道怎麼設定應用程式中的每個選項, 也能讓應用程式運作得很好。 這份指南會一步步教您怎麼讓應用程式在大部份的狀況下運作, 並且在遇到問題時提供您更多資訊的相關連結 。UN-2 UN-2
Management of 5 demobilization and reinsertion orientation camps for 2,000 former military, with the provision of related services such as feeding, civic education, medical, profiling and counselling, education, training and employment referral and transitional safety allowance
? 还 要 什 么? 吗 ?- 再?? 点 阿 斯 匹? 灵 吧 !UN-2 UN-2
The cases, after some preliminary work, have been carried out by the French authorities following the referral and are both now before an investigating judge.
就 算翻身 也 不可以 挂 我?? 话- 是的 ,?? 导UN-2 UN-2
Through the gender-based violence referral system established by UNRWA in all its field operations, 414 cases were reported (75 per cent female) in the West Bank, the majority of which received individual counselling from the UNRWA Health Programme’s psychosocial counsellors.
因? 为 你的 梅毒?? 验 呈? 阳 性UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.