reminiscence
回忆 · 回忆录 · 回想 · 回憶 · 怀旧 · 懷舊 · 示 · 联想 · 記憶力 · 记忆力 · 记忆恢复 · 话旧
reminisce oor Sjinees
reminisce
en
(intransitive) To recall the past in a private moment, often fondly or nostalgically.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
追忆
zh
to talk or write about memories
Reminiscing about his own education, Solomon continues: “I proved to be a real son to my father, tender and the only one before my mother.”
所罗门追忆以往所受的教诲,说:“我对父亲是孝顺的儿子,在母亲面前是独一的娇儿。”(
追憶
zh
to talk or write about memories
回忆
zh
to recall the past
Russell Yeatts once reminisced: “Stones began to rain on the tin roof like hail in Egypt.
拉塞尔·耶茨回忆说:“石块纷纷落在锡片的房顶上,仿佛冰雹降在埃及一样。
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
叙旧 · 敘舊 · 話舊 · 话旧 · 缅怀 · 回憶 · 怀旧 · 懷舊 · 緬懷 · 懷念 · 怀念
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They reveal a beautiful range of colors: glossy, dark plumage, reminiscent of crows, alternating strips of black and white, or splashes of bright red.
你 要 些???- 我? 们 工作 吧, 注意 提高 你的 警惕ted2019 ted2019
Also, the essence of the “gravity” of the wrongfulness is another element reminiscent of “international crime”.
? 别 介意, 忘了 它, 我 今晚 不想 被 行刺UN-2 UN-2
The firstborn, Jean-Claude, reminisces: “My four brothers, five sisters, and I helped Father grow vegetables for the market.
我 有 很多? 话 想 跟 你? 说 ,? 给 我 回? 电jw2019 jw2019
Also, the essence of the “gravity” of the wrongfulness is another element reminiscent of “international crime”
去年 這 棵 樹 被 閃電 擊中 ,MultiUn MultiUn
The team also added several references to previous games such as Sarah and Matoya being references to the original Final Fantasy game and Dusk and Alba being reminiscent of Palom and Porom from Final Fantasy IV.
年? 轻 人 ,? 这 正是 离 婚 的 原因LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
That a country should occupy another fraternal country on the pretext of immemorial rights was strangely reminiscent of another country’s invocation of Biblical rights to justify its occupation of territories that did not belong to it.
史 帝 夫 教? 过 我 怎 么 用? 备 用?? 电 机UN-2 UN-2
The actions today of the Israeli security forces are starkly reminiscent of those committed on 8 October 1990, when those forces stormed Al-Haram Al-Sharif, killing 20 civilians and injuring more than 150.
只 不? 过 我的 水平 高人 一等? 罢 了UN-2 UN-2
In the same vein, Tanzania is concerned by the emerging signs of mistrust and competition among big nuclear-weapon Powers, reminiscent of the situation during the cold war
无法从数据库 % # 读取文本记录 # %MultiUn MultiUn
worldwide. School textbooks have been found to have included descriptions of “Serbian aggressors” as “merciless barbarians who ran amok” in Croatia. In Serbia, the same historical period was described as “enforced expulsion of the Serbian population”, reminiscent of the “genocide # years earlier”
也? 许 他? 们 需要 我? 们 比 我? 们 需要 他? 们 的 程度 更? 强 烈MultiUn MultiUn
Xanterra Parks & Resorts owns and operates a private resort, the Oasis at Death Valley, which comprises two separate and distinct hotels: the Inn at Death Valley is a four-star historic hotel, and the Ranch at Death Valley is a three-star ranch-style property reminiscent of the mining and prospecting days.
你 不能?? 样 做- 为什么? 什 么?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Reminiscing about those early years, he recalls: “I was transferred to Vereeniging, with Frans Muller as my pioneer partner.
不 你 帶 孩子們 進去 吧- 為什麼 你 不和 她們 一起 進去?jw2019 jw2019
Set in what is thought to be the foyer of Boit's Paris apartment, its dark interior space is reminiscent of those Sargent had recently painted in Venice.
賽點, 他 做到 了! 彼得. 科 爾 特 再一次 獲勝 了!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
This is the picture of an economy sliding from recession toward something reminiscent of depression: falling incomes and even faster declines in prices.
哈 里 ? 我 不能 ...- 不行 , 現在 你 得 先抓 到 我 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The expressions “a cloud,” “a smoke,” and “a flaming fire” are reminiscent of how Jehovah cared for the Israelites after they left Egypt.
如果 你 不? 这 么 做?? 车 是 很 不好 的jw2019 jw2019
The Egyptian press has also been a major promoter of anti-Semitic diatribes and cartoons that are disturbingly reminiscent of the anti-Jewish propaganda once prevalent in Nazi Germany.
不 我? 没 有 也? 许 你 是? 对 的 但 我 得到 的?? 验 室? 数 据? 显 示 你 有UN-2 UN-2
It is disappointing that these absurd and unacceptable views — for which there is no historical explanation or moral justification — expressed by a representative of the current Ukrainian leadership have to date not been condemned by the leaders of most European countries, whose silence is reminiscent of the position taken by their predecessors towards the Nazi aggressors on the eve of the Second World War.
? 让 我 跟 他?? 会 儿 好吧- 好的UN-2 UN-2
Under the Israeli settler colonialism of today, the Palestinian people are subjected to conditions reminiscent of the abhorrent colonialist era
你 也 可以 把 海? 伦 送回 斯 巴? 达MultiUn MultiUn
Deep aroma, spicy and incense flavour; sweet and fruity; strong tasty pineapple aftershock; earthy spiciness of a hardy Crimean hash plant; the smoke is mild with subtle hints of white pepper; mild wild vanilla and lavender, accented with lemon and orange peel; sandalwood and aniseed; nutty, spicy, peppery sativa smell; reminiscent of a fine liqueur; berry flavour with a slight acid touch.
该打印机没有可配置的选项 。UN-2 UN-2
We got caught up reminiscing.
只 要 按 一下? 闪 光? 灯 一亮?? 间 就?? 麽 停止 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Libya, after the shooting of peaceful demonstrators attending mass protest rallies in several cities, and threats to eliminate political opponents reminiscent of language used by Rwanda’s genocidal Hutu extremists, the Council unanimously voted to refer the unfolding situation in Libya to ICC to deter the potential for widespread slaughter there.
我? 现 在 看到 您 在 使用 就 在 我? 们 通?? 时UN-2 UN-2
Particularly disturbing is the revival of stereotypical Jewish caricatures, reminiscent of the anti-Semitic Nazi publication Der Sturmer (“The Attacker”), as well as of the ancient slander known as the “blood libel”, whereby Jews were falsely accused of using the blood of non-Jews to bake matzah for the holiday of Passover
你 有否 想過幹 嘛 香港 很少 機會 看到 飛碟 呢 ? 但 外國 卻 時常 都有 ?MultiUn MultiUn
In 1938 architect Claude Bragdon reminisced of the excitement he felt when he saw Little Nemo, saying he "had witnessed the birth of a new art".
我? 从 未??? 这 种?? 码 我 是? 说 , 身 体 上看 她? 还 好LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
An It is an occupation that clings to policies reminiscent of those of the era of darkness and chaos and may even bring us back to that era
? 这 是 到? 镇 上去 的 路 。 通往 警察局 的 路 , 以及--- 你 在? 说 什 么 呢 ?MultiUn MultiUn
For amid the frustration and bitterness of a people who felt betrayed by a peace that seemed to offer few concessions and no improvement in their daily lives, the visit triggered an onslaught of violence in the occupied territories reminiscent of past years, and it continues until this very day
工人 宿舍 三名 通? 讯 工兵MultiUn MultiUn
The act of the United States Government and outcome of this case are part of the enduring commitment of the current occupant of the White House to the Miami Cuban-American terrorist mafia, and it is suspiciously reminiscent of the release of the terrorist Orlando Bosch when the current President’s father, George Bush senior, was President of the United States.
你 不?? 说 的- 哦 , 但是 我?? 说 的UN-2 UN-2
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.