self-repayment
财政单列 · 财政独立
repayment oor Sjinees
repayment
en
the act of repaying
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
偿还
It allows students access to income‐contingent loans, repayable after graduation.
该办法使学生能够得到与收入挂钩的贷款,学生在毕业后偿还贷款。
偿付
The financing provided must be brought into line with repayment capacity, particularly that of the most vulnerable countries.
提供资金必须与有关国家特别是最脆弱国家的偿付能力相适应。
还款
In other examples, the insolvency representative is required to borrow the money, potentially involving personal liability for repayment.
在其他一些例子中,要求破产管理人借款,可能涉及还款的个人责任问题。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
偿债 · 偿还债务 · 归还 · 债务清偿 · 再筹资 · 再集资 · 分期清偿债务
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That is, it is applicable to any transaction by which a financier provides credit to enable a buyer to purchase tangible assets and holds a right in the assets being purchased to secure repayment of that credit.
妳 在 浪費 時間我 一 摸 電腦 就 得 回去 坐牢UN-2 UN-2
Invites the Secretary-General to take advantage of the loan package offered by the host country and to ensure its expeditious disbursement in close coordination with the host State in the course of the project, and requests the Secretary-General to present a detailed loan repayment plan in the context of the next progress report;
我們 一起 創造 這 前 所未 有 精彩 絕倫 的 戰爭 電影UN-2 UN-2
Taking into account the repayment of $ # million by UNMIK, as at # ebruary # the amount of outstanding loans had increased by $ # million, to $ # and the updated cash position of closed peacekeeping missions was $
有? 个 中? 国 人 在 看?? 纸 仔 细一看,我看到了谁? 一看 , 我 看到 了??MultiUn MultiUn
Debt repayment in sub-Saharan Africa is to the detriment of health, education and other essential services
你 哪 儿 拍 來 的?- 沿著 路 不到 半 里MultiUn MultiUn
Non-repayable scholarships are awarded by preference to candidates who have obtained special or vocational school qualifications, on the basis of merit
我 去 他? 妈 的? 强 奸 你的? 灵 魂 。MultiUn MultiUn
In addition, once the renovation is completed, the United Nations would be required to make an annual repayment of CHF 10.9 million over 30 years (principal and interest) to repay the renovation loan.
??? 话 我? 们 大部分 病人 都 是 如此 的UN-2 UN-2
Invites the Secretary-General to take advantage of the loan package offered by the host country and to ensure its expeditious disbursement in close coordination with the host State in the course of the project, and requests the Secretary-General to present a detailed loan repayment plan in the context of the next progress report;
你 看 起? 来 不 那 么 糟 。- 我 很高? 兴 事情 都? 过 去了 。UN-2 UN-2
Tools need to be developed to monitor and mitigate risk and to ensure favorable concessional terms on loans, so that loan repayments are not burdensome, and services could be expanded to a much larger number of poor people
那些 死尸...正在 伸手? 欢 迎 我 加入 他? 们MultiUn MultiUn
Paris Club members supported the OECD principles and guidelines on sustainable export credit lending (2008) and used the Debt Sustainability Framework to make sure that new lending did not exceed a country’s repayment capacity.
你們 準備 好 掙 筆 大錢 麼UN-2 UN-2
Welcomes the proposals of the independent expert for elements of basic principles and for action at the national and international levels in the development of draft general guidelines to be followed by States and by private and public, national and international financial institutions in the decision‐making on and execution of debt repayments and structural reform programmes, including those arising from foreign debt relief, and encourages the independent expert to continue to take into account in this regard the relevant past and new initiatives of the General Assembly, the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights and the Commission on Human Rights;
我希望在桌面上单击左键, 就弹出 K 菜单 。UN-2 UN-2
IMF requested that the Government desist from repaying any debt until the entire quantum of debt is determined and rescheduled and the repayments are prioritized. (See table
演? 员 : 普? 罗 特 克 特 中央 工人?? 场 黑海?? 队 官兵MultiUn MultiUn
It also reflected the cut-off in private lending to countries in crisis, particularly Argentina and Turkey, as well as net repayments of private credits by several East Asian countries.
? 麦 克 , 你 到底 在 什 么 地方 ?UN-2 UN-2
In particular, encouraging the use and exploitation of encumbered assets is a way to facilitate revenue generation, and repayment of the secured obligation, by the grantor
? 蓝 波 , 我 是 摩根 中尉? 国 民??? 长MultiUn MultiUn
On the strength of this initiative a study was published on indebtedness within the financial system, which demonstrated that women obtained access to the different types of credit with a lesser propensity to commercial indebtedness, and with a better repayment record, than men
知道 么 你 要是? 识 趣? 点 就?? 说 了MultiUn MultiUn
Significant measures were needed also to improve the repayment capacity of the countries, including through sustained improvements in export diversification
嗨 你 没事吧? 事 吧? 头有什么感觉? 有 什 么 感??MultiUn MultiUn
While both emotions occur following help, indebtedness occurs when a person perceives that they are under an obligation to make some repayment of compensation for the aid.
拜? 访 它 有 一套 明 确 的 程序 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
It was introduced to provide relief to Member States by reflecting the impact of the repayment of their external debt on their capacity to pay.
她的 聲音 聽起來 還是 那麼 高興 , 似乎 什麼 都 沒有 發生 過 。UN-2 UN-2
It was this very kind of obligation which the Security Council had in mind when, in paragraph 17 of resolution 687 (1991), it directed Iraq to “adhere scrupulously” to satisfying “all of its obligations concerning servicing and repayment”.
天哪, 大?,??? 别进来 , 那家 伙 是? 疯 子UN-2 UN-2
Given the difficulties with the repayment of disbursed funds under loan agreements, this recommendation is the most conservative in terms of safeguarding the interest on the Trust Fund for the Clean Development Mechanism, which is a duty of the secretariat.
踢 下? 盘 攻?? 头 部? 疯 狂 的 打斗 啊!UN-2 UN-2
The insolvency law should enable a member of an international corporate group to grant a security interest for repayment of post-commencement finance provided to that member of the group, including a security interest on an unencumbered asset, including an after-acquired asset, or a junior or lower priority security interest on an already encumbered asset of the estate of that member of the group
? 难 怪 我? 们 只 能 在 食物? 链 的 底部 晃? 来 晃 去MultiUn MultiUn
When perceptions suddenly shift, it may be rational for individual creditors to abruptly demand full repayment from borrowers, even though such actions make creditors collectively worse off as a result
瞧,是不是 很快?- 當然, 先生MultiUn MultiUn
The serious debt problem that many countries faced was diminishing their ability to provide basic social services for people as revenues from international trade were already accounted for in loan repayments.
? 现 在 是?? 奥 拉 · 菲? 尔 德 的?? 场 直播?? 问UN-2 UN-2
Repayment of a grant related to income should be applied first against any unamortized deferred credit set up in respect of the grant.
? 这 么? 说 , 基本上 , 你 根本??? 个 世界? 发 生了 什 么 事 都 不知道 ?UN-2 UN-2
It could also guide debtors and creditors in their discussions on how much debt reduction was required in order to reach a manageable schedule of repayments over time.
我 不知 那天 發生了 什? 麽UN-2 UN-2
As a result of the current crisis, the annual repayment rate for the programme fell from # per cent to # per cent
我 為 什 么 就 不能 往上報 ? 你 剛 襲擊 了 我的 。MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.