reprieve oor Sjinees
reprieve
en
(transitive) To cancel or postpone the punishment of someone, especially an execution.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
缓刑
The dictatorship offered him a reprieve, but, true to its nature, one dependent on its whims.
当时独裁政府还口是心非地许诺给予我父亲缓刑。
赦免
en
To stop blaming someone for an offense.
緩刑
en
(be) placed on probation
Enough to earn her a reprieve?
足以 幫 她 爭取 到 緩刑 了 嗎
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
原諒 · 原谅 · 缓刑令 · 暂缓 · 宽免 · 寬免 · 暂减 · 减缓 · 判緩刑 · 暂时缓解 · 緩 刑 · 缓期执行
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's a reprieve.
我? 会 提供 血? 样 , 但是 我 知道 的 都 已? 经 告? 诉 你? 们 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Economic policy in the region will also find reprieve through effective institutional change, away from rentier activity and closer to productive activity
白費 力 气 ! 那 是 高密 度 聚乙烯MultiUn MultiUn
According to Amnesty International, about 50 individuals were reprieved, with only three remaining on death row.
我 想 它 會 讓 你 對此 事 有 新的 看法UN-2 UN-2
You gave her a reprieve!
不管 路 有 多 么? 远一定?? 让 它?? 现OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyone who serves as an accomplice to, or plans such acts shall be sentenced to the same penalties as the main perpetrators, in accordance with the provisions of articles # and # of the Penal Code, and shall not be granted any reprieve
至少 珍 佳 和 蒂 塔 這麼 想雖然 蒂 塔 近來 不很 堅信MultiUn MultiUn
But you can reprieve him twice so he hangs three days before election.
一? 开 始 Merl 就 像 把 字? 谜 做成?? 样更 多 白 框 更少 黑框OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 6 April 1999, the President granted a 90 days reprieve, in order to examine the request for pardon.
我 想 杰克 · 泰勒 完全 被? 缠 住了? 结 束 了? 结 束 了UN-2 UN-2
Algeria, which strongly supports the peace plan, the same way the Security Council did in its unanimously adopted resolution of # uly # is delighted that the Security Council has decided to give Morocco a reprieve to reflect on its final response
三? 个 月 里 , 我 第一次? 请 到了 一? 个 保 姆MultiUn MultiUn
In its reply, Japan stated that no prisoners had sought a pardon or a reprieve and the only one who had sought commutation of sentence did not have it granted.
艾 瑞 克 , 那 是 我的 泰 迪 熊 !UN-2 UN-2
I wish to inform the Council that, on 12 October, on the occasion of the thirty-fourth anniversary of our national independence, President Obiang Nguema Mbasago of the Republic of Equatorial Guinea offered a presidential pardon and reprieve to the majority of those who had been found guilty and deprived of their freedom by our country’s justice system for various crimes and offences.
我?? 说 , 我 只 是? 觉 得 很 可笑UN-2 UN-2
In countries where judicial procedures are based on Islamic law or Shariah, the system of Diya operates, by which the relatives of the victim are given the choice between execution and reprieve of the offender, with or without receiving compensation
你? 们 都 知道我 一直? 没 有 一部 拉? 风 又 舒 适 的? 车MultiUn MultiUn
There are also middle-income, high-debt developing countries that need a reprieve from the debt burden they face
我 听? 说 我??? 会 推出 一 种 新的 性? 药MultiUn MultiUn
On 18 January the question of reprieve was put to a vote: 380 votes were cast against; 310 for.
你?? 续 管理 我? 给 你的 小 餐? 厅LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Did he plead for a reprieve?
拿出 你的 看家 本?? 来 , 弟弟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presented with 303 execution warrants for convicted Santee Dakota who were accused of killing innocent farmers, Lincoln conducted his own personal review of each of these warrants, eventually approving 39 for execution (one was later reprieved).
? 说 一? 个 女孩 , 她的 爸爸 在 她 母?? 过 世 后再 婚后母??? 个 女孩 很 坏LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
We take note of the reprieve in attacks, and we sincerely hope that it becomes permanent.
自 吹 自擂 是 老 地下黨 能耐 大得 很UN-2 UN-2
In one case, a communications failure prevented a presidential reprieve from stopping an execution
但是 我 要 告? 诉 你 一些 事情MultiUn MultiUn
A one-month court reprieve had been received later in the day.
搞 合資 是 你的 主意 而且 投資 顧問 都很 看好UN-2 UN-2
There are few data available from other countries and areas on the extent to which powers to pardon, commute or reprieve are exercised.
我 就 說 他 會 從 頂樓 跳下 來UN-2 UN-2
The modus operandi of the Sri Lankan authorities is to continuously postpone hearings, as is clear in this case, in the hope that the case will be dropped or that the detainee will be forced to sign a fabricated confession in order to get reprieve.
所有文字使用相同颜色UN-2 UN-2
" No, chief, we're just reprieved corpses. "
那麼 Hapi 王子 就 要 慢慢 習慣...不能 得到 他 想要 的 所有 東西OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reprieve (REPRIEVE) stated that, as an ally in the “war on terror” of a foreign country, Djibouti assisted the intelligence agency of this foreign country in carrying out kidnappings and incommunicado detentions as part of its extraordinary rendition programme by allowing black sites to be operated within its borders.
沒 出 什麼事 吧?- 沒有 只 是 他 把 我 炒 了UN-2 UN-2
By favouring terrorism against Cuba and protecting convicted and confessed criminals, former President Moscoso has not only acted unworthily but has done so also flagrantly in violation of Panamanian law itself, which prevents the granting of a reprieve until the trial is over and a final judgement has been handed down
可 怜 的 姐姐, 我?? 对 不想 与 你?? 敌MultiUn MultiUn
No reprieve is expected until the next gu season.
啊 這 就是 了 先生們 女士們 這 就是 聯合國 了UN-2 UN-2
Amnesty International, Human Rights Watch, Death Penalty Information Center, Reprieve, and other anti-death-penalty groups have not proposed a lethal-injection protocol which they believe is less painful.
哦 ,?? 没 ,? 长 官 , 真? 让 我? 头 疼 ,? 长 官 ,WikiMatrix WikiMatrix
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.