scrape together oor Sjinees
scrape together
en
(idiomatic) To collect, assemble or gather small amounts (especially of money), from various sources, with some difficulty
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
凑
zh
collect small amounts
I sold my house and furniture, together with my jewelry, in order to scrape together a half a million.
我卖了房子和家具,连同我的手饰一起才凑了五十万。
凑齐
zh
collect small amounts
湊
zh
collect small amounts
I sold my house and furniture, together with my jewelry, in order to scrape together a half a million.
我卖了房子和家具,连同我的手饰一起才凑了五十万。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
湊齊 · 扒在一起 · 裒
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the money I scraped together won't get us into a clinic.
聽過 布 理 莫 事務所 嗎? 沒有OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, this is all I could scrape together.
而 俄 弗 ... 俄 弗 是? 个 生意人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You get your way, I'm gonna need all the money I can scrape together.
?? 样 是 不? 对 的? 这 不??? 发 生在 我 身上OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some find it difficult to scrape together 20 pence to make a phone call.
你 中 间停留多久? 停留 多久? 到 SDF 的 航班 很多 你 能 推?????jw2019 jw2019
We scraped together a little meat and a coconut.
是的, 那 你 听?? 这 首 歌??? "? 谁 放出 了 狗 "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can he scrape together enough money to pay his creditors, to recapture that winning streak?
嘿 也? 许 你 能?? 帮 我 我 正在? 这 儿 找些?? 录jw2019 jw2019
I sold my house and furniture, together with my jewelry, in order to scrape together a half a million.
生產 中 的 女人 甚至 感覺 不到 這些Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I knew this would provoke the sympathy of her relatives, and they would scrape together their meager resources to ensure a proper funeral.
能 比她 在 懷 特 伽 坡 賣 肉 更 糟 嗎?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
It must become our common task to ensure that each and every cent carefully scraped together by the international community is delivered to the affected people and territories.
我的 工作? 严 重 影? 响 了 我? 们? 两 人 的? 关 系UN-2 UN-2
Somehow they scrape together the money for the trip because at home, poverty, violence, discrimination, or repressive regimes—and sometimes a combination of all four—make life seem hopeless.
袘 懈 谢懈 褋褌械 褌邪屑芯? 懈 褋 褌 械 褌 邪 屑 芯?- 袛 邪jw2019 jw2019
Used to run around together, get into scrapes.
但 你 沒 看見 嗎? 可能 有 其他 的 人 在 找他OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neighbors, after that, to scrape together a little tomato and cheese.
你 可以 坐下? 吗 , 就 一? 会 儿 ?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She scraped together the dead leaves till she had formed them into a large heap, making a sort of nest in the middle.
不 , 那 女孩 , 你? 为 她? 写 歌 的 那? 个 特? 别 的 女孩ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both women had made their stocks still scraped together sausages and steaks and we had a delicious (naja, Camper conditions) warm free meal, after that biscuits and tea.
我的? 辉 瑞 股票 升了 百分之 四十ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the fuel scarcity or their own serious condition, or because of hunger, excessive weakness, scrape together enough for three reactor fire, then lit a pile of crude is required.
是的 , 女士 , 他 叼 起? 书扭? 头 就跑ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I may spend a couple of hours scraping together my thoughts before sending an idea out to the product team to get their take on it.One or two nights a week, I usually work late-;until 8 or 9. When I do, I like to see who is still in the office and then take them out for dinner as a way to say thank you.
我 不知道 。 賽 瑞 斯 綁架 他們 包括 你 老婆ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fed up with living in cheap motel rooms, scraping a few dollars together in card games and taking beatings from gang enforcer Carl (Jones), who is chasing Jack for $10,000, he accepts an offer from flash stranger Duffy (Lang) to earn some serious cash.
我 告?? 过 你 她 是 一? 个 女巫ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scrape the vanilla seeds out and mix them with the sugar, beat it together with the cream until a light, creamy consistency.
明天 他????? 苏 俄? 领 事 的? 枪 上 , 找出 你的 指? 纹ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There was the noise in the darkness of trampling and scraping on the cliff-top for a second; the sound as of men straining hard together, and then with a pant it ceased all at once, and the men held their breath to hear.
這 正是 我 認為 這股 宗教 熱潮 令人 恐懼 的 原因ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"And remember that I have not much reason for supposing it to be Bingley. What he told me was merely this; that he congratulated himself on having lately saved a friend from the inconveniences of a most imprudent marriage, but without mentioning names or any other particulars, and I only suspected it to be Bingley from believing him the kind of young man to get into a scrape of that sort, and from knowing them to have been together the whole of last summer."
... 麻?? 请 接 艾 莉 森 好? 吗 ? ... 真的 很 不? 卫 生 耶ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.